日語(yǔ)動(dòng)詞按活用形的分類
動(dòng)詞按其活用形分成五段動(dòng)詞、上下一段動(dòng)詞、變格動(dòng)詞(サ變和カ變)。這五類動(dòng)詞的辨別,對(duì)初學(xué)者是相當(dāng)困難的。筆者經(jīng)過(guò)多年的教學(xué),總結(jié)出如下所述的動(dòng)詞分類表,俗稱“大圓盤(pán)”,供有關(guān)人士參考利用。
本方法是采用了排除法,逐級(jí)辨別有特征的動(dòng)詞。
大圓盤(pán)由粗實(shí)線分成4個(gè)部分,分別為:五段動(dòng)詞、上下一段動(dòng)詞、サ變動(dòng)詞和カ變動(dòng)詞。
1,從最容易辨認(rèn)的開(kāi)始,カ變動(dòng)詞只有「來(lái)る」一個(gè)動(dòng)詞。
2,第二步,する和帶する的動(dòng)詞,如「勉強(qiáng)する」、「散歩する」等等,均屬于サ變動(dòng)詞。這樣,在大圓盤(pán)的下部橫線以下為變格動(dòng)詞了。
3,去掉了變格動(dòng)詞,下邊橫線以上只留下了五段動(dòng)詞和上下一段動(dòng)詞。一條豎線把圓盤(pán)分成左右兩部分,左邊為五段動(dòng)詞,右邊為上下一段動(dòng)詞。一段動(dòng)詞又以中間橫線分成上一段動(dòng)詞和下一段動(dòng)詞。
4,如圖所示,五段動(dòng)詞有如下4種。
非る動(dòng)詞:日語(yǔ)動(dòng)詞原形的詞尾一共有9個(gè):く,す,つ,ぬ,む,る,う,ぐ,ぶ。其中,不是る為詞尾的動(dòng)詞,均為五段動(dòng)詞。如:「書(shū)く」、「話す」、「待つ」、「死ぬ」、「読む」、「笑う」、「泳ぐ」、「遊ぶ」等等。其中,「ぬ」為詞尾的只有「死ぬ」一個(gè)詞,所以任何語(yǔ)法書(shū)上也都使用此詞。五段動(dòng)詞的詞尾只有一個(gè)假名,前面的均屬于詞干部分。
詞尾為「る」,但其前一個(gè)假名(詞干的最后一個(gè)讀音假名)為非「い段」、「え段」假名,即是「あ段」、「う段」、「お段」假名。這樣的單詞有「ある」、「眠る(ねむる)」、「怒る(おこる)」等等。
尾為「る」,且其前一個(gè)假名(詞干的最后一個(gè)讀音假名)為「い段」、「え段」假名,但是這個(gè)假名在詞干漢字內(nèi)(ふりがな)。這樣的動(dòng)詞不多,有:「走る(はしる)」、「入る(はいる)」、「交る(まじる)」、「帰る(かえる)」、「滑る(すべる)」、「喋る(しゃべる)」、「焦る(あせる)」等等。其中,「交る(まじる)」又可寫(xiě)為「交じる(まじる)」、「混じる」等,要引起注意。
五段動(dòng)詞的第四種暫且不表。
5,除五段動(dòng)詞的第四種以外,全為一段動(dòng)詞。
上一段動(dòng)詞的一般結(jié)構(gòu)是:詞干+い段假名+る;如:「起きる」、「降りる」等。
下一段動(dòng)詞的一般結(jié)構(gòu)是:詞干+え段假名+る;如:「教える」、「流れる」等。
要注意,一段動(dòng)詞的末尾假名「る」前面的い段假名和え段假名均為詞尾,即一段動(dòng)詞的詞尾是兩個(gè)假名。
在一部分一段動(dòng)詞中,會(huì)出現(xiàn)這樣的情況,即:一個(gè)動(dòng)詞本身就是只由兩個(gè)假名構(gòu)成,如果把這兩個(gè)假名都視為詞尾,那么這個(gè)單詞就沒(méi)有詞干。這種現(xiàn)象是不容許存在的,因此遇到由兩個(gè)假名組成的動(dòng)詞,且其結(jié)構(gòu)為:い段 假名+る或え段假名+る(其中一般情況下前面的假名都對(duì)應(yīng)著相應(yīng)的漢字)時(shí),前面一個(gè)假名又是詞干,又是詞尾,即身兼雙職。這樣的一段動(dòng)詞稱作兼用詞:い段假名+る的動(dòng)詞稱作兼用上一段動(dòng)詞,如:「居る(いる)」、「著る(きる)」等。
え段假名+る的動(dòng)詞稱作兼用下一段動(dòng)詞,如:「寢る(ねる)」、「出る(でる)」等。
下面再說(shuō)明五段動(dòng)詞的第四種(d)
有了兼用上下一段動(dòng)詞的概念后,筆者指出:有下列特殊的動(dòng)詞是屬于五段動(dòng)詞,必須死記(可與對(duì)應(yīng)的一段動(dòng)詞做比較)。
讀音 一段動(dòng)詞 五段動(dòng)詞
いる 居る 要る、入る、射る、煎るきる 著る 切る、斬るねる 寢る 練る、煉る
へる 経る 減るしる 知るちる 散るける 蹴るてる 照る
