日語口語精講：第47期
●說到春天，天氣溫暖，是最適合出門游玩的季節呢~
【原句】春といえば、暖かくて行楽にも最適のシーズンですよね~
【讀音】はるといえば、あたたかくてこうらくにもさいてきのシーズンですよね~
【解說】といえば：二級語法，這里表示從某一話題聯想到其他。例如：刺身【さしみ】といえば、もう半年【はんとし】ぐらい食べていない。/ 說到生魚片，已經有半年左右沒吃了。
シーズン：（英）season.季節，時節。
●還沒有習慣開新的汽車，比較費勁。
【原句】新しい車にまだ慣れていないので、運転するのにちょっと気を使います。
【讀音】あたらしいくるまにまだなれていないので、うんてんするのにちょっときをつかいます。
【解說】慣れる【なれる】：習慣；熟練。なれた人／老手。
気を使う【きをつかう】：強調用心，小心謹慎、格外留神。例如：まわりの人に気を使う。/ 對四周的人有些顧慮。
●別擔心說錯，學外語使勁地說才對哦！
【原句】外國語を學習する際は、言い間違いを恐れずに、どんどん話すことです！
【讀音】がいこくごをがくしゅうするさいは、いいまちがいをおそれずに、どんどんはなすことです！
【解說】ず：ず是古語的否定說法，ずに就等于ないで。
どんどん：連續不斷，一個勁地。例如：金をどんどんつかう。/ 一個勁地花錢。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀：「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀：「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀：「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀：猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀：やまんばと牛方
- 日語：從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀：水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀：急増…國語世論調査
- 日語閱讀：文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀：かぐや姫
- 日語閱讀：鶴の恩返し
- 日語閱讀：《桃太郎》
- 日語閱讀：浦島太郎
- 日語閱讀：笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀：カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀：舌切り雀
- 日語閱讀：寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 中國百科（日語版）第七章：建築~清代の建築
- 中國百科（日語版）第八章：教育と科學技術-教育篇
- 中國百科（日語版）第四章：外交~外交の概況
- 中國百科（日語版）第七章：建築~近代建築の特色
- 中國百科（日語版）第六章：民族と宗教~中國の民族教育
- 中國百科（日語版）第七章：建築~中國の民家
- 中國百科（日語版）第九章：環境保護~汚染対策
- 中國百科（日語版）第七章：建築~中國の新時代の建築
- 中國百科（日語版）第七章：建築~庭園建築
- 中國百科（日語版）第七章：建築~宮殿建築
- 中國百科（日語版）第五章：旅行~四川料理
- 中國百科（日語版）第四章：外交~中米関係
- 中國百科（日語版）第四章：外交~中國歴任外交部長
- 中國百科（日語版）第四章：外交~ASEANと中國
- 中國百科（日語版）第三章：経済~西部大開発
- 中國百科（日語版）第七章：建築~中國古代建築の概況
- 中國百科（日語版）第七章：建築~明代の建築
- 中國百科（日語版）第七章：建築~宋代の建築
- 中國百科（日語版）第七章：建築~中國建築の概況
- 中國百科（日語版）第三章：経済~「西電東送」プロジェクト
- 中國百科（日語版）第六章：民族と宗教~中國の宗教政策
- 中國百科（日語版）第八章：教育と科學技術-教育篇~[中國で留學]
- 中國百科第八章：教育と科學技術~[中國的國家級科技發展計劃]
- 中國百科（日語版）第三章：経済~人民元と外貨管理
- 中國百科（日語版）第三章：経済~青海?チベット鉄道プロジェクト
- 中國百科（日語版）第九章：環境保護~中國と『生物多様性條約』
- 中國百科（日語版）第六章：民族と宗教~中國の民族政策
- 中國百科（日語版）第三章：経済~保険とその監督管理
- 中國百科（日語版）第三章：経済~東北の古い工業基地の振興
- 中國百科（日語版）第三章：経済~社會保障
- 中國百科（日語版）第八章：教育と科學技術-教育篇~[教育制度]
- 中國百科（日語版）第四章：外交~國際連合と中國
- 中國百科（日語版）第五章：旅行~中國での輸出入に関する注意
- 中國百科（日語版）第七章：建築~陵墓建築
- 中國百科（日語版）第六章：民族と宗教~人口500萬人以上の民族
- 中國百科（日語版）第四章：外交~中國の外交政策
- 中國百科（日語版）第九章：環境保護~生物多様性の狀況
- 中國百科（日語版）第四章：外交~APECと中國
- 中國百科（日語版）第九章：環境保護~概略
- 中國百科（日語版）第六章：民族と宗教~中國における宗教の現狀
- 中國百科（日語版）第五章：旅行~衛生検疫での注意
- 中國百科（日語版）第四章：外交~中日関係
- 中國百科（日語版）第三章：経済~証券とその監督?管理
- 中國百科（日語版）第七章：建築~中國の有名な建築家
- 中國百科（日語版）第六章：民族と宗教~中國の重要な民族祝日
