【說韓語】:洗衣店
A.무엇을 세탁하려 하십니까?
Mu e sul xie tak ha li-e ha xim ni gga?
B.양복 한 벌과 치마를 하나 세탁하려 합니다.
Yang bok han bel gua qi ma ha na xie tak ha li-e ham ni da.
A. 물 세탁을 하시겠습니까?
Mul xie ta gul ha xi geit sum ni gga?
B. 드라이를 하겠습니다.
Dry ril ha geit sum ni da.
A.일날 찾으러 오십시오.
Xib pa lil nal ca zu le o xib xi o.
B. 미안합니다. 일날 나는 활동에 참석해야 하는데 조금 앞당길 수 없겠습니까?
Mi a nam ni di zo gum ab dang gil su eb geit sum ni gga?
A. 그럼 이틀 후에 찾으러 오십시오.
Gu lem yi tul hu ei ca zu le o xib xi o.
B. 너무 고맙습니다.
Ne mu go mab sum ni da.
A. 괜찮습니다. 이것은 당신의 옷을 찾는 영수증입니다.
guen can sum ni da.yi ge sun dang xi ni o sul cat nun yi-eng su zung yim ni da.
B. 지금 돈을 지불합니까?
Ji gum do nul ji bu lam ni gga?
A. 아닙니다. 옷을 찾을 때 지불합니다.
A.您洗什么?
B。我想洗一套西服, 一條裙子.
A。是水洗?
B.要干洗
A。您十八號來取吧.
B。對不起. 十八號我要參加一個活動,
A。那您兩天以后來取吧.
B。太謝謝你了.
A。不客氣. 這是您的取衣單.
B?,F在交錢嗎?
A。不取衣服的時候交錢.
A.세탁할 옷이 있으세요?
Xie tak hal o xi yi ssu xie yo?
B.아닙니다.옷 찾으러 왔습니다.
A nim ni da.ot ca zule wat sum ni da.
A.네,영수증 보여주세요.
Nei,yi-eng su zung bo yi-e zu xie yo.
B.여기 있습니다.
Yi-e gi yit sum ni da.
A. 양복 세탁하셨네요,잠간만요.
Yang bok xie tak ha xi-et nei yo,zam gan man yo.
B. 네.
nei.
A. 이 옷 맞으시죠?확인해 보세요.
Yi ot ma zu xi jio?hua gin he bo xie yo.
B. 네,맞습니다.
Nei,mat sum ni da.
A. 단추나 다른 데는 이상이 없으시죠?
Dan cu na da rin dei nun yi sang yi eb su xi jio?
B. 네,없습니다.감사합니다.
Nei,eb sum ni da.gam sa ham ni da.
A. 또 오세요.
Ddo o xie yo.
A.您有要洗的衣服嗎?
B.不是,我是過來取衣服的.
A.好的,給我看一下取衣單吧.
B.在這里.
A.洗了西服是嗎?稍等.
B.好.
A.是這一件吧,確認一下吧.
B.好,是這件.
A.扣子還有別的地方都沒有問題吧?
B.對,沒有問題,謝謝.
A.歡迎再來.
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網友關注
- 表示程度的韓語語法總結(5)??
- 《新標準韓國語》初級(上):第11課 書店在幾層?
- 簡單易學語法講堂:44 -(?)?? ??
- 韓國語能力考試備考:中級必備詞匯58
- 《新標準韓國語》初級(上):第20課 綜合練習(完)
- 簡單易學語法講堂:07 -?/?
- 簡單易學語法講堂:15 -? ??
- 簡單易學語法講堂:30 -??
- 簡單易學語法講堂:34 動詞 + (?)? + 名詞
- 表示程度的韓語語法總結(1)??
- 簡單易學語法講堂:38 ??/??/?和???/???/?
- 《新標準韓國語》初級(上):第8課 你喜歡什么飲食?
- 《新標準韓國語》初級(上):第13課 今天星期幾?
- 《新標準韓國語》初級(上):第5課 綜合練習
- 簡單易學語法講堂:41 -?/?? ??(??)
- 簡單易學語法講堂:10 ??/??/?? 以及和漢語的區別
- 簡單易學語法講堂:42 -(?)?
- 表示程度的韓語語法總結(3)?/???
- 簡單易學語法講堂:02 -???/????
- 簡單易學語法講堂:04 -???/??