以上帶有下線部分的動(dòng)詞,表面和兼用一段動(dòng)詞沒(méi)有任何區(qū)別,但它們是五段動(dòng)詞,必須死記,沒(méi)有別的辦法。而且,這個(gè)區(qū)分是非常重要的,例如:同樣的「きる(著る、切る)」其敬體句「著る」是「著ます」,而「切る」則是「切ります」;其否定形分別是「著ない」和「切らない」。因?yàn)樗鼈兏髯詫儆谝欢蝿?dòng)詞和五段 動(dòng)詞,動(dòng)詞原形的讀音是一樣的,但其活用形是不相同的。
如上所述,記住了這個(gè)“大圓盤(pán)”,動(dòng)詞按活用形的分類是沒(méi)有問(wèn)題了。任何一個(gè)動(dòng)詞總會(huì)屬于其中的一個(gè)。據(jù)我的經(jīng)驗(yàn),關(guān)鍵是講解時(shí)各項(xiàng)內(nèi)容要交代清楚。
但是到目前為止,知道有2個(gè)特殊的動(dòng)詞,不能歸入此表內(nèi):一個(gè)是「出來(lái)る(できる)」,按大圓盤(pán)分類,它應(yīng)屬于五段動(dòng)詞的第三類,但實(shí)際上是上一段動(dòng)詞;二是「せびる」,按大圓盤(pán)分類應(yīng)屬于下一段動(dòng)詞,但這個(gè)動(dòng)詞沒(méi)有對(duì)應(yīng)的漢字,其意思是“賴著要東西”,它是五段動(dòng)詞。
這樣的特殊的單詞,任何規(guī)律都無(wú)法包羅萬(wàn)象,只好記住才是。歡迎各位給我補(bǔ)充這類特殊動(dòng)詞,增加對(duì)特殊性的處理能力。
其他有趣的翻譯
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文一
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會(huì)
- 日語(yǔ)閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語(yǔ)閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語(yǔ)閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)
- 日語(yǔ)閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語(yǔ)閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語(yǔ)閱讀:やまんばと牛方
- 日語(yǔ):從「愛(ài)車(chē)(あいしゃ)」說(shuō)起
- 日語(yǔ)閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語(yǔ)閱讀:急増…國(guó)語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀:文化庁の日本語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀:かぐや姫
- 日語(yǔ)閱讀:鶴の恩返し
- 日語(yǔ)閱讀:《桃太郎》
- 日語(yǔ)閱讀:浦島太郎
- 日語(yǔ)閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語(yǔ)閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語(yǔ)閱讀:舌切り雀
- 日語(yǔ)閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級(jí)日語(yǔ)模擬題
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文三
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):助動(dòng)詞「じゃ」的用法
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):化妝品(第2篇)
- 專注學(xué)習(xí)的卡西歐電子辭典再升級(jí)
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):す假名(第2篇)
- 日語(yǔ)一級(jí)常用詞匯:き假名(第2篇)
- 日語(yǔ)一級(jí)常用詞匯:え お假名
- 常用動(dòng)詞た行
- 日語(yǔ)一級(jí)常用詞匯 こ假名 (2)
- 日語(yǔ)一級(jí)常用詞匯:お假名(第2篇)
- 日語(yǔ)一級(jí)詞匯學(xué)習(xí):~~~~え假名
