跟小D學新鮮熱詞:浪客劍心真人版上映篇
導語:日語學習資料。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
跟小D學新鮮熱詞 第227期:浪客劍心真人版上映篇
8月25日,期待已久的《浪客劍心》真人版終于上映(公開「こうかい」)了。
日本演員(俳優「はいゆう」)佐藤健飾演男主角緋村劍心,女主角(ヒロイン)熏則由目前日本當紅女星武井咲飾演。該原著漫畫是漫畫家和月伸宏從1994年至 1999年于集英社《周刊少年Jump》連載的超人氣漫畫作品,單行本(単行本「たんこうぼん」)銷量達5506萬冊。自8月25日在全國329個電影院上映以來,僅周末兩天就取得了驕人的票房成績:兩天內共動員(動員「どういん」)觀眾29萬5千人次,票房達3億9900萬日元!如果再加上本月22到 24日的先行上映,5天總共的票房成績(興行成績「こうぎょうせいせき」)突破了5億5千萬日元,累計觀影人數達42萬4143人次,占據了電影周排行的首位!看來成績還是很不錯的。其實剛開始真人化的消息一出來的時候,并不是那么受到好評的,甚至有很多人認為將這樣經典的作品真人化會毀了原著。小D剛知道這個消息是也有過這樣的想法。畢竟漫畫的形象太深入人心,總覺得真人演不出那種效果。可是,隨著預告片的出爐,漸漸發現,無論是原著造型上的還原度,還是CG動作戲等等都很出彩,讓人越來越期待。日本已經上映了,國內還會遠嗎?
既然說到了劍客,那么小D就順便再跟大家科普一下日本劍道(剣道「けんどう」)相關的日語詞匯吧!
兵器方面
①竹刀「しない」:竹劍。一般是練習劍道時所使用的竹制劍。
②木刀「ぼくとう」:木刀。木劍。
③刀「かたな」:刀劍的總稱。
練習方面
①構え「かまえ」:架勢,準備姿勢。
②中段「ちゅうだん」:平舉。劍道、長刀等的刺擊姿勢,把劍尖指向對方咽喉的姿勢。這是劍道中最普通最基本的姿勢。
③素振り「すぶり」:掄舞刀棒。空掄。單人反復練習。
④切り返し「きりかえし」:還擊。擊劍的一種基本功。連續交互擊打對方的左右側。
⑤殘心「ざんしん」:指劍道中完成刺擊動作后,身體架勢與精神準備仍不松懈。
又到了小D提問的時間了,下面想考考大家,劍道中刺喉這一招式用日語怎么說呢?
答案: 突き「つき」
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語教程問題解答1
- ローマ字のつづり方
- 日語數詞表達方法:個數和基數詞
- 日語文法:動詞活用及其口訣
- 日語動詞、副詞、代詞、形容詞的用法6
- 日語基礎階段基本語法3
- 日語動詞、副詞、代詞、形容詞的用法2
- 日語數字表達方法:星期的說法
- 日漢同形詞辯義(一)
- 日語的時態和慣用句型
- 中國人學日語部分常見病句分析四
- 日語基礎階段基本語法2
- 標準日本語文法總結2
- 日語しまう和終わる的區別
- 日語判斷句否定式歸納
- 日語文法:彼も人なりわれも人なり
- 日語動詞連用形
- 日本語四級文法測試練習(四)
- 日語動詞、副詞、代詞、形容詞的用法5
- 日語連用形及其它活用形式
- 日本語四級文法測試練習(二)
- 日漢同形詞辯義(三)
- 日語けれども用法
- 日本語四級文法測試練習(五)
- 日語否定式與假定式歸納
- 標準日本語文法總結3
- 日語中級文法
- 日語文法:敬語用例
- 日語「かける」的各種用法
- 日語文法:上手な言葉づかい 言葉と言葉づかい
- 日語課堂:連用形及其它活用形式
- 標準日本語文法總結1
- 日語「~ですが」と「~ですけど」の區別
- 日語動詞活用巧記憶
- 中國人學日語部分常見病句分析二
- 日語數詞表達方法:人員的數法
- 日語基礎階段基本語法6
- 日語現在時和過去時練習
- 日語文法:句尾的表達方式
- 日語動詞持續體與過去時歸納
- 日語動詞終止形
- 日語存在句(表示物體)歸納
- 日語語法與句型詳解說明
- 日漢同形詞辯義(二)
- 寫好一篇1000字日語文章
- 口語中常用的句型、接續詞和副詞
- 日語數字表達方法:數鈔票
- 日語文法:石の上にも三年
- 日語文法:「何」の読み方について
- 日語動詞、副詞、代詞、形容詞的用法4
- 中國人學日語部分常見病句分析三
- 日本語四級文法測試練習(三)
- 日語單詞記憶方法
- 日語教程問題解答4
- 日語動詞、副詞、代詞、形容詞的用法1
- 日語基礎階段基本語法1
- 日語敬語大百科
- 日語文法:授受關系的動詞和補助動詞
- 日語動詞推量形
- 日語教程問題解答3
- 日語數字表達方法:時間和時刻
- 日語基礎階段基本語法5
- 日語教程問題解答5
- 日語語法:あげる、やる、差し上げる
- 日語句型整理
- 日語數詞表達方法:樓層的數法
- 日語語法術語名稱
- 日語文法:談「~まま」
- 日語動詞假定形
- 談談日語獨特的語序
- 點點工程,高級日語語法 か行
- 日語基礎階段基本語法8
- 日語形式名詞詳解
- 日本語四級文法測試練習(一)
- 日語動詞、副詞、代詞、形容詞的用法3
- 日語初級文法疑問句
- 日語助詞文法
- 日語基礎階段基本語法7
- 日語教程問題解答2
- 中國人學日語部分常見病句分析
- 日語基礎階段基本語法4
精品推薦
- 旌德縣05月30日天氣:小雨轉雷陣雨,風向:北風,風力:<3級,氣溫:28/22℃
- 兩當縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 城中區05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:22/10℃
- 和布克賽爾蒙古縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:11/3℃
- 化隆縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:20/6℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/8℃
- 博樂市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課