日本政治新詞匯
▲日本外交の概要〔外交問題〕
◆総合外交政策局〔外交問題〕www.for68.com
一九九三(平成五)年八月一日から外務省に総合政策局が発足した。灣岸戦爭で一三〇億ドルという巨額な財政負擔をしながら、他國から評価されず、汗も血も流さず、カネですます國との印象を世界に與えてしまった反省から、第三次行革審より外交の実態を見直すべきだとの提言を受け、従來の國連局を発展的に改組して新しい局を設けた。冷戦後の國際情勢に対応するため、安全保障、軍備管理など外務省のタテ割り組織を橫斷する形で、事態に機敏に対応することを目的にしている。
◆外交青書〔外交問題〕
外務省編集になる白書の題名であるが、一九九二(平成四)年度版まで青表紙が使われていたので「青書」とよばれる。一年間ごとに日本外交の當面する問題につきその特質と処理の経緯を述べているが、九九年度版は「外交青書一九九九」に「新たな世紀に向けたリーダーシップのある外交の展開」と題する見出しがつけられた。総括として九八年の國際社會と日本外交、分野ごとにみた國際情勢と日米外交、主要地域情勢などを説明した第一分冊、各國の內政、外交と日本との関系を述べた第二分冊に分かれている。創刊は五七(昭和三二)年九月。通常は毎年七月ごろ刊行される。
◆コスト?シェアリング(費用分擔)(cost sharing)〔外交問題〕
もともとはバードン?シェアリング(同盟國間の責任分擔)とよばれ、在日米軍の責任を日本がどれだけ肩がわりするかが問題になっていた。ところが東西関系の大きな変化を反映し、アメリカが在歐米軍の一部撤兵を開始すると同時に、アジアでは日本、韓國、フィリピンの駐留米軍を五年間で一〇%削減する方針を打ち出し、とくにフィリピンからは一九九二年に完全撤退した。九〇(平成二)年二月に訪日したD?チェイニー國防長官は、在日米軍の駐留経費の大幅負擔増を日本側に要求し、それをコスト?シェアリングと言い換えた。九八年度予算では歳出削減の基本方針に沿って駐留経費の削減を日本政府は打ち出し、アメリカ側はこれに反発した。
◆國際緊急援助隊〔外交問題〕
メキシコ大地震やコロンビア火山噴火など國際的自然災害における救急援助でもみられたように、わが國の援助は金銭面に傾きがちで、諸外國のそれに比較して、疑問が呈されてきた。外務省の提唱で、金銭面だけでなく人命救助や復舊作業などの面でも機敏な援助活動ができる「國際緊急援助隊」の設置が一九八七(昭和六二)年八月國會で可決、成立した(國際緊急援助隊法)。これは、災害復舊に必要な救助、建設、醫療などのために醫師、看護婦、レスキュー部隊、地震?火山?石油コンビナート災害の専門家、外國語にたん能な者など各分野でのプロの人材を登録しておき、緊急時に速やかに海外派遣できる體制である。自治、建設、國土、厚生などの一六の関系省庁との協議が必要であり、自衛隊は含まれず、將來必要と判斷された時點で検討されることになっていたが、九二(平成四)年六月の改正で參加できるようになった。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語口語:名字と苗字の違いは?
- 日語學習之動漫經典臺詞:人終將一死
- 日語口語:ビジネス會話の基本一
- 日語口語:ビジネス會話の基本四
- 日語:卒業式「送る言葉」
- 日語基本會話—挨拶
- 日語五十音圖入門:寫好假名-あ行
- 日語口語:は何時まで?
- 日語口語:ビジネス會話の基本十二
- 日語學習之動漫經典臺詞:試試你的持久戰
- 新標準日本語初級上冊及下冊教材輔導
- 日劇經典臺詞:我們要永遠在一起
- 你的手機用啥日語輸入法?
- 日語學習之動漫經典臺詞:暴風雨前的寧靜
- 日語五十音圖入門:寫好假名-や行
- 日語學習之動漫經典臺詞:有一天我將把她帶回
- 玩轉日文輸入法:打造自己的個性詞庫
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名-マ行
- 日語口語:ビジネス會話の基本八
- 日語知識拓展:日語概述
- 如何快速有效地記憶日語五十音圖?
- 日語知識拓展:日語的9大主要特點
- 日語口語:ビジネス會話の基本十一
- 淺談日語口譯工作之竅門
- 日劇經典臺詞:失戀巧克力
- 日語口語:ビジネス會話の基本六
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名-サ行
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名-タ行
- 谷歌日文輸入法超強解析版
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名-ナ行
- 日語五十音圖入門:寫好假名-は行
- 日語寫作中常用的逆接接續詞
- 日語口語:ビジネス會話の基本七
- 中日雙語美文:彩虹是大自然對人類最美好的禮物
- 日語五十音圖入門:寫好假名-ら行
- 日語口語:壽司と鮨の違い
- 日語發音規律:日語時間怎么說
- 玩轉日文輸入法:鼠標輸入日文
- 玩轉日文輸入法:巧用模式快速輸入
- 日語學習之動漫經典臺詞:下地獄接受我的審問
- 日語口語:ビジネス會話の基本九
- 日語五十音圖入門:寫好假名-わ行
- 日語口語:ビジネス會話の基本五
- 日語輸入法下載及使用大全
- 日語學習之動漫經典臺詞:堅信自己的道路
- 日語五十音圖入門:寫好假名-ま行
- 賣萌耍賴的百度日語輸入法
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名-カ行
- 新標準日本語高級上冊及下冊教材輔導
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名
- 日語學習之動漫經典臺詞:誰都會想去旅行吧
- 日語口語:ビジネス會話の基本十三
- 日語閱讀:宮城的新商業街
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名-ア行
- 新標準日本語中級上冊及下冊教材輔導
- 日語五十音圖入門:寫好假名-さ行
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名-ハ行
- 日語:ビジネス會話の基本十四
- 百度推出可以換膚的日文輸入法
- 日語口語:ビジネス會話の基本二
- 玩轉日文輸入法:如何使用自帶辭典
- 日影經典臺詞:我們還會再見面的
- 日語:母國、祖國、故國の使い分けについて
- 日語五十音圖入門:寫好假名-た行
- 日語學習之動漫經典臺詞:即便假的對我也真實
- 玩轉日文輸入法 巧用快捷鍵
- 日語五十音圖入門:寫好假名-か行
- 日語學習之動漫經典臺詞:讓我來好好調教你
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名-ラ行
- 日語口語:ビジネス會話の基本十
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名-ワ行
- 日語五十音圖入門:寫好假名-な行
- Android版谷歌手機日語輸入法
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名-ヤ行
- 標準日本語初級1.mp3
- 日語口語:ビジネス會話の基本三
- 日影經典臺詞:船到橋頭自然直
- 日語八大繞口令,你能讀對幾個?
- 玩轉手機日語輸入法(安卓/iphone)
- 日本留學:日本郵寄東西注意事項
- Word日文輸入功能的應用
精品推薦
- 托克遜縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:32/18℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 潛江05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 大安市05月30日天氣:晴轉多云,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:25/14℃
- 烏爾禾區05月30日天氣:多云轉晴,風向:西風,風力:4-5級轉<3級,氣溫:22/13℃
- 原州區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/11℃
- 廣河縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:26/15℃
- 澄邁縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/24℃
- 輪臺縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 響水縣05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/16℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課