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):多用于女性的
- 日語(yǔ)一級(jí)詞匯學(xué)習(xí):~~~~お假名
- 日語(yǔ)一級(jí)詞匯學(xué)習(xí):~~~~い假名
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):家庭常見(jiàn)物品
- 日語(yǔ)一級(jí)常用詞匯:し假名(第4篇)
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):1級(jí)詞匯22
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):1級(jí)詞匯02
- 1級(jí)詞匯(第1篇)
- 日語(yǔ)一級(jí)聽(tīng)力常用詞匯:目的類題型
- 日本政治新詞匯
- 社內(nèi)商談
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):動(dòng)物類日語(yǔ)詞匯
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):す假名(第1篇)
- 日語(yǔ)一級(jí)常用詞匯:き假名(第3篇)
- 放れる/放す
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):游樂(lè)類日語(yǔ)詞匯
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):日常蔬菜類
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):連接器相關(guān)日語(yǔ)
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):1級(jí)詞匯11
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):1級(jí)詞匯13
- 1級(jí)詞匯(第7篇)
- 吃貨必備:日語(yǔ)美食詞匯大集合
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):け假名
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):日劇名稱匯總
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):關(guān)于生活用品
- 日語(yǔ)一級(jí)常用詞匯:か假名(第3篇)
- 日語(yǔ)一級(jí)常用詞匯:き假名(第1篇)
- 日語(yǔ)一級(jí)聽(tīng)力常用詞匯:?jiǎn)柺骂愵}型
- 日語(yǔ)一級(jí)聽(tīng)力常用詞匯:順序類題型
- 這樣學(xué)日語(yǔ) 想不好都難
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):1級(jí)詞匯21
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):食物類日語(yǔ)詞匯
- 日語(yǔ)一級(jí)常用詞匯:し假名(第3篇)
- 寫(xiě)錯(cuò)這些詞可就鬧笑話咯!
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):さ假名
- 日語(yǔ)一級(jí)聽(tīng)力常用詞匯:原因類題型
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):1級(jí)詞匯12
- 售后服務(wù)
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):し假名(第2篇)
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):人事后勤方面專業(yè)術(shù)語(yǔ)
- 化妝用品類詞匯
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):日語(yǔ)職場(chǎng)詞匯學(xué)習(xí)
- 日語(yǔ)一級(jí)常用詞匯:こ假名(第1篇)
- 商榷合同
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):關(guān)于建筑設(shè)施
- 1級(jí)詞匯(第8篇)
- “何時(shí)頃”不同于“何時(shí)位”?
