導(dǎo)語(yǔ)：外語(yǔ)教育網(wǎng)小編整理了日語(yǔ)語(yǔ)法辨析：しかも/それに，希望對(duì)你有所幫助，更多日語(yǔ)學(xué)習(xí)資料盡在外語(yǔ)教育網(wǎng)，敬請(qǐng)關(guān)注。

　　意思：

　　しかも：而且；并且例句：この靴は軽くて、しかも丈夫だ。這雙鞋既輕便又結(jié)實(shí)。

　　それに：而且；更兼例句：咳もひどいし、それに熱もある。咳嗽的厲害，還發(fā)燒了。

　　そのうえ：又；加上例句：雨が降り出し、そのうえ風(fēng)も吹き出した。下起了雨，又刮起了風(fēng)。

　　それから：還有；然后例句：パソコンが欲しい、それから車も欲しい。電腦也想要，還有那輛車也想要。

　　おまけに：又加上；更加上例句：あの男はけちで、おまけに冷酷だ。那個(gè)男人又小氣又冷酷。

　　區(qū)別：

　　① それに、しかも、そのうえ既可用于積極事項(xiàng)，也可用于消極事項(xiàng)，おまけに多用于消極事項(xiàng)。

　　② それに、しかも、そのうえ用于事項(xiàng)的添加，不與意志表達(dá)方式一起使用，それから除了表示繼起、順序外，也可表示累加、添加，常與意志表達(dá)方式一起使用（如：それから～ください、それから～たい、それから～なさい）。

　　練習(xí)：

　　1）ごちそうになり、（ ）おみやげまでいただいて、なんとお禮を言ったらいいか。

　　1、おまけに2、そこで3、そして4、そのうえ

　　2）料理ができたから、お皿を持ってきて。（ ）、ついでにスプーンもお願(yuàn)いね。

　　1、そして2、そのうえ3、それから4、それに

　　答案：

　　1） 4 受了您的款待，又收到了禮物，該怎么感謝你才好啊。

　　分析：おまけに多用于消極事項(xiàng)，這里明顯不適合，應(yīng)該用そのうえ。

　　2） 3 料理做好了，請(qǐng)把盤子拿來吧，然后，順便湯匙也拜托你拿了。

　　分析：それに、そのうえ不與意志表達(dá)方式一起使用，此句有意志表達(dá)不可以使用以上接續(xù)詞，而只能用それから。