韓英對照常用語句——運動
導語:韓語學習輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
The two teams were neck and neck until the last inning.
? ?? ??? ??? ???????.
I thought Bulls would win by landslide.
??? ???? ?? ?? ??? ?????.
So did I, but it was really close at the end.
?? ??? ??????. ??? ??? ?? ?? ??????.
The horse barely managed to win that race!
? ?? ???? ? ???? ?????.
I know! It was almost a dead heat.
???. ???? ??????.
Let’s play arm wrestling.
?? ?????.
I can stand on my hands.
?? ????? ? ? ??.
Did you watch the soccer game?
? ???? ?????
The score was seven to six in our favor.
7:6?? ??? ????.
The soccer game between Korea and Brazil was a draw.
??? ???? ?? ??? ?????.
The score is 3 to nothing in favor of Jets.
3:0?? ?? ? ??? ????.
I’ve heard there is a big baseball gaim this afternoon. Why don’t you take me there?
?? ??? ??? ????? ?????. ???? ?? ???? ??????
Was the game worth watching?
? ?? ? ??????
Is the game on tonight?
??? ? ??? ????? ??????
When is it on?
?? ??????
We’ll have to wait and see.
?? ???.
The game is going to start at 8 o’clock.
??? 8?? ??? ???.
Is this game live?
? ??? ????????
What team are you pulling for?
??? ?? ?? ???? ????
I just like to root for the underdog.
?? ?? ?? ???? ???.
How often do you work out?
??? ??? ?? ??? ????
How did the game turn out?
?? ??? ??? ?????
We won the game 3 to nothing.
??? 3:0?? ?????.
We lost the game 2 to 5.
??? 2:5? ?????.
The score was tied, six to six.
???? 6:6?? ????.
The game ended in a tie.
??? ???? ?????.
When you play baseball, what position do you play?
??? ?, ??? ???? ????
I play first base.
1?????.
The second batter fouled the ball against the screen.
2? ??? ? ???? ?? ???? ??.
I’m an average player.
?? ??? ?????. (?????)
Charlie is trying out for the Olympics.
??? ???? ?? ?? ???.
A ROK-US baseball tournament drew a large crowd.
?? ???? ?? ???? ?????.
The game was tied.
??? ??????.
He’s got good motor skills.
?? ????? ?????.
Who’s your favorite?
??? ???? ?? ???
Chances are he’s going to lose his title.
?? ?? ???? ?? ? ??.
I’m just a bench warmer on the football team.
?? ???? ??????.
The victory is ours.
??? ??? ????.
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網友關注
- 韓語能力考試TOPIK
- 韓語語法:고말고
- 韓語句型 lesson 2
- 韓語語法:表示條件的慣用型-지 않으면 안된다
- 韓語語法:어찔바를(줄을) 모른다
- 韓語語法:表示程度的慣用型-다(다가) 못해
- 韓國語語法教程(一)
- 韓國語中的四字成語(ㅅ部)
- 左傾文化界能否找到平衡?(韓)
- 韓語語法:表示條件的慣用型-없이는…ㄹ(을) 수 없다
- 韓語語法:表示包括的慣用型-는가 하면(ㄴ가 하면)
- 韓語語法:表示使動的慣用型-게 하다(도록 하다)
- 韓國語語法教程(二)
- 韓國語常用字匯總
- 韓國語語法教程(三)
- 韓語語法:表示與共的慣用型-와(과) 더불어
- 韓語語法:表示條件的慣用型-고서야…ㄹ(을) 수 있겠는가
- 韓語語法:기(가) 짝이 없다
- 韓語語法:지 않고
- 韓國語中的四字成語(ㅂ部)
- 韓語語法:는 법이 있다(없다)
- 韓語語法:表示推斷的慣用型-ㄴ,는 이상(다음에야)
- 韓語語法:았기(았게) 마련이지/았기에(았으니)망정이지
- 韓語語法:表示結果的慣用型-고보니
- 恢復十歲時的想象力 找回失去的自然(二)
- 韓語語法:表示程度的慣用型-아(어,여)대다
- 韓語語法:表示使動的慣用型-로 하여금
- 韓語語法:아(어,여)마지 않다
- 韓語句型 lesson 3
- 韓國教授克隆狼(2)
- 韓語語法:表示程度的慣用型-(動詞)ㄹ(을)디로(同一動詞)
- 韓語語法:表示強調的慣用型-면(으면)…아도(어도,여도)
- 韓語語法:表示推斷的慣用型-ㄹ(ㄴ,는) 바에(는,야)
- 張民浩承認成立一心會并與北接觸
- 韓國語的特點系列講座2
- 韓語語法:ㄴ,는김에
- 左傾文化界能否找到平衡?
- 韓語語法:ㄹ(을)뻔했다
- 韓語語法:表示條件的慣用型-아서(어서,여서)는 안된다
- 關于轉脂肪(韓)
- 韓語學習之詞匯:韓語最基礎的單詞
- 韓國語的特點系列講座1
- 韓國語中的四字成語(ㅌ,ㅍ,ㅎ部)
- 韓語語法:는(ㄴ,은)척(체) 하다
- 韓語語法:表示包括的慣用型-기도 하다
- 恢復十歲時的想象力 找回失去的自然(一)
- 韓語能力考試改革
- 韓語語法:體詞 격으로(격이다)/定語形 “는,ㄴ(은)” 격으로(격이다)
- 韓語語法:表示強調的慣用型-기는 하다
- 旅游基礎韓語會話
- 韓語語法:ㄹ(을) 대신에
- 韓國語數詞單詞
- 韓國語中的四字成語(ㄱ部)
- 韓語語法:表示與共的慣用型-와(과) 함께
- 初學韓語十二法
- 張民浩承認成立一心會并與北接觸(韓)
- 韓語句型 lesson 1
- 韓語語法:다(다가)말고(다)
- 韓語語法:ㄴ단말인가
- 韓語語法:表示條件的慣用型-아서(어서,여서)야 되겠는가
- 韓語句型 lesson 5
- 韓語語法:기(게) 마련이다
- 韓語語法:는바이다
- 韓國語的特點系列講座4
- 韓國語中的四字成語(ㅈ,ㅊ部)
- 韓語語法:表示結果的慣用型-다(다가)보니
- 韓國語中的四字成語(ㄴ,ㄷ部)
- 韓語語法:表示條件的慣用型-고서는…ㄹ(을) 수 없다
- 漢語韓語元輔音對比
- 韓國教授克隆狼(1)
- 韓語語法:ㄴ(는)둥만(마는)둥하다
- 韓語語法:表示條件的慣用型-는한
- 韓國語的特點系列講座3
- 實用韓語會話102個場景
- 韓語語法:ㄹ(을) 나위(여지) 없다
- 關于轉脂肪(中)
- 韓語語法:는 법이다
- 韓語語法:(動詞)ㄹ(을)래야(同一動詞)ㄹ(을)수 없다
- 韓語語法:表示與共的慣用型-와(과) 아울러
- 韓語語法:느라고 했는데(했지만)
- 韓語句型 lesson 4
精品推薦
- 涇縣05月30日天氣:小雨轉陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/21℃
- 貴德縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:25/12℃
- 城西區05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 東阿縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 庫爾勒市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/12℃
- 碌曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:18/7℃
- 定安縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/25℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/5℃
- 合作市05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 永寧縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)