五段動詞的連用形音變濁化
五段動詞連用形的音變濁化
五段動詞的連用形有2種:
1, 連用形+ます體。う段――い段假名,如“読む”變成“読み”,“書く”變成“書き”,“走る”變成“走り”等等。這樣的變化用于+ます變成敬體,如:“読みます”、“書きます”、“走ります”等等。
2, 連用形+「て、ては、ても、た、たら、たり」。
這6個助詞或助動詞の連用形又稱作“五段動詞連用形的音變濁化”,一般簡稱為“五段動詞的音變濁化”。下面介紹一下變化規則。
五段動詞的詞尾有9個,即:く、ぐ、ぶ、ぬ、む、つ、う、る、す。把這9個詞尾除す外,劃成3組,形成不同的變化。
1,い音變: 當詞尾く、ぐ的連用形發生音變時,就變成い,而且ぐ詞尾的后續詞濁化,變成「で、では、でも、だ、だら、だり」。如:
書く(かく) ーー書きーー書いーー書いて、書いた
引く(ひく) ーー引きーー引いーー引いて、引いた
泳ぐ(およぐ)ーー泳ぎーー泳いーー泳いで、泳いだ
稼ぐ(かせぐ)ーー稼ぎーー稼いーー稼いで、稼いだ
2、撥音變: 當詞尾ぶ、ぬ、む的連用形發生音變時,就變成ん,而且詞尾的后續詞濁化,濁化情況同上。如:
學ぶ(まなぶ)ーー學びーー學んーー學んで、學んだ
転ぶ(ころぶ)ーー転びーー転んーー転んで、転んだ
死ぬ(しぬ) ーー死にーー死んーー死んで、死んだ
読む(よむ) ーー読みーー読んーー読んで、読んだ
頼む(たのむ)ーー頼みーー頼んーー頼んで、頼んだ
3、促音變:當詞尾つ、う、る的連用形發生音變時,就變成っ、后續詞不濁化。如:
待つ(まつ) ーー待ちーー待っーー待って、待った
保つ(たもつ)ーー保ちーー保っーー保って、保った
習う(ならう)ーー習いーー習っーー習って、習った
笑う(わらう)ーー笑いーー笑っーー笑って、笑った
走る(はしる)ーー走りーー走っーー走って、走った
眠る(ねむる)ーー眠りーー眠っーー眠って、眠った
4,特殊動詞:
① 詞尾是す時沒有音變,即連用形2=連用形1。如:
話す(はなす)ーー話しーー話して、話した
流す(ながす)ーー流しーー流して、流した
騙す(だます)ーー騙しーー騙して、騙した
② 行く這個動詞按規定應該是い音變,但是實際上是促音變。
行く(いく)ーー行きーー行っーー行って、行った
5,う音變:詞尾是う時,有一部分動詞除有促音變外,還有う音變。這是關西方言變化而來的。
① 這類動詞是詞尾う的前面是あ段假名。發生う音變時,あ段假名先變成お段假名,然后再發生音變。
笑う(わらう)ーーわろうーーわろうて、わろうた(わらって、わらった)
洗う(あらう)ーーあろうーーあろうて、あろうた(あらって、あらった)
習う(ならう)ーーなろうーーなろうて、なろうた(ならって、ならった)
屬于這一類的還有しまう、擔う(になう)等。
② 這類動詞是詞尾う的前面是お段假名,而且多數只有2個假名構成。發生う音變時,直接加て即可。
沿う(そう)ーーそうて、そうた(そって、そった)
追う(おう)ーーおうて、おうた(おって、おった)
匂う(におう)ーーにおうて、におうた(におって、におった)
酔う(よう)ーーようて、ようた(よって、よった)
背負う(せおう)ーーせおうて、せおうて(せおって、せおった)
③ 問う、戀う、請う、乞う這幾個動詞沒有按規定進行促音變,只能用上面講的う音變,而沒有一般的促音變。
問う(とう)ーー問いーー問うーー問うて、問うた
戀う(こう)ーー戀いーー戀うーー戀うて、戀うた
乞う(こう)ーー乞いーー乞うーー乞うて、乞うた
請う(こう)ーー請いーー請うーー請うて、請うた
以上介紹了五段動詞的連用形音變濁化,它的使用量相當大,所以希望大家要熟練到不用想就能變化的程度。關于う音變,首先不要和形容詞的う音變相混,其次是平時除③ 以外,完全可以不使用。但是必須要懂得有這樣的變化,防止別人(尤其是關西人)使用時不懂。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語應用文:寄自旅途的贈禮信
- 日語閱讀:一を聞いて十を知る
- 美文欣賞(日語):父の手紙
- 芥川龍之介:桐(日語閱讀)
- 日語閱讀:國內取引と貿易
- 時間の格言(日文)
- 日語閱讀:季節に関係する言葉
- 日語應用文:祝老師生日快樂
