延世韓國語教材在韓國語教學領域極具權威性，整套教材頗富實用性，教學要點與韓國能力考試密切相關，深受韓語學習者的喜愛，也被廣泛用于全國各大高校的韓國語系。新版延世韓國語教材是韓語初學者最好的入門教材！

　　第1課-演出與欣賞 ??? ??

　　【課文原文】

　　? ?:?? ?? ?????

　　理 惠：今天的演出怎么樣？

　　???: ???????. ?? ?? ???? ???? ??? ?????

　　詹姆斯：非常感人。特別是男主人公的嗓音是不是很有魅力？

　　? ?: ???, ???? ?? ?? ??? ??? ?????. ??? ??????.

　　理 惠：是啊。他不僅嗓音好，而且演技也非常出色。臺詞也非常有意思。

　　???: ?? ?? ?? ??? ?? ?????

　　詹姆斯：理惠，你最喜歡哪個場景？

　　? ?: ?? ? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???????.

　　理 惠：我覺得最后兩個主人公重逢的那個場景最令人印象深刻。

　　???: ???. ?? ??? ???? ? ? ???? '??? ?? ??? ??? ? ???'?? ?????.

　　詹姆斯：我也是這樣認為的。這是我在韓國觀看的第一場演出。我想：”下次有好的演出我還要看。“

　　【單詞學習】

　　??? 嗓音

　　?? 演技

　　???? 優秀，出色，精彩

　　?? 臺詞

　　??? 最后

　　????? 印象深刻

　　【語法學習】

　　01 -?/? ?? ???

　　表示在前面的行動或狀態上累加后面的行動或狀態。以輔音結尾的動詞或形容詞詞干后使用"-? ?? ???"；以元音結尾的動詞或形容詞詞干后使用"-? ?? ???"。在已經結束的狀況上累加后面的狀況時使用"-?? ?? ???"。

　　?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??.

　　理惠不僅長得好看，而且性格也好，所以在朋友中人緣很好。

　　? ???? ????? ??? ?? ??? ????? ???.

　　那所大學不僅入學難，而且畢業也難。

　　??? ?? ????? ?? ?? ? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??.

　　如果成為記者，就不僅可以直接與藝人們接觸，而且可以與他們建立友情。

　　?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ??.

　　美善不僅自己新手制作耳環，而且還在網上進行銷售。

　　02 -?/?/???

　　表示就像把一定要做某事的決心告知自己一樣進行講述。用在動詞詞干后。以"?, ?, ?"以外的元音結尾的動詞詞干后使用"-???"；以"?, ?, ?"結尾的動詞詞干后使用"-???"；以"??"結尾的動詞詞干后使用"-???"。表示一定不要做某事時用"-? ????"。

　　?? ???? ???? ? ???.

　　這次放假一定要去濟州島。

　　??? ???? ???? ? ?? ??? ?? ????.

　　回到老家一定要多吃媽媽做的飯菜。

　　??? ??? ? ????.

　　今年一定要戒煙。

　　?? ????? ??? ?????.

　　從明天早上開始一定要做運動。

　　??? ???? ?? ??? ????.

　　以后一定要減少看電視的時間。