- 中國百科（日語版）第七章：建築~中國の現代建築の特色
- 中國百科（日語版）第三章：経済~三峽プロジェクト
- 中國百科（日語版）第七章：建築~元代の建築
- 中國百科（日語版）第五章：旅行~中國の著名な観光都市
- 中國百科（日語版）第六章：民族と宗教~中國の主な宗教
- 中國百科（日語版）第五章：旅行~観光資源の概況
- 中國百科（日語版）第六章：民族と宗教~少數民族幹部の養成と選抜
- 中國百科（日語版）第五章：旅行~中國の著名な自然景観
- 中國百科（日語版）第三章：経済~「西気東輸」プロジェクト
- 中國百科（日語版）第三章：経済~住民の収入と消費
- 中國百科（日語版）第九章：環境保護~森林資源の保護
- 中國百科（日語版）第六章：民族と宗教~中國の民族の概況
- 中國百科（日語版）第四章：外交~中國重要外交文獻
- 中國百科（日語版）第九章：環境保護~生態環境の現狀
- 中國百科（日語版）第五章：旅行~中國旅行でのビザ
- 中國百科（日語版）第六章：民族と宗教~宗教の対外往來
- 中國百科（日語版）第六章：民族と宗教~中國の民族文化
- 中國百科（日語版）第九章：環境保護~大気環境の狀況
- 中國百科（日語版）第五章：旅行~中國の魅力的な町（鎮）
- 中國百科（日語版）第五章：旅行~中國の料理
- 中國百科（日語版）第六章：民族と宗教~中國の民族経済
- 中國百科（日語版）第九章：環境保護~水環境の狀況
- 中國百科第八章：教育と科學技術-教育篇~[海外との共同研究開発]
- 中國百科（日語版）第三章：経済~「南水北調」プロジェクト
- 中國百科（日語版）第八章：教育と科學技術-教育篇~[中國有名な大學]
- 中國百科（日語版）第七章：建築~中國の近代と現代建築の概況
- 中國百科（日語版）第六章：民族と宗教~人口10萬人以下の民族
- 中國百科第八章：教育と科學技術-教育篇~[中國の科學研究機構]
- 中國百科（日語版）第八章：教育と科學技術-教育篇~[試験制度]
- 中國百科（日語版）第四章：外交~上海協力機構と中國
- 中國百科（日語版）第七章：建築~唐代の建築
- 中國百科（日語版）第七章：建築~寺院建築
- 中國百科（日語版）第四章：外交~中ロ関係
- 中國百科（日語版）第五章：旅行~中國での通貨
- 中國百科（日語版）第八章：教育と科學技術-教育篇~[教育概況]
- 中國百科（日語版）第四章：外交~WTOと中國
精品推薦
- 天山區05月30日天氣:晴轉多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：20/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：20/0℃
- 漳縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：24/11℃
- 聊城市05月30日天氣:小雨轉多云，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：27/17℃
- 河南縣05月30日天氣:小雨，風向：東風，風力：<3級，氣溫：18/3℃
- 阿克蘇市05月30日天氣:多云轉晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/13℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴，風向：西北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：17/8℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨，風向：南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：17/2℃
- 建湖縣05月30日天氣:陰，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：22/18℃
- 水磨溝區05月30日天氣:晴轉多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：20/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話：七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料：初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習：標準日語句型學習（十一）
- 日語口語教程42：社內通知（1）
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇（07）
- 雙語閱讀：睡太郎在想什么呢？
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首（45）
- 日語會話：舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話：ふる 吹了
- 柯南：動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀：東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀－45（キヨスク）
- 日語3、4級進階閱讀－117（日本の慣用句）
- 日語語法講解：日本語能力考試四級語法詳解（3）
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習－22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學：新標日初級第22課