蔡琳離婚后首次出演連續劇(中)
“我的戀愛百科全書?這個嘛…… 愛情是不是隨著對方而變化?”
掛出“三十三歲老處女的現代戀愛百科全書”措辭的KBS2連續劇《達子的春天》(星期三,四下午9時55分)女主角蔡琳(照片)說出了上述一番愛情觀。
明年1月3日首播的本劇中,蔡琳將出演與協議戀愛而相見的比自己小的男人姜泰峰(李民基飾)步入愛河的30歲老處女吳達子。蔡琳在今年3月份與歌手李承煥離婚后,首次出演國內連續劇。19日,在首爾永登浦區汝矣島洞63大廈制作發布會現場,記者見到了蔡琳。
對劇中達子支付300萬韓元,在愛人大型企業募集男性的劇情,蔡琳說:“我也預測出會有爭論,已經在現實生活中發生過的事情,因此我想我可以出演。”在居家購物電視臺擔任商品計劃者(MD)的達子,面對具備財富和名譽的結婚對象嚴基鐘(李賢宇)和年輕氣盛的泰峰,猶豫不決。
“在世上,似乎沒有不能得到寬恕的愛情。因為,愛情不是隨心所欲就可以動搖的。”
這次蔡琳還是第一次演繹30歲女性角色。由于可愛少女形象,通常演繹了比實際年齡小的角色,因此對她來說這次演繹發生了很大變化。當記者說“這段期間,好像改變了很多”時,蔡琳回答說;“為了展現出達子的性格和個性,化妝化得很濃,由此(在外貌方面)起到了很大變化。”
繼去年MBC《我的名字叫金三順》之后,在11月結束的《狐貍呀,在忙什么呢?》等30多歲老女人的戀愛為題材的連續劇經常出現,蔡琳會不會感到負擔呢?
“可能大的框架會有所相似,但是演員和表演不同,因此成為新的連續劇。因為金善雅的魅力和我的魅力可能不一樣。如果三順是舒服的女人,那么達子雖然是30多歲的老女人,但也是擁有少女味道的角色。”
蔡琳自2003年的《情定愛琴海》開始來回于中國和臺灣,出演了多部連續劇。雖然自KBS2 《OH!必勝,奉順英》(2004年)以后雖然沒有在國內活動,但是在今年也擔綱了中國史劇《康熙秘史》中的女主角。
“我在中國看到新聞才知道我的名字已經上升到中國女演員排名當中。好像當地影迷向對待自己國家的演員一樣喜歡我,完全不把我當成韓流明星。”
蔡琳稱:“覺得在中國和韓國一起進行表演活動很有意思。想在中華圈留下感覺不是外國人的親切形象。”
在采訪中一直微笑的她,當問到有關離婚的話題時,眼光開始散亂。
“雖然很多人對此很好奇,但是我自己也沒有任何準備,因此不知道該說什么好。因為過的很好,所以不要太擔心,希望用好的心態去觀看‘達子’。”
[1][2]
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網友關注
- 斗山隊主教練金敬文出任北京奧運會棒球預選賽國家隊主教練(1)
- [觀點]“新北風的副導演”(1)
- 登山和慢跑的科學方法(2)
- 鄭允哲新作《這樣不好嗎》為大家講述家庭故事(1)
- 15%的人一生中至少患一次抑郁癥(2)
- 朝鮮秀才用雙腳走出來的名山故事(2)
- 登山和慢跑的科學方法
- 張赫:時隔3年首次拍戲,就像剛出道時一樣興奮緊張(1)
- 黑客具備紀律性和組織性 網上犯罪造成巨大損失(1)
- 短道速滑世錦賽韓國選手表現出色(2)
- 美國和北韓為實現關系正常化邁出第一步(2)
- 現代汽車四面楚歌 向職員實施“精神教育”(1)
- 韓國國奧隊14日晚將客場挑戰阿聯酋隊(1)
- 短道速滑選手李康石創造世界紀錄
- 信息技術ZB時代已經來臨
- Google技術總監:將通過云計算拓展韓國市場(1)
- 韓國初高中教科書中存在錯誤內容(2)
- 拇指甲大小芯片能存1250部DVD電影
- 去新西蘭的島嶼灣和海豚共舞吧!(1)
- 在冬天和春天之間“飛吧,滑板”(1)
- “國王”與“女王”的奧斯卡(2)
- 2004~2007學年度首爾六所外語高中升學率情況(2)
- 張赫:時隔3年首次拍戲,就像剛出道時一樣興奮緊張(2)
- “國王”與“女王”的奧斯卡(1)
- 昨日KOSPI指數狂跌28點
- 首爾大學綜合論述題惹抄襲是非(2)
- 即使現在健康也要注意生活習慣(1)
- 韓國出現自殺傳染病(2)
- 八成韓國人上網時間增長(1)
- 7萬多曼聯球迷起立向瑞典國腳拉爾森致敬(1)
- 去新西蘭的島嶼灣和海豚共舞吧!(2)
