震撼靈魂的“天籟之音”,讓世界變得平和(中)
小說家赫爾曼-黑塞每搬一次家就會栽花做花園。花園是能夠使他超脫文明而固守靈魂和平的場所。有一天,戴著破舊草帽的黑塞撿拾枯葉燃起了篝火。聽著枯葉燃燒時發(fā)出的嗤嗤聲,突然他來了音樂靈感。
黑塞聞著枯葉燃燒的氣味,聽著嗤嗤的聲響,由此成就了《玻璃球游戲》和《四個四重奏》。即使不是黑塞,在那寒冷的季節(jié)里,無論是誰都會懷念雙簧管帶來的溫暖的鄉(xiāng)村音色。
當(dāng)回味電影《教會(The Mission)》的時候耳邊回響的是加夫列爾神父站在伊瓜蘇瀑布上吹給居民聽的雙簧管的旋律。電影音樂大師顏尼歐-莫里康(Ennio Morricone)作曲的“加布里埃爾雙簧管曲”以仿佛在探尋南美密林一樣波動的神秘音色讓居民沉浸其中。
柴可夫斯基的《天鵝湖》、拉威爾的《波列羅舞曲》、史察云斯基的《春天儀式》等舞曲中,雙簧管散發(fā)出淡而生動的色彩。另外,在歌劇中支撐女高音詠嘆調(diào)旋律也主要由雙簧管來承擔(dān)。在勃拉姆斯的《雙鋼琴音樂》、柴可夫斯基的交響曲第四章等諸多的管弦樂曲中,雙簧管散發(fā)出獨奏樂器的光芒。因此我們經(jīng)常看到結(jié)束演奏的指揮者請雙簧管演奏者謝幕的場景。
今年秋天,來韓演出的世界性管弦樂隊特別多。在表演場欣賞并比較雙簧管演奏者的氣量和音色,會使人非常快樂。在管弦樂隊的演出開始之前,調(diào)整全場樂器的音調(diào)時吹‘A(拉)’音的樂器就是雙簧管。
據(jù)說,一個優(yōu)秀的指揮家一定會帶3名演奏者。分別為音樂指揮、定音鼓手和雙簧管演奏者。其中坐在音樂指揮對面的雙簧管演奏者可稱為是協(xié)調(diào)全體管弦樂隊的音調(diào)并支配音色的“核心”。
最近在臨睡前,經(jīng)常會聽雪倫伯格(前柏林雙簧管首席)演奏的《亡靈之舞》和布朗的雙簧管奏鳴曲光碟(DENON)。巴赫、維瓦爾第、海頓、馬塞羅、特勒曼等名家創(chuàng)作的巴洛克時代高音雙簧管奏鳴曲也是適合在最近這樣的夜色中欣賞的好音樂。不管怎樣,看著剛出生才8個月的孩子甜美入睡的樣子,耳際傳來的夢幻般絢麗的雙簧管音樂更感貼心。
[1][2]
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰(zhàn)爭鎮(zhèn)魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰(zhàn)爭鎮(zhèn)魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養(yǎng)氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養(yǎng)氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權(quán)力斗爭的《朱蒙》創(chuàng)下最高收視率(1)
- 講述愛情和權(quán)力斗爭的《朱蒙》創(chuàng)下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網(wǎng)友關(guān)注
- 韓語語法考試輔導(dǎo)資料(第47篇)
- 基本階-???
- TOPIK初級韓語單詞系列(第7篇)
- 學(xué)習(xí)韓語,尊敬語入門
- 韓國語慣用型第二十一期–?/? ??
- 韓語語法考試輔導(dǎo)資料(第26篇)
- 韓語語法考試輔導(dǎo)資料(第27篇)
- 實用初級韓國語輔導(dǎo)常用格式——對象
- 韓國語能力考試TOPIK中級知識點:語法(第3篇)
- 韓語語法考試輔導(dǎo)資料(第30篇)
- 實用初級韓國語常用格式——曾經(jīng)
- 韓國語能力考試TOPIK中級知識點:語法(第2篇)
- 準(zhǔn)平階-??(??)
- 表示方式程度-???,???(???)
- 實用初級韓國語常用格式——原因
- 韓語輔音學(xué)習(xí)的問題講解
- 表示方式程度-??
- 表示進(jìn)層關(guān)系的慣用型
- 詞、詞素和詞根的構(gòu)成
- TOPIK初級韓語單詞系列(第3篇)
- 韓語的三種基本時態(tài)
- 韓語中關(guān)于韻尾的變換
- 韓語語法考試輔導(dǎo)資料(第37篇)
- 韓語考試語法輔導(dǎo)資料:韓語詞序
- TOPIK初級韓語單詞系列(第5篇)
- 基本階-??(??)