- く假名
- 1級(jí)詞匯(第10篇)
- 提出辭職
- 日語(yǔ)一級(jí)常用詞匯 こ假名 (3)
- 日語(yǔ)職場(chǎng)
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):啼笑皆非看”愛(ài)人“
- 日語(yǔ)一級(jí)常用詞匯:う假名
- 1級(jí)詞匯(第9篇)
- 日語(yǔ)一級(jí)聽(tīng)力常用詞匯:狀態(tài)類題型(第1篇)
- 日語(yǔ)一級(jí)詞匯學(xué)習(xí):~~~~う假名
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):化妝品(第1篇)
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):し假名(第1篇)
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):日語(yǔ)語(yǔ)源1
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):日語(yǔ)語(yǔ)源2
- 幽默笑話(中日對(duì)照)
- [考生回顧]2011年12月日語(yǔ)能力考試N1級(jí)考點(diǎn)回顧
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):日本租房用詞解釋
- 日語(yǔ)一級(jí)聽(tīng)力常用詞匯:時(shí)間類題型
- 日語(yǔ)の擬聲語(yǔ)(六十八)
- 日語(yǔ)一級(jí)常用詞匯:お假名
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):1級(jí)詞匯03
- 日語(yǔ)一級(jí)詞匯學(xué)習(xí):~~~~あ行
- 日語(yǔ)一級(jí)聽(tīng)力常用詞匯:狀態(tài)類題型(2)
- 四川料理詞匯
精品推薦
- 筆順編號(hào)簡(jiǎn)介
- 偶像正能量勵(lì)志的句子 最新勵(lì)志早安正能量的句子
- 希臘神話十二主神
- 甄嬛傳經(jīng)典語(yǔ)錄臺(tái)詞 甄嬛傳臺(tái)詞片段對(duì)白
- 深夜朋友圈文案?jìng)?傷感文案短句扎心
- 花店溫柔治愈系文案 溫柔文藝的治愈系優(yōu)質(zhì)文案
- 2017年中秋節(jié)怎么放假
- 易烊千璽語(yǔ)錄經(jīng)典語(yǔ)錄勵(lì)志 易烊千璽語(yǔ)錄經(jīng)典語(yǔ)錄朋友請(qǐng)聽(tīng)好
- 說(shuō)說(shuō)文案干凈治愈 治愈系短句溫暖文字
- 職場(chǎng)勵(lì)志語(yǔ)錄 職場(chǎng)勵(lì)志正能量句子
- 濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院屬于幾本 濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院屬于一本還是二本
- 陽(yáng)光明媚好天氣的朋友圈文案 陽(yáng)光明媚好天氣的朋友圈句子大全
- 中南大學(xué)林業(yè)科技大學(xué)涉外學(xué)院是幾本 中南林業(yè)科技大學(xué)涉外學(xué)院是二本還是三
- 賴茅專賣(mài)店加盟費(fèi)用一覽 賴茅酒代理加盟條件
- 2022電視劇《星漢燦爛》臺(tái)詞語(yǔ)錄摘抄大全
- 關(guān)于2022黨建宣傳標(biāo)語(yǔ)條幅內(nèi)容 2022年基層黨建宣傳標(biāo)語(yǔ)
- 酒店慶祝開(kāi)業(yè)文案簡(jiǎn)短精辟短句 酒店慶祝開(kāi)業(yè)文案簡(jiǎn)短有創(chuàng)意
- 漢德堡漢堡加盟費(fèi)多少錢(qián) 漢德堡漢堡加盟條件及流程
- 曬狗狗的朋友圈配文搞笑句子 曬狗狗的朋友圈配文簡(jiǎn)短
- 孤零零一個(gè)人沒(méi)人心疼的說(shuō)說(shuō) 獻(xiàn)給沒(méi)人疼的自己句子2022
- 旌德縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)雷陣雨,風(fēng)向:北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:28/22℃
- 兩當(dāng)縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:29/15℃
- 城中區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí),氣溫:24/10℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/12℃
- 萬(wàn)寧市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:34/25℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/10℃
- 和布克賽爾蒙古縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:11/3℃
- 化隆縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/6℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:17/8℃
- 博樂(lè)市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/10℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門(mén)有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會(huì)話:七 家庭訪問(wèn)
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)資料:初級(jí)上冊(cè) 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語(yǔ)句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽(tīng)故事學(xué)日語(yǔ)輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語(yǔ) 常用語(yǔ)法487句
- 日語(yǔ)新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語(yǔ)閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語(yǔ)輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材78
- 小倉(cāng)百人一首(45)
- 日語(yǔ)會(huì)話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語(yǔ)
- 日語(yǔ)考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語(yǔ)情景對(duì)話:ふる 吹了
- 柯南:動(dòng)漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語(yǔ)閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來(lái)
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語(yǔ)語(yǔ)法講解:日本語(yǔ)能力考試四級(jí)語(yǔ)法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語(yǔ)
- 日語(yǔ)擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語(yǔ)法從頭學(xué):新標(biāo)日初級(jí)第22課