- 日語閱讀:石に漱ぎ流れに枕す
- 日語小說閱讀:方丈記
- 芥川龍之介:砂上遅日(日語閱讀)
- 日語閱讀:井の中の蛙
- 日語閱讀:阿Q正伝
- 日語閱讀:時間の格言(二)
- 日語籠釣瓶在線閱讀
- 日語閱讀:山と雪の日記
- 日語閱讀:一首経典的日文小詩<橋>
- 日語閱讀:襟を正す
- 日語應用文:祝賀朋友的孩子生日
- 日語應用文:致病中的朋友
- 芥川龍之介:若人(旋頭歌)(日語閱讀)
- 日語應用文:請假條
- 日語閱讀:明日-魯迅
- 日語閱讀:籠釣瓶16
- 大亜灣海島的漁家風俗(中日對照)
- 実踐問題
- 日語閱讀:日本型システム論
- 日語閱讀:籠釣瓶13
- 日語閱讀:籠釣瓶15
- 曹操·短歌行日語翻譯
- 芥川龍之介:薔薇(日語閱讀)
- 日語應用文:邀約去聽音樂會
- 日語閱讀:烏合の衆
- 日語應用文:請求寫推薦信
- 日語應用文:邀請參加圣誕晚會
- J.TESTや能力試験練習問題 3
- J.TESTや能力試験練習問題 2
- 日語閱讀:瓜田に靴を納れず
- 日語閱讀:尼になった老婆
- 日語應用文:為不能如期歸還借款而致歉
- J.TESTや能力試験練習問題 1
- チンピラ(小崽子)の由來(日文)
- 日語應用文:結伴旅游邀請
- 紫天鵞絨(日語閱讀)
- 日語應用文:忠告
- 日語閱讀:幽霊の自筆
- 日語應用文:便條
- 芥川龍之介:客中戀(日語閱讀)
- 日語應用文:慰問疾病的答謝信
- 《論語·學而篇》日語翻譯
- 日語閱讀:アグニの神
- 日語應用文:寒冬(余寒)問候
- 愛読書の印象(日語閱讀)
- 日語:輸入輸出ミニ知識
- 李清照《聲聲慢》日語翻譯
- 日語閱讀:溫故知新
- 日語閱讀:雨に関係する言葉
- 芥川龍之介:秋(日語閱讀)
- 日語閱讀:臥薪嘗膽
- 日語應用文:收到名產品時的感謝信
- 日語閱讀:故郷-魯迅(竹內好譯)
- 李清照《醉花陰》日語翻譯
- 日語閱讀:兄貴のような心持
- 日語閱讀:端午節-魯迅
- 日語閱讀:阿寶
- 日語閱讀:籠釣瓶14
- 日語閱讀:愛卿伝
- 日語閱讀:カメとツル(亀と鶴)
- 日語閱讀:オツベルと象
- 日語散文:雨傘(あまがさ)
- 日語應用文:至解除婚約的朋友
- 日語閱讀:12星座的故事
- 日語小說閱讀:舞姫
- 日語閱讀:籠釣瓶12
- 日語應用文:催還相親照片
- 日語閱讀:故郷-魯迅(井上紅梅譯)
- 日本古代詩歌一首--伊呂波歌
- 日語閱讀:籠釣瓶11
- 日語閱讀:海のほとり
- 日語應用文:歡送會的答謝信
- 日語閱讀:《日本を語る》第1課 日本列島と風土·気候
精品推薦
- 托克遜縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:32/18℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 潛江05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 大安市05月30日天氣:晴轉多云,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:25/14℃
- 烏爾禾區05月30日天氣:多云轉晴,風向:西風,風力:4-5級轉<3級,氣溫:22/13℃
- 原州區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/11℃
- 廣河縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:26/15℃
- 澄邁縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/24℃
- 輪臺縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 響水縣05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/16℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課