Bysaying"thegrowthoftheproportion...toyoungergenerations."(Line2,Para.5),AntheaTinkerreallymeansthat________.
PartIReadingComprehension
Passage1
Questions1to5arebasedonthefollowingpassage:
InWashingtonD.C.,1600PennsylvaniaAvenueisaveryspecialaddress.ItistheaddressoftheWhiteHouse,thehomeofthepresidentoftheUnitedStates.
OriginallytheWhiteHousewasgrayandwascalledthePresidentialPalace.Itwasbuiltfrom1792to1800.atthistime,thecityofWashingtonitselfwasbeingbuilt;itwastobethenation’snewcapitalcity.GeorgeWashington,thefirstpresident,andPierreCharlesL’Enfant,aFrenchengineer,chosetheplaceforthenewcity.L’Enfantthenplannedtheycity.Thepresident’shomewasanimportantpartoftheplan.
Acontestwasheldtopickadesignforthepresident’shome.AnarchitectnamedJamesHobanwon.Hedesignedalargethree-storyhouseofgraystone.
PresidentWashingtonneverlivedinthePresidentPalace.ThefirstpresidenttolivetherewasJohnAdams,thesecondpresidentoftheUnitedStates,andhiswifeMrs.Adamsdidnotreallylikehewnewhouse.Inherletters,sheoftencomplainedaboutthecold.Fiftyfireplaceswerenotenoughtokeepthehousewarm!
In1812theUnitedStatesandBritainwenttowar.In1814theBritishinvadedWashington.Theuburnedmanybuildings,includingthePresidentialPalace.
AfterthewarJamesHoban,theoriginalarchitect,partiallyrebuiltthepresident’shomes.Tocoverthemarksofthefire,thebuildingwaspaintedwhite.BeforelongitbecameknownastheWhiteHouse.
TheWhiteHouseisoneofthemostpopulartouristattractionsintheUnitedStates.Everyyearmorethan1.5millionvisitorsgothroughthefiveroomsthatareopentothepublic.
1.TheWhiteHousewasbuiltinWashington.
A.becauseaFrenchengineerwasinvitedtodesignit
B.becausePresidentGeorgeWashingtonlikedtoliveinit
C.becausetheBritishinvaderslivedinitin1812-1814
D.becauseitwastobethenation’scapitalcity
2.ThePresidentialPalacewas.
A.paintedgrayandwhiteB.madeofgraystone
C.madeofwhitestoneD.madeverywarminwinter
3.Thepresident’shomeandthecityofWashingtonwere.
A.builtbytheAmericanarmyB.builtbytheBritishtroops
C.plannedbyGeorgeWashingtonD.plannedbytheFrench
4.Theoriginalhomeofthepresidentneededtoberebuilt.
A.becauseJohnAdam’swifedidnotlikeit
B.becauseitwascoldinwinterevenwith50fireplaces
C.becauseithadburneddownduringthewar
D.becauseGeorgeWashingtonwasnotwillingtoliveinit
5.Thenewpresidentialhomewaspaintedwhiteto.
A.coverthemarksoffireB.attracttouristfromFrance
C.topleaseMrs.JohnAdamsD.keepitwarminwinter
Passage4
Questions16to20arebasedonthefollowingpassage:
Cultureshockisanoccupationaldisease(職業病)forpeoplewhohavebeensuddenlytransplantedabroad.
Cultureshockiscausedbytheanxietythatresultsfromlosingallfamiliarsignsandsymbolsofsocialintercourse.Thosesignsareasfollowing:whentoshakehandsandwhattosaywhenmeetpeople,whenandhowtogivetips,howtomakepurchases,whentoacceptandrefuseinvitations,whentotakestatementsseriouslyandwhennot.Thesesigns,whichmaybewords,gestures,facialexpressions,orcustoms,areacquiredbyallofusinthecourseofgrowingupandasmuchapartofourcultureasthelanguagewespeakorthebeliefsweaccept.Allofusdependonhundredsofthesesignsforourpeaceofmindandday-to-dayefficiency,butwedonotcarrymostatthelevelofconsciousawareness.
Nowwhenanindividualentersastrangeculture,allormostofthesefamiliarsignsareremoved.Nomatterhowbroadmindedorfullofgoodwillyoumaybeaseriesofsupportshavebeenknockedfromunderyou,followedbyafeelingoffrustration.Whensufferingfromcultureshockpeoplefirstrejecttheenvironmentwhichcauseddiscomfort.Thewaysofthehostcountryarebadbecausetheymakeusfeelbad.Whenforeignersinastrangelandgettogetherincomplainaboutthehostcountryitspeople,youcanbesurethattheyaresufferingfromcultureshock.
16.Accordingtothepassage,cultureshockis.
A.anoccupationaldiseaseofforeignpeopleB.mayleadtoveryserioussymptoms
C.actuallynotadiseaseD.incurable
17.Accordingtothepassage,cultureshockresultfrom.
A.thesuddenchangeofsocialatmosphereandcustoms
B.thesuddenchangeofourdailyhabits
C.thesuddenlossofourownsignsandsymbols
D.thediscomfortthatwefeelwhenfacedwithaforeigner
18.Whichoneofthefollowingmaynotbeasymptomofcultureshock?
A.Youdon’tknowhowtoexpressyourgratitude.
B.Youdon’tknowhowtogreetotherpeople.
