玄英:興奮得簡直要瘋了(2)
在影片《最強羅曼史》試映會上,演員玄英主動請纓,清唱了電影主題歌。雖然觀眾們不斷發(fā)出笑聲,但她唱得非常投入。從以輕浮、坦率、“不服輸”為代表的她的身上感受到了“真誠”。
在喜劇片《最強羅曼史》中,玄英第一次扮演了女主角。20日,在首爾地鐵2號線江南站附近的一家咖啡屋見到了她。片中玄英扮演的是凡事都喜歡與警察姜在旭(李東旭飾)唱反調,但最后愛上東旭的報社社會部記者崔秀真。
○“在衛(wèi)生間練習哭戲”
記者故意提出刁鉆的問題,但她回答得非常自信。
——不服輸的勁兒是從哪里來的?
“我就是這樣。無論行不行,不想白白錯過想做的事情。”
——都說《我的老婆是大佬3》“捧紅了玄英”,這次也會繼續(xù)發(fā)揮自己的特點嗎?
“崔秀珍和我是同一類人。我是感情豐富的人。看起來可能覺得還不懂事。請關注影片后半段。雖然常參加走秀節(jié)目,但我想表現(xiàn)出玄英也有感情,也有悲傷。因為太想演感情戲,在衛(wèi)生間偷偷練習了哭戲。”(在影片后半段有哭戲)
——很多人說你的言行“太夸張了”。
“剛開始確實有很多人說我故意這樣。但看多了就不這么想了。如果我處處收斂自己,反而可能不會有現(xiàn)在的成就。”
——很多人將你稱之為“藝人”,而不是演員。
“如果我做得不好,可能連這句話都聽不到。如果想在演技上有所突破,我還要走很長的路。但我不是太在乎別人怎么看。雖然接受忠告,但我不會為了滿足別人的要求而生活。”
○“想成為像奧普拉·溫芙瑞一樣的主持人”
——你最想做什么?
“當然是電影演員。其次是當一個有實力的女主持人。奧普拉·溫芙瑞(美國著名的脫口秀主持人)可能是因為辛苦的過去,能像母親一樣撫慰嘉賓的悲傷。我想成為用母愛包容嘉賓的主持人。”
——第一次擔任主角有何感想……
“興奮得簡直要瘋了。我在9部影片中演了配角。主角在攝影棚還有刻著自己名字的椅子。但到了上映日期感到很緊張。我會盡最大的努力。上幾百次臺致謝都無所謂。”
——片中的職業(yè)是記者,有人說是在“毀壞記者的形象”。
“片中秀珍有時候喝完酒頭腦就變得不清醒,但她會為并非出于自己的本意發(fā)表的文章而心痛,并對接受采訪者負責到底。為何看不到這些?片中還出現(xiàn)了不懂禮貌的女歌手和吸毒的男歌手,那么這是在貶低藝人嗎?這只是一部喜劇片。”
——是不是因為嗓音,只扮演搞笑角色。
“我的嗓音和外表一樣。對演戲沒有影響。不是也有聲音尖細的律師嗎?”
