日語詞匯:石油/天然ガス用語
ガード ベースンguard basin
海域の境界線理論
外縁大陸棚Outer Continental Shelf
海外開発原油
海外投資等損失準備金制度
海外投資保険overseas investment insurance
外貨油bonded oil
外貨割當(dāng)制度foreign exchange allocation system
開坑spud in
外國稅額控除foreign tax credit
外弧盆地outer arc basin
外資系石油會社
改質(zhì)reforming
改質(zhì)ガソリンreformed gasoline
改質(zhì)ナフサreformed naphtha
改修workover
回収硫黃recovered sulfur
回収率recovery factor
海上アンカー
海上交通安全法Maritime Traffic Safety Law
海上災(zāi)害防止センターJapan Maritime Disaster Prevention Center
海上保険marine insurance
海進transgression
海水泥水seawater mud
海成層marine deposit
海退regression
海底仕上げsubsea completion
海底石油生産システムsubsea production system(SPS)
海底配管submarine pipeline
ガイド タワー プラットフォームguyed tower platform
ガイド ラインguide line
ガイド ライン テンショナーguide line tensioner
開発development,exploitation
開発請負契約working contract
開発費development cost
開発輸入
開放點検
海盆oceanic basin
界面活性剤攻法surfactant flooding
界面張力interfacial tension
買戻し価格buy‐back price
海洋エネルギーocean energy
海洋汚染及び海上災(zāi)害の防止に関する法律
海洋溫度差発電ocean temperature gradient power generation
海洋掘削offshore drilling
海洋掘削事前調(diào)査wellsite survey prior to offshore drilling
海洋構(gòu)築物の法的地位legal status of artificial islands,installations and structures
海洋石油開発offshore oil development
海洋の科學(xué)的調(diào)査marine scientific research
海洋プラットフォームoffshore platform
海洋法會議United Nations Conference on the Law of the Sea
海洋法に関する國際連合條約United Nations Convention on the Law of the Sea
海洋油田offshore oil field
會話型データ解釈システムinteractive interpretation system
加鉛ガソリンlead‐containing gasoline,leaded gasoline
加鉛効果lead susceptibility
加溫heating
化學(xué)攻法chemical flooding
かぎ(鍵)層key bed
拡散電位diffusion potential
核磁気検層nuclear magnetic logging
確定(認)埋蔵量proved reserves
核燃料サイクルnuclear fuel cycle
かくはん(撹拌)mixing
核融合爐nuclear fusion reactor
花こう(崗)巖granite
火攻法fire flooding method,in‐situ combustion method
可採年數(shù)ratio of reserves to production(R/P)
可採埋蔵量recoverable reserves
火山巖volcanic rock
火山巖油ガス層
火山砕せつ(屑)巖pyroclastic rock,volcaniclastic rock
ガス圧入法gas injection
ガス オイルgas oil
ガス化脫硫desulfurization by gasification process
ガス カット泥水gas cut mud
ガス キャップgas cap
ガス キャップ押しgas cap drive
ガス クロマトグラフgas chromatograph
ガス検知器gas detector
ガス鉱床gas deposit
ガス コンデンセート層gas condensate reservoir
ガス サイクリングgas cycling
ガス井gas well
ガス層gas reservoir
ガス脫濕プロセスdehydration of natural gas
ガス徴gas shows
ガス田gas field
ガスの地下貯蔵underground storage of gas
ガス ハイドレートgas hydrate
ガス フィールドgas field
ガス プールgas pool
ガス フリーgas free
ガス水比gas water ratio
ガス油接觸面gas oil contact
ガス油比gas oil ratio(GOR)
ガス リフトgas lift
火成巖igneous rock
課稅基準価格tax reference price
化石fossil
化石燃料fossil fuel
寡占體制oligopoly
ガソホールgasohol
ガソリンgasoline
ガソリン スタンドgas station
ガソリン ステーションgas station
ガソリン稅gasoline tax
ガソリンプラントgasoline plant
拡掘reaming,hole opening
合作contractual joint venture
活斷層active fault
ガッチサラン油田Gachsaran Oilfield
カッティングスcuttings
カットバック アスファルトcutback asphalt
稼働率rate of operation
可燃性限界inflammability limit
ガバメント テイクgovernment take
カフジ油田Khafji Oilfield
花粉分析Pollen analysis
貨物保険cargo insurance
空井戸dry hole
下流部門downstream sector
GulfGulf Corporation
ガルファイニングGulfining
ガルフ プラス方式Gulf-plus formula
カルボ條項Calvo clause
ガワール油田Ghawar Oilfield
為替リスクforeign exchange risk
簡易製油所simplified refinery
巖塩ドームsalt dome
環(huán)境基準environmental quality standards
間げき(隙)水interstitial water
含酸素燃料油oxygen-containing fuel oil
巖質(zhì)lithology
慣習(xí)法common law
冠しゅん(浚)管wash over pipe
干渉試験interference test
関稅customs duty,tariff
乾性ガスdry gas
関稅還付refund of import duties
関稅減免reduction/exemption of tariff
関稅割當(dāng)制度tariff quota system
間接脫硫indirect desulfurization
巖相l(xiāng)ithofacies
観測井observation well
カンチレバー ジャッキアップcantilever jack-up rig
感度分析sensitivity analysis
管內(nèi)検層cased-h(huán)ole logging
貫入巖intrusive rock
ガンパーgun perforation,gun perforator
ガン パーフォレーターgun perforator
甲板昇降型海洋掘削裝置jack-up drilling rig,self-elevating drilling rig
カンブリア紀Cambrian period
ガンマ線検層gamma ray logging
含ろう(蝋)原油waxy crude oil
カーグ島Kharg Island
其他有趣的翻譯
- 日語社會學(xué)論文一
- 日語社會學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學(xué)論文三
- 日語社會學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 實用日語生活口語-你搞錯了吧
- 實用日語生活口語-贊成
- 日語聽說指導(dǎo):日語入門口語9
- 日語聽說指導(dǎo):日語入門口語10
- 實用日語生活口語-看好了
- 實用日語生活口語-好險
- 實用日語生活口語-別這么說嘛
- 實用日語生活口語-干的好
- 日語交際會話63:ほんとにごめんなさい
- 實用日語生活口語-誰會那么蠢
- 日語聽說指導(dǎo):日語入門口語13
- 實用日語生活口語-你敢打賭嗎?
