韓語:臨時急需一句話6
已經開始放旅客上船了。
여객들이 배에 오르고 있습니다.
現在可以到甲板上去看看嗎？
지금 갑판에 가봐도 됩니까?
行李寄存處在哪里？
짐 보관소가 어딥니까?
你要寄存多少時間？
얼마 동안 맡기겠습니까?
請問，在哪里取行李？
어디서 짐을 찾습니까?
我的行李遺失了。
제 짐이 분실되었습니다.
這些箱子不是我的。
이 트렁크는 제 것이 아닙니다.
我可以使用這輛行李推車嗎？
이 카트를 써도 좋습니까?
請你幫我搬一般行李。
절 도와 짐을 옮겨주세요.
我來這里出差。
저는 여기에 출장 왔습니다.
我打算投宿朋友家。
저는 친구집에서 묵으려고 합니다.
我是跟旅行團來的。
저는 단체여행으로 왔습니다.
我預計8月底回國。
8월말에 귀국하려 합니다.윌
這是我的護照和簽證，請看。
자,이것은 저의 여권과 비자입니다.
您到韓國來的目的是什么？
한국에 온 목적은 무엇입니까?
您打算在韓國待多長時間？
한국에 얼마 동안 머물 예정입니까?
簽證在哪兒蓋章？
비자확인수속은 어디서 합니까?
在貴國，哪些東西在申報之列？
귀국에서는 어떤 물건들을 신고해야 합니까?
我除了個人用品之外，別的什么東西都沒有。
생활용품 외에 다른 물건은 없습니다.
你能告訴我，哪些東西要上稅？
어떤 물건에 세금을 부가합니까?
我有免檢證。
저에게 통행허가증이 있습니다.
一切都辦妥了。你過關了。
다 됐습니다.통관절차가 끝났습니다.
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》：愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才？壞女人？她的人生是神話!(1)
- 天才？壞女人？她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望：《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望：《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽，我也想玩水(1)
- 媽媽，我也想玩水(2)
網友關注
- 韓語課程從基礎到中級（二）
- 瘋狂記韓語單詞 第二十九課
- 初級韓語20課二十課匯總
- 瘋狂記韓語單詞 第四十六課
- 韓語詞匯：火鍋類
- 韓國語學習常用文字（二）
- 與女子有關的韓國諺語
- 瘋狂記韓語單詞 第四十四課
- 流行韓語口語541句（三）
- 無師自通韓語：句型+語法05
- 瘋狂記韓語單詞 第三十八課
- 韓語入門教程：15課
- 瘋狂記韓語單詞 第三十課
- 韓語入門教程：19課
- 韓語入門教程：02課
- 韓語單詞中收音的讀法
- 韓語入門教程：07課
- 流行韓語口語541句（一）
- 韓語入門教程：16課
- 新標準韓國語第一冊(音頻)：第1課
- 瘋狂記韓語單詞 第三十三課
- 韓國語學習常用文字（四）
- 瘋狂記韓語單詞 第三十六課
- 韓語詞匯：水果類
- 瘋狂記韓語單詞 第三十九課
- 瘋狂記韓語單詞系列
- 瘋狂記韓語單詞 第二十七課
- 韓國語學習常用文字（一）
- 韓語入門教程：06課
- 練就一口地道韓語發音
- 韓語情緒詞匯
- 瘋狂記韓語單詞 第四十一課
- 化妝品詞匯（韓中英）
- 瘋狂記韓語單詞 第四十八課
- 韓語詞匯：蔬菜類
- 韓語課程從基礎到中級（四）
- 韓語課程從基礎到中級（五）
- 韓語自學45招列表
- 韓語詞匯：飲品類
- 韓語入門教程：08課
- 韓語入門教程：01課
- 韓語入門教程：18課
- 韓語入門教程：10課
- 韓語入門教程：05課
- 瘋狂記韓語單詞 第二十八課
- 韓語入門教程：13課
- 瘋狂記韓語單詞 第三十一課
- 韓語課程從基礎到中級（六）
- 瘋狂記韓語單詞 第四十二課
- 韓語詞匯：燒烤類
- 韓語入門教程：09課
- 韓語詞匯：點心類
- 韓語入門教程：12課
- 韓語入門教程：17課
- 韓語單詞：海產品類
- 瘋狂記韓語單詞 第四十課
- 無師自通韓語：句型+語法01
- 韓語的開音節和閉音節如何界定
- ［韓語入門語法］名詞
- 韓語詞匯：面食類
- 流行韓語口語541句（二）
- 無師自通韓語：句型+語法02
- 韓語課程從基礎到中級（七）
- 韓語課程從基礎到中級（三）
- 無師自通韓語：句型+語法04
- 韓語詞匯：調料類
- 韓語入門教程：20課
- 瘋狂記韓語單詞 第三十七課
- 無師自通韓語：句型+語法03
- 初級日語必須掌握表達法
- 瘋狂記韓語單詞 第三十四課
- 瘋狂記韓語單詞 第四十九課
- 瘋狂記韓語單詞 第三十二課
- 《標準韓國語》第三冊課文翻譯03
- 瘋狂記韓語單詞 第三十五課
- 韓語入門教程：14課
- 韓國語學習常用文字（三）
- 韓語課程從基礎到中級（一）
- 韓語入門教程：11課
- 韓語的隔寫法
- 瘋狂記韓語單詞 第四十五課
精品推薦
- 托克遜縣05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：32/18℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：<3級，氣溫：26/11℃
- 潛江05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：27/21℃
- 大安市05月30日天氣:晴轉多云，風向：東南風，風力：<3級，氣溫：25/14℃
- 烏爾禾區05月30日天氣:多云轉晴，風向：西風，風力：4-5級轉<3級，氣溫：22/13℃
- 原州區05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：24/11℃
- 廣河縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：26/15℃
- 澄邁縣05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：34/24℃
- 輪臺縣05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：24/11℃
- 響水縣05月30日天氣:多云，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/16℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級（六）
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論（2）
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法：動詞（他動詞/自動詞/中性詞）
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累：第37講
- 韓國語語法：動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯：通訊類-電子郵件
- 雨果：我從未寫過比這更好的小說（韓）
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列（第3篇）
- 韓語會話:교통［기차2］ 交通（火車2）
- 韓語詞匯：眼睛相關
- 雙語閱讀：你的生日有多常見？
- 跟我說韓語：請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材：瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂：58 -(?)??
- 韓語美句：為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語：句型+語法02
- 韓語實用慣用語（七）
- 韓語語法學習：詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯（第53篇）