她提起自己每天到廣播局上班找機會向PD問安,在大學路劇場演出,在幾乎所有的有線頻道擔任新聞播音員的過去說:“話能給自己力量。”雖然經常聽到“她不行”、“印象不好”等難聽的話,但只要給自己打氣,就能勇敢面對。不知道多少次對自己說“總有一天我也會飛黃騰達”,結果最終苦盡甘來。從她身上感受到了“自信的力量”。
[1][2]
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰(zhàn)爭鎮(zhèn)魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰(zhàn)爭鎮(zhèn)魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養(yǎng)氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養(yǎng)氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創(chuàng)下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創(chuàng)下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網友關注
- “男子漢”外表下膽小的大男孩(2)
- “美達”金圣恩憑借兒童劇《狗屎》復出(2)
- 富川國際電影節(jié)拉開帷幕(2)
- 漢江是陪子女度過“玩六”的理想場所(1)
- 一個國王和一個農夫的故事(中韓)
- 《京城奇談》(一)
- 吸煙是萬病之根源?(2)
- 鐵杵磨成針(中韓)
- 用文字和照片復原的《新三國遺事》(2)
- 《多細胞少女》(2)
- 巴赫交響樂團即將來韓演出(2)
- 用文字和照片復原的《新三國遺事》(1)
- 《多細胞少女》(1)
- 突然昏厥可能是因為心律失常(1)
- 不要小看昆蟲(2)
- “為搖滾生,為搖滾死”(1)
- 李成宰:愛情戲比動作片更累(2)
- “美達”金圣恩憑借兒童劇《狗屎》復出(1)
- 敘述歷史現(xiàn)場的“世界新聞攝影展”(2)
- 突然昏厥可能是因為心律失常(2)
- “從稿子中解脫出來找到了樂園”(2)
- 回來吧!文學少女(二)
- 항상 배운다 學習的態(tài)度
- “男子漢”外表下膽小的大男孩(1)
- 關進葡萄園的狐貍(中韓對照)
- 中北石油交易若中斷 兩國將走向敵對關系(1)
- “為搖滾生,為搖滾死”(2)
- 金剛山乾鳳寺述說著1500年的歷史(2)
- 古典音樂會,真有趣!(1)
- 漢江是陪子女度過“玩六”的理想場所(2)
- 腳氣嚴重要服用藥物(1)
- 富川國際電影節(jié)拉開帷幕(1)
- 金剛山乾鳳寺述說著1500年的歷史(1)
- 선물 禮物
- 《方糖》:講述少女騎手和賽馬的感情(1)
- 古典音樂會,真有趣!(2)
- 韓國政府決定加強檢查北韓運輸貨物(1)
- 韓美決定制定“核保護傘”具體方案(1)
- 巴赫交響樂團即將來韓演出(1)
- 腳氣嚴重要服用藥物(2)
- 是你讓我活下去,我愛你(1)
- 塞班島令人宛如置身人間仙境(2)
- 居然能用樂器模仿動物(1)
- 韓美決定制定“核保護傘”具體方案(2)
- 敘述歷史現(xiàn)場的“世界新聞攝影展”(1)
- 是你讓我活下去,我愛你(2)
- 沃山回顧展將帶給你莫大的感動(2)
- “畫家的住宅表現(xiàn)出作品”(2)
- “是胖了?還是腫了?”(2)
- 沃山回顧展將帶給你莫大的感動(1)
- 金玉彬:我也常用打折卡(2)
- 美國五人搖滾組合“伊凡塞斯”(一)
- FTA第四次協(xié)商開幕 海上發(fā)生抗議示威
- “從稿子中解脫出來找到了樂園”(1)
- 火辣干燥,熬夜嘴里“長刺”怎么辦?(1)
- Lake House韓國上映(一)
- 為您講述身體文化史(2)
- 為您講述身體文化史(1)
- “看音聽色”的畫廊音樂會(2)
- 李舜臣(1)
- 《京城奇談》(二)
- “看音聽色”的畫廊音樂會(1)
- 《方糖》:講述少女騎手和賽馬的感情(2)
- [社論]北核不是借口,積極恢復景氣才是當務之急(2)
- 《媽媽咪呀》掀起音樂劇旋風(2)
- 美國五人搖滾組合“伊凡塞斯”(二)
- “畫家的住宅表現(xiàn)出作品”(1)
- 吸煙是萬病之根源?(1)
- 塞班島令人宛如置身人間仙境(1)
- 居然能用樂器模仿動物(2)
- [社論]北核不是借口,積極恢復景氣才是當務之急(1)
- 李舜臣(2)
- 《媽媽咪呀》掀起音樂劇旋風(1)
- 不要小看昆蟲(1)
- 回來吧!文學少女(一)
- 李成宰:愛情戲比動作片更累(1)
- “是胖了?還是腫了?”(1)
- 火辣干燥,熬夜嘴里“長刺”怎么辦?(2)
- 金玉彬:我也常用打折卡(1)
- 韓國政府決定加強檢查北韓運輸貨物(2)
- Lake House韓國上映(二)
精品推薦
- 天山區(qū)05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
- 漳縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 聊城市05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 河南縣05月30日天氣:小雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:18/3℃
- 阿克蘇市05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/8℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/2℃
- 建湖縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:22/18℃
- 水磨溝區(qū)05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發(fā)音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業(yè)詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)