C.Yousuddenlyforgetwhatawordmeans.
D.Youdon’tunderstandwhyaforeignershrugs.
19.Accordingtothepassage,howwouldapersonwhostaysabroadmostprobablyreactwhenheisfrustratedbythecultureshock?
A.Heismostlikelytorefusetoabsorbthestrangeenvironmentatfirst.
B.Heisreallytoacceptthechangeandadapthimselftothenewenvironment.
C.Althoughhetakestheculturedifferenceforgranted,hestilldoesn’tknowhowtodowithit.
D.Hemaybegintohatethepeopleorthingsaroundhim.
20.Themainideaofthispassageisthat.
A.cultureshockisanoccupationaldisease
B.cultureshockiscausedbytheanxietyoflivinginastrangeculture
C.cultureshockhaspeculiarsymptoms
D.itisveryhardtocopewithlifeinanewsetting
翻譯：
中華民族的傳統文化博大精深、源遠流長。早在2000多年前，就產生了儒家學說和道家學說，以及其他很多在中國思想史上有地位的學說流派，這就是有名的“諸子百家”。從孔夫子到孫中山，中華民族傳統文化有它的很多珍貴品質。比如“天下興亡，匹夫有責”的愛國情操，“民為邦本”、“民貴君輕”的民本思想和“己所不欲，勿施于人”的行為準則。
Mostofusaretaughttopayattentiontowhatissaid—thewords.Wordsdoprovideuswithsomeinformation,butmeaningsarederivedfromsomanyothersourcesthatitwouldhinderoureffectivenessasapartnertoarelationshiptorelytooheavilyonwordsalone.Wordsareusedtodescribeonlyasmallpartofthemanyideasweassociatewithanygivenmessage.Sometimeswecangaininsightintosomeofthoseassociationsifwelistenformorethanwords.Wedon’talwayssaywhatwemeanormeanwhatwesay.Sometimesourwordsdon’tmeananythingexcept“I’mlettingoffsomesteam.Idon’treallywantyoutopaycloseattentiontowhatI’msaying.JustpayattentiontowhatI’mfeeling.”Mostlywemeanseveralthingsatonce.Apersonwantingtopurchaseahousesaystothecurrentowner,“ThisstephastobefixedbeforeI’llbuy.”Theownersays,“It’sbeenlikethatforyears.”Actually,thestephasn’tbeenlikethatforyears,buttheunspokenmessageis:“Idon’twanttofixit.Weputupwithit.Whycan’tyou?”Thesearchforamoreexpansiveviewofmeaningcanbedevelopedofexaminingamessageintermsofwhosaidit,whenitoccurred,therelatedconditionsorsituation,andhowitwassaid.
Whenamessageoccurscanalsorevealassociatedmeaning.Letusassumetwocouplesdoexactlythesameamountofkissingandarguing.Butonecouplealwayskissesafteranargumentandtheothercouplealwaysarguesafterakiss.Theorderingofthebehaviorsmaymeanagreatdealmorethanthefrequencyofthebehavior.Afriend’sunusuallydocilebehaviormayonlybeunderstoodbynotingthatitwasprecededbysituationsthatrequiredanabnormalamountofassertiveness.Someresponsesmaybedirectlylinkedtoadevelopingpatternofresponsesanddefylogic.Forexample,apersonwhosays“No!”toaserialsofchargeslike“You’redumb,”“You’relazy,”and“You’redishonest,”mayalsosay“No!”andtrytojustifyhisorherresponseifthenextstatementis“Andyou’regoodlooking.”
Wewoulddowelltolistenforhowmessagesarepresented.Thewords,“Ifsurehasbeennicetohaveyouover,”canbesaidwithemphasisandexcitementorritualistically.Thephrasecanbesaidonceorrepeatedseveraltimes.Andthemeaningsweassociatewiththephrasewillchangeaccordingly.Sometimesifwesaysomethinginfrequentlyitassumesmoreimportance;sometimesthemorewesaysomethingthelessimportanceitassumes.
1.Effectivecommunicationisrenderedpossiblebetweentwoconversingpartners,if___.
A.theyuseproperwordstocarrytheirideas.
B.theybothspeaktrulyoftheirownfeelings.
C.theytrytounderstandeachother’sideasbeyondwords.
D.theyarecapableofassociatingmeaningwiththeirwords.
2.“I’mlettingoffsomesteam”inparagraph1means___.
A.I’mjustcallingyourattention.
B.I’mjustkidding.
C.I’mjustsayingtheopposite.
D.I’mjustgivingoffsomesound.
3.Thehouse-owner’sexampleshowsthatheactuallymeans___.
A.thestephasbeenlikethatforyears.
B.hedoesn’tthinkitnecessarytofixthestep.
C.theconditionofthestepisonlyaminorfault.
D.thecostinvolvedinthefixingshouldbeshared.
4.Someresponsesandbehaviorsmayappearveryillogical,butarejustifiableif___.
A.linkedtoanabnormalamountofassertiveness.
B.seenasone’shabitualpatternofbehavior.
C.takenaspartofanorderingsequence.
D.expressedtoaseriesofcharges.
5.Theword“ritualistically”inthelastparagraphequalssomethingdone___.
A.withouttrueintention.
B.light-heartedly.
C.inawayofceremony.
D.withlessemphasis.