- 盧武鉉:日本要尊重歷史事實并付諸于實踐
- 韓大國家黨決定舉行大選候選人聽證會(1)
- 韓國出現自殺傳染病(1)
- 2004~2007學年度首爾六所外語高中升學率情況(1)
- 今春需要對抗沙塵暴(1)
- 臺風級別的強風使韓國各地受災(2)
- 斗山隊主教練金敬文出任北京奧運會棒球預選賽國家隊主教練(2)
- 電影《撤》淋漓盡致地表現出扭曲世界中小市民的悲憤(1)
- 韓國制藥企業爭相進軍世界生命科學中樞——印度(1)
- 受中國股市影響韓國股市下跌(1)
- 樸容佑:生活平凡而演戲特別,那就是我的希望(2)
- 危機四伏,不知何時會爆發…那就是人生(1)
- 15%的人一生中至少患一次抑郁癥(1)
- 黑客具備紀律性和組織性 網上犯罪造成巨大損失(2)
- 韓國制藥企業爭相進軍世界生命科學中樞——印度(2)
- 現代汽車四面楚歌 向職員實施“精神教育”(2)
- 夢想營銷日益散發出非凡的魅力(2)
- 在冬天和春天之間“飛吧,滑板”(2)
- 樸容佑:生活平凡而演戲特別,那就是我的希望(1)
- 危機四伏,不知何時會爆發——那就是人生(2)
- 夢想營銷日益散發出非凡的魅力(1)
- 日本自民黨右翼團體稱沒有強行抓走慰安婦
- [觀點]“新北風的副導演”(2)
- Google技術總監:將通過云計算拓展韓國市場(2)
- 受中國股市影響韓國股市下跌(2)
- 韓大國家黨決定舉行大選候選人聽證會(2)
- 電影《撤》淋漓盡致地表現出扭曲世界中小市民的悲憤(2)
- 危機四伏,不知何時會爆發…那就是人生(2)
- 首爾大學綜合論述題惹抄襲是非(1)
- 7萬多曼聯球迷起立向瑞典國腳拉爾森致敬(2)
- 短道速滑世錦賽韓國選手表現出色(1)
- 價值620億韓元的兩幅畢加索作品被盜
- 臺風級別的強風使韓國各地受災(1)
- 關于慰安婦問題日首相道歉是假抵賴是真
- 危機四伏,不知何時會爆發——那就是人生(1)
- 居住在韓國國內的外國人將被認定為“地方自治團體居民”(1)
- 今春需要對抗沙塵暴(2)
- 八成韓國人上網時間增長(2)
- 美國和北韓為實現關系正常化邁出第一步(1)
- 韓國國奧隊14日晚將客場挑戰阿聯酋隊(2)
- 即使現在健康也要注意生活習慣(2)
- 居住在韓國國內的外國人將被認定為“地方自治團體居民”(2)
- 睡覺習慣可看出患何種疾病
- 睡覺習慣可看出患何種疾病
- 韓國初高中教科書中存在錯誤內容(1)
- 朝鮮秀才用雙腳走出來的名山故事(1)
- 韓國家庭貸款一年內增加60萬億韓元(2)
- 韓國家庭貸款一年內增加60萬億韓元(1)
- 信息技術ZB時代已經來臨
- 鄭允哲新作《這樣不好嗎》為大家講述家庭故事(2)
精品推薦
- 涇縣05月30日天氣:小雨轉陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/21℃
- 貴德縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:25/12℃
- 城西區05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 東阿縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 庫爾勒市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/12℃
- 碌曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:18/7℃
- 定安縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/25℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/5℃
- 合作市05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 永寧縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)