敬語(一)

　　在日語中，敬語是非常重要的語素，

　　跟什么人說什么話也可以說是日語的一大特點。

　　學習敬語，首先要學會跟什么樣的人使用敬語，我們先看一下敬語的使用方法

　　1 敬語的實用對象

　　A 對「目上」的人

　　日語中有個非常形象的詞，叫「目上」

　　「目上の人」就是指的比自己地位高，需要尊敬的人。就好象你看他的時候，都要仰慕一樣。

　　對于老師、上司、長輩、和前輩(即使他年齡比你小)，都要用敬語。

　　例句的一般形式「山田先生は明日何じに來ますか。」

　　「來る」「いる」的敬語形式都是「いらっしゃる」

　　B 對生人

　　除了對「目上の人」使用敬語，對不熟識的人也用敬語。特別是在商店里，店員對客人是必須用敬語的。

　　例句 您叫什么名字。

　　C 當場合為鄭重的場合時

　　例文：では，みなさま，これから會議を始めさせていただきます。

　　例句：那么，諸位，現在開始開會。

　　2 敬語的類型

　　在敬語中主要分為敬語和謙讓語，叮嚀語也被算在敬語中。

　　要記住，分別是使用敬語還是謙讓語的時候，主要看句子的主語。

　　主語是需要尊敬的人，后面的動詞等都要用敬語。

　　而當說話的對象是需要尊敬的人，主語是自己或自己的一派的時候，就要用謙讓語。

　　叮嚀語的用法是不分對象身份的高低的。

　　一些單詞的前面加上「お」，跟近似于一種習慣，但是表達的形式是屬于敬語的。

　　3 是「お」還是「ご」?

　　在日語的很多詞前面都加「お」或「ご」來表示尊敬

　　那么什么時候用「お」，什么時候用「ご」呢

　　A 「お」的后面，經常接「和語」

　　所謂的和語，指的是「日制語言」，而不是原始的漢語

　　比如，「花(はな)」，讀法根漢語完全不同，就是和語

　　在「花」的前面有時就接「お」

　　B 而「ご」則是接漢制日語的時候多

　　比如「旅行」，「入學」等，前面就可以接「ご」

　　但是，「漢語」的前面也有接「お」的時候

　　一般的規律是「和語」前用「お」、「漢語」前用「ご」，但是遇到特殊的例子就要特殊記憶。

　　4.一些特殊詞的特殊敬語變化

　　日語中，動詞變成敬語有統一的變化規則，但是有一些詞的變化是特殊的，需要特殊記憶。