日語慣用句：后來者居上
後の雁が先になる（あとのかりがさきになる）
日解：油斷すれば後から來る者に追い越される
漢解：后來者居上
例句：
めぐみ：昨日のサッカー試合の結(jié)果はどうでしたか。（昨天的足球比賽結(jié)果怎么樣？）
はなこ：BチームがAチームを追い越して、後の雁が先になるとなりましたよ。（B隊(duì)趕超A隊(duì)，后來者居上。）
其他有趣的翻譯
- 日語社會學(xué)論文一
- 日語社會學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會
- 日語閱讀：「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀：「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀：「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語經(jīng)驗(yàn)
- 日語閱讀：猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀：やまんばと牛方
- 日語：從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀：水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀：急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀：文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀：かぐや姫
- 日語閱讀：鶴の恩返し
- 日語閱讀：《桃太郎》
- 日語閱讀：浦島太郎
- 日語閱讀：笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀：カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀：舌切り雀
- 日語閱讀：寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學(xué)論文三
- 日語社會學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 喵星人的歷史
- 日語閱讀：宮廷文化，女手傳播
- 日語閱讀：火星探測 有所發(fā)現(xiàn)
- 日語閱讀：背棄理念，玩火自焚
- 日語閱讀：貿(mào)易赤字，雪上加霜
- 日語閱讀：日本急需，有威信力的領(lǐng)袖
- 中日雙語閱讀:春寒料峭 何時回暖
- 揭秘日語漢字的讀音
- 日語閱讀：參天巨樹 即將落成
- 日語閱讀：一月語絮，勵志復(fù)興
- 日語閱讀：有寒不嚴(yán)，方為理想
- 中日雙語閱讀：平安才女 如何感想
- 日語閱讀：電腦時代，手書減少
- 中日雙語閱讀：今日驚蟄 百蟲復(fù)蘇
- 日語閱讀：齊心協(xié)力，共度難關(guān)
- NHK：文部科學(xué)省欲推進(jìn)耐震化建設(shè)
- 日語閱讀：內(nèi)閣改造，前途難料
- 日語閱讀：現(xiàn)代八策 政治熱潮
- 中日雙語閱讀：內(nèi)心痛楚 需要發(fā)散
- 日語閱讀：放射物質(zhì)，殃及魚類
- 中日雙語閱讀：新型能源 可燃冰塊
- 網(wǎng)絡(luò)用語課堂：“l(fā)ol”為何物
- 日語閱讀：艱難賽程 猶如人生
- 日語閱讀：持續(xù)干燥，有望緩解
- 日語閱讀：國聯(lián)掃盲 世界希望
- 語言藝術(shù)：日語中的N種“死”法
- 日語閱讀：發(fā)揚(yáng)個性 增添活力
- 日語閱讀：年金基金 安全不保
- 中日雙語閱讀：災(zāi)后復(fù)興 完善距離
- NHK：體脂肪率低或維D不足易導(dǎo)致不孕
- 中日雙語閱讀：震災(zāi)周年 同悲共痛
- 日語閱讀：幾度改名，輾轉(zhuǎn)漂泊
- 中日雙語閱讀：二月語絮 翹首盼春
- 日語閱讀：東北賑災(zāi)，急需支援
- 日語閱讀：說明真相，需要勇氣
- 手越祐也擔(dān)任足球世界杯節(jié)目主播
- 中日雙語閱讀：面對污染 保持冷靜
- 日語閱讀：和平大獎 女性獲得
- 中日雙語閱讀：世態(tài)不安 算命求簽
- 中日雙語閱讀：孤獨(dú)死亡 如何救助
- 日語閱讀：隆冬嚴(yán)厲，個中含春
- 中日雙語閱讀：交通公社 百年華誕
- 日語閱讀：春寒料峭 何時回暖
- 日語閱讀：醫(yī)生缺少 負(fù)擔(dān)過重
- 中日雙語閱讀：手術(shù)成功 需要減壓
- NHK：政府全力攻克污染水處理難關(guān)
- 中日雙語閱讀：現(xiàn)代八策 政治熱潮
- 中日雙語閱讀：春寒漫漫 黃花正艷
- 中日雙語閱讀：提高稅率 道路艱險(xiǎn)
- 日語閱讀：臨危不懼，烈女永生
- 日語閱讀：二月語絮 翹首盼春
- 日語閱讀：駐日美軍，又有調(diào)整
- 日語閱讀：女性當(dāng)政，鳳毛麟角
- 中日雙語閱讀：遺屬怨恨 得以伸張
- 日語閱讀：強(qiáng)制起訴，度日如年
- 中日雙語閱讀：唐納德金 卒壽轉(zhuǎn)身
- 中日雙語閱讀：明媚春光 何時降臨
- 中日雙語閱讀：倫敦奧運(yùn) 日益臨近
- 日語閱讀：核電重起，反響強(qiáng)烈
- 歷史雜學(xué)：“軍師”是哪一類人
- 中日雙語閱讀：普京當(dāng)選 有所感悟
- “清明時節(jié)雨紛紛”日語怎么說
