～てみます　 試著做……，嘗試做……

　　～ても 即使……也……，無論……也……

　　～でも 無論……都，毫無例外，……什么的

　　～てもいいです 可以……，允許……

　　～てもかまいません 做……也沒關系，做……也可以

　　～でもかまいません ……也沒關系，……也可以

　　～と 與……，和……，如果……就……，一……就……，一……（結果發現）……

　　～と～ 表示引用

　　～といい 如果……就好了，真希望…… 動詞命令形 動詞命令形

　　～と思います 我想……，我認為……

　　～とか ……啦……啦

　　～ところです 快要……，就要……，正在……，剛剛……，剛才……

　　どんなに～ても 無論怎樣……也……

　　～なくてはいけません 非……不可，必須……

　　～なくてもいい 也可以不……，不必……

　　～なくてもかまいません 不做……也沒關系

　　～なければ 如果不做……的話

　　～なければいけません 必須……，非……不可

　　～なければなりません 必須……，非……不可

　　～なよ 禁止……，不許……

　　～なら 提到……的話，就……來說，如果……，要是……

　　～にくい 不容易……，不好……

　　～にします 要……，選擇……

　　～の ……呢？……啦？

　　～ので 因為……，由于……

　　～のに 可是……，卻……，要……，為了……

　　～ばいい 如果……就好了

　　～ばかり 盡……，總是……

　　～ばかりです 剛剛……，剛才……

　　～ばずがありません 不會……，不可能……

　　～はずです 理應……，應該……

　　～ほうがいい 還是……好

　　～ほど～ありません 不像……那樣……

　　～ほどではありません 并沒有達到……程度

　　～までに （最遲）……之前

　　～まま ……（原封不動）著

　　もちろん 不用說，當然

　　～やすい 容易……，好…… よ 表示喚起對方的注意

　　～ようです 似乎……，好像……

　　～ように 為……而……，努力做到……

　　～ようになりました 變得能夠……

　　～より ……比……

　　～より～ほうが～ 與……相比，……更……

　　～らしい 似乎……，好像……，有……韻味的……

　　～をほしがります 想要……，希望得到……