- 實用初級韓國語輔導(dǎo)常用格式——目的
- 準(zhǔn)平階-??
- 實用初級韓國語輔導(dǎo)常用格式——曾經(jīng)
- 表示方式程度-??(???)
- 實用初級韓國語輔導(dǎo)常用格式——條件、限制
- 韓語中肯定與否定
- 韓語語法考試輔導(dǎo)資料(第46篇)
- TOPIK初級韓語單詞系列(第4篇)
- 表示方式程度-??(???)
- TOPIK初級韓語單詞系列(第6篇)
- 韓國語能力考試TOPIK中級知識點:語法(第5篇)
- 韓國語慣用型第十一期–???
- 實用初級韓國語輔導(dǎo)常用格式——能愿
- 韓語語法考試輔導(dǎo)資料(第31篇)
- 韓國語慣用型:第十二期–? ??
- 實用初級韓國語輔導(dǎo)常用格式——原因
- 實用初級韓國語常用格式——條件、限制
- 韓語語法考試輔導(dǎo)資料(第39篇)
- 實用初級韓國語輔導(dǎo)常用格式——道理
- 數(shù)詞和量詞結(jié)合
- 韓國語慣用型第十期–?/? ????? ??
- 韓國語能力考試TOPIK中級知識點:語法(第4篇)
- 韓國語能力考試TOPIK中級知識點:語法(第1篇)
- 實用初級韓國語輔導(dǎo)常用格式——推測
- TOPIK初級韓語單詞系列(第2篇)
- 韓語語法考試輔導(dǎo)資料(第49篇)
- 基本階-??(???), ???
- 語法基本概念
- 韓語語法考試輔導(dǎo)資料(第38篇)
- 表示方式程度-??
- 表示方式程度-?(??)
- 韓國語慣用型第十四期–???(?)?
- 韓語關(guān)于韻尾的變換
- 韓語語法考試輔導(dǎo)資料(第36篇)
- 基本階-???(????)
- 實用初級韓國語常用格式——目的
- TOPIK初級韓語單詞系列(第1篇)
- 實用初級韓國語輔導(dǎo)常用格式——使動
- 韓語和漢語語法的主要不同點
- 韓語語法考試輔導(dǎo)資料(第29篇)
- 韓國語慣用型第十三期–? ???
- 韓語中關(guān)于“你”的學(xué)問
- 韓語語法考試輔導(dǎo)資料(第40篇)
- 表示方式程度-???
- 韓語語法考試輔導(dǎo)資料(第28篇)
- 表示方式程度-??(??)
- 表示方式程度-???, ????
- 實用初級韓國語輔導(dǎo)常用格式——時間關(guān)系
- 表態(tài)副詞解析
- 韓語語法考試輔導(dǎo)資料(第48篇)
- 韓國語能力考試TOPIK中級知識點:語法(第6篇)
- 關(guān)于韓語語法階稱使用的一致關(guān)系
- 不規(guī)則動詞
- 表示方式程度-??
- 實用初級韓國語常用格式——對象
精品推薦
- 最新干什么都不順?biāo)娴奈陌?諸事不順的煩心文案2022
- 單身狗一個人過七夕的文案 希望脫單的單身狗文案2022
- 二手手機(jī)交易平臺哪個好 正規(guī)的二手手機(jī)回收網(wǎng)
- 呼市民族大學(xué)是幾本 呼和浩特民族學(xué)院是二本嗎
- 2022生活碎碎念的文案短句 日常生活碎片碎碎念的文案短句
- 鉑金回收多少錢一克2024年價格表
- 買煙酒在哪個網(wǎng)上買 煙酒網(wǎng)上訂貨平臺哪個好
- 2022讓你勵志不在慵懶的文案 告誡自己不再懶惰的句子
- 漢德堡漢堡加盟費多少錢 漢德堡漢堡加盟條件及流程
- 呼倫貝爾學(xué)院是幾本大學(xué) 呼倫貝爾學(xué)院是一本大學(xué)還是二本大學(xué)
- 涇縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:26/21℃
- 貴德縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:25/12℃
- 城西區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 東阿縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:27/17℃
- 庫爾勒市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:24/12℃
- 碌曲縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:18/7℃
- 定安縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:35/25℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:21/5℃
- 合作市05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:18/7℃
- 永寧縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:31/13℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎(chǔ)到中級(六)
- 韓語語法學(xué)習(xí)資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構(gòu)成、發(fā)音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產(chǎn)科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業(yè)詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導(dǎo)系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關(guān)
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學(xué)習(xí)素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學(xué)語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學(xué)習(xí)-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學(xué)習(xí):詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導(dǎo)38
- 韓語考試輔導(dǎo)資料之常用詞匯(第53篇)