- 中日雙語閱讀：年金基金 安全不保
- 中日雙語閱讀：停戰(zhàn)撤軍 當(dāng)務(wù)之急
- 日語閱讀：火星隕石，價(jià)值不菲
- 日語閱讀：任命責(zé)任，誰人承擔(dān)
- 日語閱讀：公用設(shè)備，不可或缺
- 日語閱讀：統(tǒng)一號碼 利乎弊乎
- “卡哇伊”成為世界通用語受熱捧
- 日語閱讀：國會減肥，勢在必行
- 日語閱讀：老齡少子，日趨嚴(yán)重
- 日語閱讀：寒冬過后，大地回春
- 日語閱讀：決議方案，遭到否決
- 日語閱讀：企業(yè)經(jīng)營，適者生存
- 日語閱讀：如此政治，實(shí)難忍受
- 日語閱讀：現(xiàn)代學(xué)生，百人一首
- 中日雙語閱讀：造物之妙 人智不及
- 漢字文化趣談：“先生”的多個面孔
- 日語閱讀：造物之妙 人智不及
- 中日雙語閱讀：艱難賽程 猶如人生
- 中日雙語閱讀：政治中毒 日本現(xiàn)狀
精品推薦
- 2022有關(guān)中秋節(jié)的經(jīng)典表白句子86句
- 銅線回收價(jià)格表2024多少1斤 二手銅電線電纜回收價(jià)格
- 2022祝福教師節(jié)的句子經(jīng)典84句最新
- 蟲草回收大約多少一克 冬蟲夏草回收價(jià)格一覽
- 七夕情人節(jié)的甜蜜告白句子 七夕情人節(jié)的甜蜜告白短句文案最新
- 干洗加盟店10大品牌有哪些 干洗加盟店品牌排名大全
- 特別抓人眼球的廣告文案 特別吸引人的廣告文案短句最新匯總
- 加盟跑腿公司大概需要多少錢 跑腿公司加盟費(fèi)用查詢
- 壓抑的時候鼓勵自己的句子 困難是暫時的勵志句子2022
- 地?cái)傌浽丛谀睦镞M(jìn)貨最便宜 批發(fā)地?cái)傌浤睦锱l(fā)正規(guī)
- 托克遜縣05月30日天氣:晴，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：32/18℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東風(fēng)，風(fēng)力：<3級，氣溫：26/11℃
- 潛江05月30日天氣:多云，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：27/21℃
- 大安市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：東南風(fēng)，風(fēng)力：<3級，氣溫：25/14℃
- 烏爾禾區(qū)05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴，風(fēng)向：西風(fēng)，風(fēng)力：4-5級轉(zhuǎn)<3級，氣溫：22/13℃
- 原州區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級轉(zhuǎn)3-4級，氣溫：24/11℃
- 廣河縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：3-4級轉(zhuǎn)<3級，氣溫：26/15℃
- 澄邁縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：34/24℃
- 輪臺縣05月30日天氣:晴，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：24/11℃
- 響水縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級，氣溫：21/16℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話：七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料：初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí)：標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)（十一）
- 日語口語教程42：社內(nèi)通知（1）
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇（07）
- 雙語閱讀：睡太郎在想什么呢？
- 日語輔導(dǎo)資料之扶?？靾?bào)閱讀精選素材78
- 小倉百人一首（45）
- 日語會話：舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話：ふる 吹了
- 柯南：動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀：東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀－45（キヨスク）
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀－117（日本の慣用句）
- 日語語法講解：日本語能力考試四級語法詳解（3）
- 部分機(jī)械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習(xí)－22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué)：新標(biāo)日初級第22課