- 日語交際會話41:嫌いなものは嫌いなの
- 實用日語生活口語-免了吧
- 日語交際會話53:次、頑張るしかないな
- 實用日語生活口語-吐くよ
- 日本“便當(dāng)”
- 實用日語生活口語-這下可就麻煩了
- 實用日語生活口語-管他呢
- 實用日語生活口語-好心沒好報
- 實用日語生活口語-別欺人太甚!
- 日語交際會話61:なんとお禮を申し上げてよいのやら
- 日語聽說指導(dǎo):日語入門口語5
- 日語聽說指導(dǎo):日語入門口語11
- 實用日語生活口語-真棒
- 日語聽說指導(dǎo):日語入門口語8
- 日語聽說指導(dǎo):日語入門口語14
- 日語生活交際會話50:あの時一緒に麻雀をしておけばよかった
- 日語交際會話62:すまんっ
- 《極道鮮師》電影終結(jié)版(中文部分)
- 日語交際會話44:顔が好みじゃないわ
- 實用日語生活口語-選的好
- 實用日語生活口語-最低
- 如何判斷一個人
- 日語聽說指導(dǎo):日語入門口語12
- 實用日語生活口語-有話就直說吧
- 日語聽說指導(dǎo):日語入門口語1
- 實用日語生活口語-嚇我一大跳
- 實用日語生活口語-沒錯
- 實用日語生活口語-太糟了
- 日語交際會話43:あんたなんか大嫌い
- 窮人的標準是什么(一)
- 日語聽說指導(dǎo):日語入門口語4
- 日語交際會話54:とんでもない大失敗をしてしまったんだ
- 實用日語生活口語-やられた
- 貓為什么吃老鼠(一)
- 教授電腦被盜 376份早大學(xué)生資料外流
- 實用日語生活口語-門兒都沒有!
- 實用日語生活口語-振作點
- 實用日語生活口語-算了
- 實用日語生活口語-真是太悲催了
- 日語交際會話51:惜しかったわね
- 實用日語生活口語-去死吧
- 實用日語生活口語-誰告訴你的?
- 實用日語生活口語-還來得及嗎
- 實用日語生活口語-出什么事了?
- 貓為什么吃老鼠(二)
- 實用日語生活口語-真拿你沒轍
- 實用日語生活口語-賊運亨通啊
- 中國投資環(huán)境城市排行
- 日語聽說指導(dǎo):日語入門口語3
- 日語聽說指導(dǎo):日語入門口語7
- 實用日語生活口語-真沒眼力見兒
- 實用日語生活口語-那看緣分吧
- 實用日語生活口語-過分
- 實用日語生活口語-嘴硬
- 實用日語生活口語-糟了
- 日語生活會話52:不幸中の幸いよ
- 實用日語生活口語-便宜沒好貨
- 愛面子就躲在廁所吃飯?
- 窮人的標準是什么(二)
- 實用日語生活口語-愛貪小便宜
- 實用日語生活口語-我才不信呢
- 實用日語生活口語-好冷
- 實用日語生活口語-當(dāng)たり前じゃない
- 日語聽說指導(dǎo):日語入門口語2
- 實用日語生活口語-夠了
- 實用日語生活口語-我不管
- 日語交際會話42:いい曲だなと思います
- 實用日語生活口語-這下可好了
- 實用日語生活口語-你以為你是誰啊!
精品推薦
- 濟寧醫(yī)學(xué)院屬于幾本 濟寧醫(yī)學(xué)院屬于一本還是二本
- 陽光明媚好天氣的朋友圈文案 陽光明媚好天氣的朋友圈句子大全
- 中南大學(xué)林業(yè)科技大學(xué)涉外學(xué)院是幾本 中南林業(yè)科技大學(xué)涉外學(xué)院是二本還是三
- 賴茅專賣店加盟費用一覽 賴茅酒代理加盟條件
- 2022電視劇《星漢燦爛》臺詞語錄摘抄大全
- 關(guān)于2022黨建宣傳標語條幅內(nèi)容 2022年基層黨建宣傳標語
- 酒店慶祝開業(yè)文案簡短精辟短句 酒店慶祝開業(yè)文案簡短有創(chuàng)意
- 漢德堡漢堡加盟費多少錢 漢德堡漢堡加盟條件及流程
- 曬狗狗的朋友圈配文搞笑句子 曬狗狗的朋友圈配文簡短
- 孤零零一個人沒人心疼的說說 獻給沒人疼的自己句子2022
- 旌德縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)雷陣雨,風(fēng)向:北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:28/22℃
- 兩當(dāng)縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:29/15℃
- 城中區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:26/12℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:34/25℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:22/10℃
- 和布克賽爾蒙古縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:11/3℃
- 化隆縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:20/6℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:17/8℃
- 博樂市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:25/10℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標準日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習(xí)-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標日初級第22課