“株式會(huì)社”

　　株式會(huì)社是日語(yǔ)里的一個(gè)常見(jiàn)詞匯。日語(yǔ)假名寫(xiě)作：かぶしきがいしゃ。其實(shí)說(shuō)白了是分開(kāi)的兩個(gè)單詞：株式和會(huì)社。

　　株式（かぶしき）就是股份、股權(quán)、股票的意思。

　　會(huì)社（かいしゃ）就是公司、有限公司、商行的意思。

　　株式會(huì)社其實(shí)就是我們常說(shuō)的股份（有限）公司，日本的大公司和我們國(guó)家基本一樣，分為：

　　1.株式會(huì)社（かぶしきがいしゃ）股份（有限）公司

　　2.合資會(huì)社（ごうしがいしゃ）合資公司

　　3.合名會(huì)社（ごうめいがいしゃ）合股公司（出資者全是無(wú)限責(zé)任股東的）

　　4.商事會(huì)社（しょうじがいしゃ）商社、商行、商業(yè)公司

　　5.有限會(huì)社（ゆうげんがいしゃ）有限公司

　　日本企業(yè)稱為“株式會(huì)社”，含義即企業(yè)如一個(gè)大家庭，為了避免家庭內(nèi)部產(chǎn)生對(duì)抗，每一個(gè)人都有責(zé)任維持家庭內(nèi)部的和諧、團(tuán)結(jié)。

　　日本現(xiàn)在有很多學(xué)者寫(xiě)了“和攏經(jīng)營(yíng)革命”、“和攏經(jīng)營(yíng)哲學(xué)”等書(shū)。“和”即和諧，“攏”即靠攏，就是說(shuō)：一個(gè)工廠、企業(yè)的內(nèi)部，要凝聚在一起，大家緊密地連結(jié)成一體。整個(gè)公司好比一部機(jī)器，每一個(gè)人便是其中的一顆螺絲釘，缺少任何一個(gè)，機(jī)器便要發(fā)生故障。在作出重大決策時(shí)，要經(jīng)多層次的研究，以及全體成員共同討論，然后才集中，盡量避免上下、左右之間的對(duì)抗而消耗自己的力量。

久久99久久99精品免视看看,国内精品自线在拍,久久激情综合狠狠爱五月,巨乳人妻久久+av中文字幕

“株式會(huì)社”

其他有趣的翻譯

網(wǎng)友關(guān)注

精品推薦

分類(lèi)導(dǎo)航

熱門(mén)有趣的翻譯