- 《新標準韓國語》初級(上):第7課 祝你生日快樂!
- 簡單易學語法講堂:26 -???/-(?)???
- 簡單易學語法講堂:36 -(?)??
- 表示程度的韓語語法總結(8)??
- 簡單易學語法講堂:08 -?/? 以及與"?/?"的區別
- 簡單易學語法講堂:46 -(?)? ??
- 簡單易學語法講堂:46 -(?)? ??
- 簡單易學語法講堂:13 表示“和”的??/(?)?/?(?)
- 表示程度的韓語語法總結(9)?
- 簡單易學語法講堂:43 -?/?/?/? ? ??
- 簡單易學語法講堂:37 -? ??
- 簡單易學語法講堂:11 位置方向名詞
- 簡單易學語法講堂:23 -?? 比
- 簡單易學語法講堂:48 間接引語的用法總結
- 《新標準韓國語》初級(上):第14課 現在幾點?
- 簡單易學語法講堂:16 -?/?以及過去時表示現在的情況
- 簡單易學語法講堂:29 -??
- 簡單易學語法講堂:06 詞尾(?)?
- 簡單易學語法講堂:28 - ??
- 簡單易學語法講堂:01 -???/???/???/???
- 《新標準韓國語》初級(上):第15課 綜合練習
- 簡單易學語法講堂:09 -(?)? ???/???
- 《新標準韓國語》初級(上):第12課 請問這本詞典多少錢?
- 《新標準韓國語》初級(上):第19課 這雙運動鞋怎么樣?
- 《新標準韓國語》初級(上):第17課 吃點兒什么?
- 《新標準韓國語》初級(上):第9課 在大學學習韓國語
- 簡單易學語法講堂:20 -?的用法
- 簡單易學語法講堂:35 -(?)???
- 簡單易學語法講堂:39 -(?)?
- 簡單易學語法講堂:05 -?/? ???
- 《新標準韓國語》初級(上):第18課 我們一起去東大門市場吧
- 簡單易學語法講堂:18 否定形式?、-? ?? 以及兩者的區別
- 簡單易學語法講堂:17 -(?)????
- 簡單易學語法講堂:27 -(?)???
- 表示程度的韓語語法總結(2)??
- 《新標準韓國語》初級(上):第10課 綜合練習
- 簡單易學語法講堂:32 動詞/??/?? + ? + 名詞
- 簡單易學語法講堂:47 -? ??
- 簡單易學語法講堂:14 - (?)?
- 簡單易學語法講堂:45 -(?)??
- 簡單易學語法講堂:31 形容詞 + (?)?+ 名詞
- 簡單易學語法講堂:25 代詞和助詞搭配的縮寫
- 表示程度的韓語語法總結(10)?(?) ???
- 表示程度的韓語語法總結(7)??
- 簡單易學語法講堂:19 否定形式?、-? ??? 及兩者區別
- 簡單易學語法講堂:33 動詞 + (?)? + 名詞
- 簡單易學語法講堂:22 -?/??(上)表動作順序
- 《新標準韓國語》初級(下):第1課 周末您打算干什么
- 《新標準韓國語》初級(上):第6課 明天來我家吧
- 簡單易學語法講堂:14 -?? 以及和-??的區別
- 《新標準韓國語》初級(上):第16課 去學生餐廳好嗎?
- 簡單易學語法講堂:12 ?? 以及部分疑問詞的使用方法
- 簡單易學語法講堂:21 -?/? ??和中韓文語言思維差異
- 簡單易學語法講堂:40 -?? ??
- 表示程度的韓語語法總結(6)?
- 《新標準韓國語》初級(上):第4課 你家在哪兒?
- 簡單易學語法講堂:22 -?/??(下) 表原因
- 韓語初級階段連接詞尾'-?/??'的使用
- 表示程度的韓語語法總結(4)(?)? ?? ??
- 簡單易學語法講堂:03 -?/??/??
- 簡單易學語法講堂:24 -? ?? 別、不要
精品推薦
- 托克遜縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:32/18℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 潛江05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 大安市05月30日天氣:晴轉多云,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:25/14℃
- 烏爾禾區05月30日天氣:多云轉晴,風向:西風,風力:4-5級轉<3級,氣溫:22/13℃
- 原州區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/11℃
- 廣河縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:26/15℃
- 澄邁縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/24℃
- 輪臺縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 響水縣05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/16℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)