能力考語法系列：…っぽい

　　導(dǎo)語：外語教育網(wǎng)小編精心為大家整理了能力考語法系列：…っぽい，希望對(duì)您日語學(xué)習(xí)有所幫助，更多日語復(fù)習(xí)資料盡在外語教育網(wǎng)，敬請(qǐng)關(guān)注。

　　本期語法：……っぽい

　　接續(xù)：

　　名詞とナ形容詞の辭書形＋っぽいイ形容詞（い）+っぽい動(dòng)詞（ます形）＋っぽい

　　意思：

　　表示前項(xiàng)的人或事情給人有某種跡象的感覺。主要用于說話人（我）對(duì)別人的言行舉止或事物現(xiàn)象加以諷刺、批判、厭惡等場(chǎng)合（偶爾也用于說話人自己身上所發(fā)生的現(xiàn)象）。檔接在顏色名詞后面時(shí)，表示有些褪色。（っぽい）不能用在生理變化、疾病等方面，而（～がち/ぎみ）則可以。（～っぽい）常和副詞（どうも/なんだか/なんとなく/どうやら）等太配使用，多數(shù)貶義。“我總覺得（對(duì)方的言談舉止）有點(diǎn)……傾向”。

　　例子：

　　1、彼は今日黃色っぽいシャツと黒っぽいジーパンでやって來た。/他今天穿著有些發(fā)黃的襯衫和有些偏黑的牛仔褲到這兒來了。

　　2、彼女は活発な人で、わざと男っぽい言動(dòng)をする。/她是一個(gè)性情活潑的女人，在她的言行舉止中，有時(shí)故意帶點(diǎn)剛陽之氣。

　　3、私の上司は非常に怒りっぽい性格で意見することさえできない。/我的上司是一個(gè)易怒的人，根本沒法在他面前談?wù)撟约旱囊庖姟?/p>

　　4、60を過ぎてから、だんだん忘れっぽくなって困る。/我過了60歲后，漸漸地變得健忘了，很傷腦筋。

　　作業(yè)：

　　翻譯：おじの持ち込んだ儲(chǔ)け話は、どうもうそっぽいです。

　　答案：叔叔談?wù)摰挠嘘P(guān)賺錢的話題里面，我總覺得有點(diǎn)摻假的成分。

久久99久久99精品免视看看,国内精品自线在拍,久久激情综合狠狠爱五月,巨乳人妻久久+av中文字幕

能力考語法系列：…っぽい

其他有趣的翻譯

網(wǎng)友關(guān)注

精品推薦

分類導(dǎo)航

熱門有趣的翻譯