日語語法的辨析：一方だ/ばかりだ

　　對日語中枯燥的語法感到頭痛難耐?對日語中相似的句法傻傻分不清楚?……日語語法辨析會從相近意思的文法入手，通過例句分析用法的異同點，以幫助大家系統的掌握語法。

　　本期語法：一方だ/ばかりだ

　　意思：

　　「一方だ」(いっぽう)

　　【詞義】表示到目前為止一直持續發展的事態。用于貶義表達。

　　例：大雨が降り続けて、川の水は増える一方だ。橋が流れる恐れがある。大雨下個不停，河水一直增加，橋有被沖垮的可能性。

　　父の病狀は惡化する一方だった。父親的病癥一直在惡化。

　　最近、円は値上がりする一方だ。最近日元不斷升值。

　　「ばかりだ」

　　【詞義】表示從目前狀況來看，有持續發展下去的趨勢與傾向。用于貶義表達。

　　例：手術が終わってから、父の病気は悪くなるばかりでした。手術結束后，父親的病情越來越糟了。

　　學校で學んだ數學などは忘れていくばかりだ。在學校學到的數學之類的要忘光了。

　　分析：

　　「一方だ、ばかりだ」均用于貶義表達。但「一方だ」側重于由過去持續到現在，「ばかりだ」則強調至將來的延續趨勢。

　　例：近くに工場ができたために、數年來空気は汚くなる(○一方だ △ばかりだ)。附近建起了工廠的緣故，這幾年來空氣都很臟。

　　どこへ行っても外國人の部屋を貸してくれない。こんなことが続くと、この國が嫌になる(△一方だ ○ばかりだ)。無論去哪里外國人都不肯把房間借給我，這樣持續下去的話，這個國家都很討厭啊。

久久99久久99精品免视看看,国内精品自线在拍,久久激情综合狠狠爱五月,巨乳人妻久久+av中文字幕