能力考語(yǔ)法系列：からすると/からすれば/からしたら/からしても

　　導(dǎo)語(yǔ)：外語(yǔ)教育網(wǎng)小編精心為大家整理了能力考語(yǔ)法系列：からすると/からすれば/からしたら/からしても，希望對(duì)您日語(yǔ)學(xué)習(xí)有所幫助，更多日語(yǔ)復(fù)習(xí)資料盡在外語(yǔ)教育網(wǎng)，敬請(qǐng)關(guān)注。

　　本期語(yǔ)法：……からすると/からすれば/からしたら/からしても

　　接續(xù)：

　　名詞＋からすると/からすれば/からしたら/からしても

　　意思：

　　表示以某一立場(chǎng)、某一側(cè)面為觀察的依據(jù)，對(duì)事物進(jìn)行“是”還是“非”、是“好”還是“壞”、是“對(duì)”還是“錯(cuò)”、是“行”還是“不行”等評(píng)價(jià)或判斷。（～からしても）有暗示其他也一樣的意思。“從……來(lái)看”、“從……可以判斷”。

　　例子：

　　1、暗い顔からすると/からすれば/からしたら、縁談の話(huà)がきっと順調(diào)ではなかったようだ。/從他那陰沉沉的臉來(lái)看，好像婚事談得并不順利。

　　2、教育の見(jiàn)地からすると、體罰は決して望ましいものではない。/從教育的角度來(lái)看，體罰決不是什么好的教育手段。

　　3、ボイスレコーダーの記録からしても、テロ事件だと分かる。/即使是從黑匣子的記錄分析也可以得知，這是一起恐怖事件。

　　作業(yè)：

　　翻譯：話(huà)し方からすると、彼は東京の人ではないようだ?！練v年真題】

　　答案：從他的講話(huà)強(qiáng)調(diào)來(lái)看，他似乎不是東京人。

久久99久久99精品免视看看,国内精品自线在拍,久久激情综合狠狠爱五月,巨乳人妻久久+av中文字幕

能力考語(yǔ)法系列：からすると/からすれば/からしたら/からしても

其他有趣的翻譯

網(wǎng)友關(guān)注

精品推薦

分類(lèi)導(dǎo)航

熱門(mén)有趣的翻譯