細數歷屆夏季奧運會開幕式的中國旗手
|
導語：日語詞匯特別輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
2012年夏季奧運會7月28日將在倫敦開幕。中國奧運旗手確定將由著名籃球運動員易建聯擔當。歷屆奧運會上，令人印象深刻的中國旗手多出自男籃隊員，例如1984年洛杉磯奧運會開幕式上的王立彬，1988年漢城奧運會開幕式上的宋濤，1992年巴塞羅那奧運會的宋力剛，劉玉棟在1996年和2000年兩次擔任奧運會開幕式中國旗手，姚明在2004年和2008年兩次擔任奧運會開幕式中國旗手。
旗手在日語當中也有對應的詞匯。漢字雖然一模一樣，但是注意日語的讀法和意思。
旗手「きしゅ」：①軍隊?団體の行進などで、そのしるしとなる旗を持つ人。② 思想?蕓術などの運動で、その先頭に立って活躍する人。
7月25日下午，在倫敦奧運會主新聞中心發布會上談及旗手人選時，肖天表示，擔任中國代表團開幕式旗手的人選，一度有多人候選，不過綜合考慮后，最終確認為易建聯。因為中國代表團人數較多，旗手需要有足夠的身高和知名度。易建聯身材高大，另外球技和比賽作風都不錯，他在NBA已打了幾年比賽，擁有許多球迷。
談及中國代表團優秀女運動員很多、是否考慮過選擇女選手擔任旗手時，肖天表示，這種建議很有價值，會在以后的賽事中考慮這一點。
另外，擔任本次倫敦奧運會日本隊旗手的，則是日本女子摔跤（レスリング）運動員吉田沙保里「よしだ さおり」。日本代表團喜歡選擇女子運動員擔任本國旗手。本屆奧運會，日本隊依舊選用女性擔當旗手一職。29歲的吉田沙保里是女子摔跤界的傳奇，她在2004年雅典奧運會和2008年北京奧運會上均獲得女子55公斤級金牌。倫敦奧運會上，吉田沙保里將沖擊職業生涯第三次奧運冠軍。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀：「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀：「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀：「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀：猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀：やまんばと牛方
- 日語：從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀：水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀：急増…國語世論調査
- 日語閱讀：文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀：かぐや姫
- 日語閱讀：鶴の恩返し
- 日語閱讀：《桃太郎》
- 日語閱讀：浦島太郎
- 日語閱讀：笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀：カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀：舌切り雀
- 日語閱讀：寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語閱讀：死刑
- 日語閱讀：タミフル
- 日語唐詩滕王閣（附解釋）
- 【早安日語】第76講
- 日語閱讀：異言語の海
- 【早安日語】第77講
- 日語閱讀：ソフトとの対戦
- 日語閱讀：仁科博士
- 標日初級配套單元測試題四
- 日語閱讀：米國産牛肉の輸入再開
- 日語閱讀：言葉の亂れは
- 日語閱讀：有關醫藥的日文小故事
- 【早安日語】第74講
- 新版標日學習第2課
- 日語閱讀：バナナ
- 有名な早口ことば
- 日語閱讀：小泉劇場
- 日本語の特徴
- 日語閱讀：日本社會50篇
- 日語趣味閱讀:ねずみの相談
- 日語閱讀：安全運行
- 日語閱讀：移民２世
- 日語閱讀：世渡りの格言
- 標日課外閱讀
- 標日初上第一課的習題及總結
- 日語閱讀：障害者山本さん
- 日語閱讀：ほん‐ぞん
- 標日初級配套單元測試題五
- 日語閱讀：今年の漢字
- 日語閱讀：「軍」や「融合」
- 標日初級配套單元測試題三
- 【早安日語】第72講
- 日語閱讀：蒼ざめた馬
- 日語閱讀：コブシ
- 日語閱讀：「將軍」への批判
- 日語唐詩黃鶴樓送孟浩然之廣陵（附解釋）
- 日語閱讀：暗殺の季節
- 標準日本語同步測試卷中級第5課
- 【早安日語】第78講
- 【早安日語】第79講
- 【早安日語】第75講
- 【早安日語】第73講
- 標準日本語同步測試卷中級第1課
- 標日初級上冊綜合測試題
- 標準日本語習題集3
- 日語閱讀：論語とそろばん
- 日語閱讀：守る目
- 標日初級配套單元測試題一
- 日語閱讀：大學の講義
- 日語：文書結構
- 日語閱讀：戦さかえ
- 日語閱讀：枯葉
- 知床半島的冬天（中日對照）
- 日語閱讀：島崎藤村《相思》
- 標準日本語習題集2
- 日語閱讀：酒の害物語
- 日語閱讀：世界平和への決意
- 日語閱讀：黒田清子
- 日語閱讀：ジャンボ寶くじ
- 日語閱讀：歴史は塗りつぶせるか
- 【早安日語】第71講
- 日語閱讀：皇位継承
- 標日初級下冊綜合測試題
- 標準日本語習題集1
- 日語閱讀：立冬のイチョウ
- 標日初上第二課的習題及總結
- 日語戀愛句子精選
- 日語閱讀：タバコの世界
- 日語閱讀：沢尻エリカ歌手デビュー
- 日語閱讀：目標
- 中日對照諺語50條
- 日語閱讀：ヒマワリ 北海道で見ごろ
- 日語閱讀：年賀狀
- 標準日本語同步測試卷中級第4課
- 日語閱讀：心の路地
- 日語閱讀：幼い命
- 日語閱讀：赤十字運動
- 日語閱讀：報警器
- 日語閱讀：橫並び
- 日語閱讀：フジモリ元大統領
- 日語閱讀：幸福の格言
精品推薦
- 托克遜縣05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：32/18℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：<3級，氣溫：26/11℃
- 潛江05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：27/21℃
- 大安市05月30日天氣:晴轉多云，風向：東南風，風力：<3級，氣溫：25/14℃
- 烏爾禾區05月30日天氣:多云轉晴，風向：西風，風力：4-5級轉<3級，氣溫：22/13℃
- 原州區05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：24/11℃
- 廣河縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：26/15℃
- 澄邁縣05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：34/24℃
- 輪臺縣05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：24/11℃
- 響水縣05月30日天氣:多云，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/16℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話：七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料：初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習：標準日語句型學習（十一）
- 日語口語教程42：社內通知（1）
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇（07）
- 雙語閱讀：睡太郎在想什么呢？
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首（45）
- 日語會話：舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話：ふる 吹了
- 柯南：動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀：東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀－45（キヨスク）
- 日語3、4級進階閱讀－117（日本の慣用句）
- 日語語法講解：日本語能力考試四級語法詳解（3）
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習－22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學：新標日初級第22課