Theradiois________astrangesignal.What’swrongwithit?
A、givingupC
暫無解析
—Do you mind__________ here?
—________.
Her ____ was held at the local church.
漢譯英:流逝,表現(xiàn)了南國人對時間最早的感覺。“子在川上曰,逝者如斯夫。”他們發(fā)現(xiàn)無論是潺潺小溪,還是浩蕩大河,都一去不復(fù)返,流逝之際青年變成了老翁而綠草轉(zhuǎn)眼就枯黃,很自然有錯陰的緊迫感。 流逝也許是緩慢的,但無論如何緩慢,對流逝的恐懼使人們必須用“流逝”這個詞來時時警戒后人, 必須急匆匆地行動,給這個詞灌注一種緊張感。
漢譯英:暮色中,河灣里落滿云霞,與天際的顏色混合一起,分不清哪是流云哪是水灣。也就在這一幅絢爛的圖畫旁邊,在河灣之畔,一群羊正在低頭覓食。 它們幾乎沒有一個顧得上抬起頭來, 看一眼這美麗的黃昏。也許它們要抓緊時間,在即將回家的最后一刻再次咀嚼。這是黃河灘上的一幕。牧羊人不見了,他不知在處歇息。只有這些美生靈自由自在地享受著這個黃昏。 這兒水草肥美,讓它們長得肥滾滾的,像些胖娃娃。如果走近了,會發(fā)現(xiàn)它們那可愛的神情,潔白的牙齒,那豐富而單純的表情。 如果稍稍長久一點(diǎn)端詳這張張面龐,還會生出無限的憐憫。
____the center of our planetary system was considered as heresy by the church in the Middle Ages.