日本菜譜詞匯匯總
1. 白大醬 是一種顏色白而味道跟大醬相似的醬,只是甜味較重
2. 赤大醬 與中國黃醬顏色一樣,只是味道沒有中國黃醬咸,微帶甜味。"赤"即為漢語中"紅"的意思,所以也叫紅大醬
3. 櫻大醬 一種紅黑色的醬,"櫻"是這種醬的商標(biāo),也具有櫻色的含義
4. 八丁紅大醬 據(jù)說是古代宮廷用的大醬,顏色比赤大醬還要深,味道微苦,是醬中的高級(jí)品
5. 石野粒大醬 味道、顏色與白大醬一樣,只是醬中的豆為粒狀。一般做腌制食品用,石野是醬的牌名
6. 云丹醬 中國叫海膽醬,是海中的一種生物,呈扁圓形,外殼長滿刺,剁開后吃里面黃色的子,即海膽的卵巢。經(jīng)腌制加工成的醬即海膽醬
7. 清酒 顏色清而透明,味道與中國的紹興酒相似,是日本人經(jīng)常飲用的酒
8. 赤清酒 味道與清酒一樣,只是顏色發(fā)紅,適宜做菜用
9. 味淋酒 是一種黃色透明的甜味酒,其用途與中國料酒相似,是烹調(diào)中不可缺少的調(diào)料
10. 木魚花由鰹魚加工而成,用前用刨子將魚肉刨成刨花,所以叫木魚花。在日本神社或?qū)m殿的屋脊上裝飾的圓木,其形狀似木魚,故也將鰹魚稱木魚
11. 一遍木魚花 制作一遍湯的木魚花,此木魚花色白,做出的湯清澈
12. 二遍木魚花 制作而變化的木魚花,此木魚花色發(fā)紅,做出的湯微帶紅色
13. 小海帶 海中的一種職務(wù),我國叫裙帶菜
14. 爪海帶 專門用來煮湯調(diào)味的一種帶有梗部的海帶快
15. 海帶水 一般指放入適量海帶煮的水,比較常用于鍋類菜
16. 濃口醬油 顏色跟中國醬油差不多,是口味適中的一種醬油,適宜于吃生魚片時(shí)用,也可做一般菜的調(diào)味品
17. 重口醬油 顏色比濃口醬油深,適用于做一些顏色深的菜
18. 紅魚子 經(jīng)腌制后的大馬哈魚子
19. 大頭魚 又稱加吉魚,分為紅、灰兩種
20. 蝦芋頭 一種上尖下圓、彎形、形似大蝦的芋頭
21. 奴達(dá) 外來語,用大醬做調(diào)料的冷拌菜
22. 酸藕 用藕腌制的一種帶酸甜味的小菜
23. 菊花蘿卜 用白蘿卜制作的一種形似菊花的小菜
24. 綠花菜 跟普通菜花一樣,綠色
25. 酸菜花 用白菜花腌制的一種帶酸甜口味的小菜
26. 蘇子葉 是一種草本植物,有的葉梗為紫紅色,也有葉、梗為綠色的,我國常用于中草藥
27. 小菊花 黃色可食用的菊花
28. 黑根絲 牛蒡,可食用的是它黑色的根部。一般削成絲做菜吃
29. 掐菜 綠豆芽掐去根部、芽尖的芽桿叫掐菜
30. 赤茶水 即用日本紅茶沏成的茶水
31. 干瓢 干條菜,用葫蘆旋成條,晾干而成
32. 土當(dāng)歸 一種植物的名字,莖可以吃
33. 天重汁 天重是外來語 用漆盒裝米飯,上面放上炸蝦叫天重,澆在上面的汁叫天重汁
34. 七味唐辛子 外來語 一種帶辣味的調(diào)味品,含有紫菜、芝麻、辣椒面等。日本人食用面食時(shí)都喜愛放它
35. 紋蛤 海中一種表面帶有青紋的貝類
36. 紅酸梅 經(jīng)腌制的紅色的小梅果,,味酸咸
37. 白酸梅 經(jīng)腌制的一種本色的大梅果,味酸咸。又增加食欲,助消化作用。日本人經(jīng)常食用
38. 魚糕 用魚肉泥做的一種食品,有炸的、烤的、蒸的幾種,形狀多種多樣
39. 江瑤柱 海中的貝類,形似扇貝
40. 豬外肌肉 又稱通肌,在豬脊椎骨外面的一條肉,此肉瘦而無筋,是豬肉中最上等的肉
41. 丁字麩 是豆制品中的一種
42. 汁腌菠菜 用木魚花湯、醬油等調(diào)味料腌制的帶汁的菠菜
43. 土佐醬油 用味淋酒、木魚花湯兌普通醬熬成的口味比較淡的一種醬油。
其他有趣的翻譯
- 日語社會(huì)學(xué)論文一
- 日語社會(huì)學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會(huì)
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語經(jīng)驗(yàn)
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級(jí)日語模擬題
- 日語社會(huì)學(xué)論文三
- 日語社會(huì)學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語能力考試三級(jí)閱讀練習(xí)(1)
- 日語能力考試三級(jí)閱讀練習(xí)(11)
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章81
- 中日精選閱讀:皇位継承
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章75
- 中日精選閱讀:赤十字運(yùn)動(dòng)
- 日語能力考試三級(jí)閱讀練習(xí)(12)
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材60
- 中日精選閱讀:新しい親子の絆を作るモノ
- 日語能力考試三級(jí)閱讀練習(xí)(7)
- 中日對(duì)照:人生勵(lì)志名言集(4)
- 中日對(duì)照:人生勵(lì)志名言集(3)
- 中日精選閱讀:人間らしさへの回帰
- 中日對(duì)照:人生勵(lì)志名言集(2)
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章66
- 中日精選閱讀:60年代がはるか遠(yuǎn)くに思えた瞬間
- 中日精選閱讀:ジャンボ寶くじ
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材67
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材68
- 中日精選閱讀:カジュアル化、でも
- 日語能力考試三級(jí)閱讀練習(xí)(5)
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材69
- 日語能力考試三級(jí)閱讀練習(xí)(14)
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章69
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材63
- 中日精選閱讀:よちよち歩きの幼児を意味するトドラー
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材62
- 日語能力考試三級(jí)閱讀練習(xí)(15)
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材75
- 中日精選閱讀:未知な世界
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材71
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章61
- 中日精選閱讀:タータンチェックと家紋
- 中日精選閱讀:安全運(yùn)行
- 中日對(duì)照:人生勵(lì)志名言集(5)
- 日語能力考試三級(jí)閱讀練習(xí)(2)
- 中日精選閱讀: タミフル
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章73
- 中日精選閱讀: 自由な放浪生活
