1919年6月的英國(guó)《泰晤士報(bào)》評(píng)論說(shuō),巴黎和會(huì)與其說(shuō)引起了中國(guó)學(xué)生的爭(zhēng)取國(guó)權(quán)運(yùn)動(dòng),不如說(shuō)它是近代中國(guó)人第一次對(duì)西方人說(shuō)“不”的國(guó)際會(huì) 議。這主要是因?yàn)?
A、巴黎和會(huì)促使中國(guó)新民主主義革命的到來(lái)B
暫無(wú)解析
Arrivingatthebusstop,_____waitingthere.
Hewasluredintoacrimehewouldnot____________havecommitted.
Theauthortellsusinparagraph4________.
翻譯訓(xùn)練:地域特色文明
文明是多彩的,人類文明因多樣才有交流互鑒的價(jià)值。文明是平等的,人類文明因平等才有交流互鑒的前提。文明是包容的,人類文明因包容才有交流互鑒的動(dòng)力。
當(dāng)今世界,人類生活在不同文化、種族、膚色、宗教和不同社會(huì)制度所組成的世界里,各國(guó)人民形成了你中有我、我中有你的命運(yùn)共同體。應(yīng)該推動(dòng)不同文明相互尊重、和諧共處,讓文明交流互鑒成為增進(jìn)各國(guó)人民友誼的橋梁、推動(dòng)人類社會(huì)進(jìn)步的動(dòng)力、維護(hù)世界和平的紐帶。應(yīng)該從不同文明中尋求智慧、汲取營(yíng)養(yǎng),為人們提供精神支撐和心靈慰藉,攜手解決人類共同面臨的各種挑戰(zhàn)。
Marytiptoedoverandtooktheclockawaybecauseshehatedtohearit___whenshewastryingtogotosleep.