- 中日對(duì)照:人生勵(lì)志名言集(1)
- 中日精選閱讀:「軍」や「融合」
- 中日精選閱讀:祖國統(tǒng)一の象徴の地
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材70
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章65
- 中日精選閱讀:「將軍」への批判
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章68
- 日語能力考試三級(jí)閱讀練習(xí)(6)
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章71
- 中日精選閱讀:『飛ぶ教室』
- 中日精選閱讀:我是高中生
- 中日精選閱讀:花粉対策あれこれ
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章72
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材65
- 中日精選閱讀:アンデルセン
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章67
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章70
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章62
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材66
- 日語能力考試三級(jí)閱讀練習(xí)(13)
- 中日精選閱讀:「ワリカン文化」
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章64
- 中日精選閱讀:言葉の亂れは
- 中日精選閱讀:お灑落でいたい
- 中日精選閱讀:セルラー時(shí)代の到來
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材72
- 中日精選閱讀:線を越え
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材73
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章74
- 中日精選閱讀:偽裝の論理
- 中日精選閱讀:15の春
- 日語能力考試三級(jí)閱讀練習(xí)(4)
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材50
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材61
- 中日精選閱讀:あけぼの學(xué)園
- 日語能力考試三級(jí)閱讀練習(xí)(3)
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章63
- 中日精選閱讀:異言語の海
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材74
- 中日精選閱讀:未知の文化への心の旅
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材64
- 日語能力考試三級(jí)閱讀練習(xí)(8)
精品推薦
- 濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院屬于幾本 濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院屬于一本還是二本
- 陽光明媚好天氣的朋友圈文案 陽光明媚好天氣的朋友圈句子大全
- 中南大學(xué)林業(yè)科技大學(xué)涉外學(xué)院是幾本 中南林業(yè)科技大學(xué)涉外學(xué)院是二本還是三
- 賴茅專賣店加盟費(fèi)用一覽 賴茅酒代理加盟條件
- 2022電視劇《星漢燦爛》臺(tái)詞語錄摘抄大全
- 關(guān)于2022黨建宣傳標(biāo)語條幅內(nèi)容 2022年基層黨建宣傳標(biāo)語
- 酒店慶祝開業(yè)文案簡短精辟短句 酒店慶祝開業(yè)文案簡短有創(chuàng)意
- 漢德堡漢堡加盟費(fèi)多少錢 漢德堡漢堡加盟條件及流程
- 曬狗狗的朋友圈配文搞笑句子 曬狗狗的朋友圈配文簡短
- 孤零零一個(gè)人沒人心疼的說說 獻(xiàn)給沒人疼的自己句子2022
- 旌德縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)雷陣雨,風(fēng)向:北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:28/22℃
- 兩當(dāng)縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:29/15℃
- 城中區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí),氣溫:24/10℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/12℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:34/25℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/10℃
- 和布克賽爾蒙古縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:11/3℃
- 化隆縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/6℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:17/8℃
- 博樂市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/10℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會(huì)話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級(jí)上冊(cè) 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會(huì)話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對(duì)話:ふる 吹了
- 柯南:動(dòng)漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級(jí)語法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級(jí)語法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語一、二級(jí)語法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級(jí)第22課