日語單詞學習:難學難記的慣用語(14)
導語:日語學習資料。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
二十七 其它
A:意味と用例
1、あっけにとられる=思ってもいなかったことに出會って驚きあきれる
例:日本人は結婚式に何百萬ものお金を掛けるという話を聞いて、私はあっけにとられた。
2、後ろ髪を引かれる=後のことが心配で先に進めない?思い切れない様子
例:年老いた母を國に殘して、後ろ髪を引かれる思いで國を離れた。
3、逆立ちしても=どんなにがんばっても出來ない
例:この問題は難しく私には逆立ちしても出來ない
4、背伸びをする=自分の年齢や能力以上のことをしようとする
例:まだ入ったばかりなのだから、そんなに背伸びをしないで、少しずつ仕事を覚えていけばいいですよ。
5、苦もない=どんな苦労も感じない?簡単に
例:大人にも分からなかった數學の問題を、中學生のおとうと學もなく解いてしまった。
6、 しゃくにさわる=不愉快で怒りの気持ちが怒り
例:十行に出ていた私より、私のノートを媚―していた木村さんのほうが成績がいいなんてしゃくにさわる。
7、 値を上げる=苦しさに耐えられないで、もう出來ないといったり悲鳴を上げたりする
例:このくらいの練習で音を上げていたらプロに離れないよ。
8、 念を入れる=とても丁寧に?注意深くする
例:今日は兄が戀人を連れてくるので、母は念を入れて掃除をしている。
9、 念を押す=きちがいがないように十分確かめたり注意したりする
例:「山田さんはいつも遅刻するから、今日も遅いかもしれませんね」「昨日念を押しておいたから、大丈夫でしょう」
B:練習:
(一)各文にあう慣用句を適當な形にして( )に書きなさい
1、小林さんはあだ間がよくてスポーツも出來て、とても優秀だ、私は( )も小林さんと同じようには出來ない。
2、學校の先生が萬引きをして捕まったというニュースを聞いて私は( )。
3、 母に噓を言って家を出たので( )思いだ。
4、 私は日本語を始めたばかりだから( )中級へ言ったら、きっと分からなくなってしまう。
(二)( )に適當な助詞を入れてから、右と左の言葉を線で結んで慣用句を作りなさい。
例:念(を) a.押す
1、しゃく( ) b.入れる
2、音( ) c.ない
3、念( ) d.さわる
4、苦( ) e.上げる
C 解答
B(一)1、逆立ちさして 2、呆気にとられた 3、後ろ髪を引かれる 4、背伸びをして
(二)1、に.d 2、を.e 3、を.b 4、も.c
二十八 人物
A:意味と用例
1、縁の下の力持ち=見えないところで皆のために、働いている人
例:彼の仕事は、夜、私たちが寢ている間に線路を検査することだ、彼のような縁の下の力持ちがいるから、私たちは安心して電車に乗ることが出來る。
2、親のすねをかじる=大きくなった子供が、生活費や學費を親に出してもらって生活している
例:最近の學生は、まだ親のすねをかじっているのに車をほしがったり海外りょこうをしたがったりする。
3、三日坊主=あきやすくて長く続きしない
例:健康のために毎朝ジョギングをしようと思ったが、三日坊主で終わってしまった。
4、元も子もない=利益だけでなく、はじめから持っていたものもなくしてしまう?すべてなくなってしまった
例:いくら働いてもボーナスを全部競馬に使ってしまうのでは元も子もないですね。
B:練習:
(一)各文にあう慣用句を適當な形にして( )に書きなさい
1、娘:お母さんは( )ね。
母:どうして?
娘:だって、ほかの人には分からないけど、家族のために色々してくれるから。。。。
2、姉は健康のために早起きをするといったが( )で、一週間もつづかなかった。
3、 親と一緒に住んで、そのうえ( )いるうちは、親の言うことを聞かなければならない。
4、一生懸命貯金したのに、株を買ったら、値下がりして( )しまった。
(二)各文にあう慣用句を適當な形にして下から選んで( )のなかに書き入れなさい。
1、マネージャーは( )となってチームを支えている。
2、( )いる身なので、親に文句は言えません。
3、私は( )で、日記を書き始めても習慣とつづかない。
4、 せっかく病気が治ってきたのに、タバコをすって、お酒も飲んでしまって、( )。
a、三日坊主 b、縁の下の力持ち c、元も子もなくなった d、親のすねをかじる
C:解答
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 「口説く」
- 日語慣用語大全
- 與"吃"相關的日語慣用~
- “お袋”
- 聯想記單詞: 山(やま)
- 日漢同形異義詞——安靜
- 日語詞匯:醫學用語之眼科
- 聯想記單詞:書 ほん
- 日語網絡詞匯:打醬油、YY、阿姨洗鐵路
- 服裝日語詞匯匯總
- 賞花之旅環保篇
- 日語の擬聲語(六十八)
- 寫錯這些詞可就鬧笑話咯!
- 賞花之旅美食篇
- 出席會議
- 聯想記單詞: 薬(くすり)
- 「戦う」與「闘う」有啥區別?
- 學日語、記單詞是有規律的
- 聯想記單詞:脖子 くび
- 常用動詞た行
- 買賣匯款
- 地震相關詞匯
- 常見中日100個易混淆單詞
- 吃貨必備:日語美食詞匯大集合
- 聯想記單詞:手切れ(てぎれ)
- 提出辭職
- [考生回顧]2011年12月日語能力考試N1級考點回顧
- 機電類日語詞匯
- 羅馬字略語為何流行
- 【網絡熱議】無法理解的縮略語
- 專注學習的卡西歐電子辭典再升級
- 聯想記單詞:雞蛋 たまご
- 職場日語120句
- 「泥棒」
- 報價談判
- 商榷合同
- あっさり
- 日語表示人的性格和態度的副詞
- 日語詞匯:陳述副詞
- 日本流行語
- 【日語詞匯類編】常用詞匯——常用動詞た行
- 聯想記單詞:不要啊(やめで)
- 実家はどこか?
- 日語二級能力考試單詞記憶方法
- 日語詞匯:醫學用語之皮膚科
- 切るのになぜ“刺す"か
- “足”和“腳”的不同用法
- 日語詞匯學習:啼笑皆非看”愛人“
- 聯想記單詞: 氷(こおり)冰
- 日語詞匯:痛苦
- 日語一級常用詞匯:え お假名
- 聯想記單詞:友達(ともだち)
- 新鮮熱詞:新新社會人篇
- 流行語日譯
- 流行語“~族”的認知解釋及文化背景
- 日語一級常用詞匯:か假名(第3篇)
- 日語中描寫性格的單詞
- 新鮮熱詞:大奧篇
- 日語詞匯:蔬菜類
- 幽默笑話(中日對照)
- 日語一級常用詞匯:お假名(第2篇)
- 售后服務
- 日語能力考試4級單詞
- 新鮮熱詞:五一黃金周篇
- 日語一級常用詞匯:お假名
- 北京地名
- 放れる/放す
- 聯想記單詞:耳朵(みみ)
- 「萬引き」
- 日語詞匯「委譲」與「移譲」的區別?
- 社內商談
- 「駄菓子」
- 聯想記單詞:大丈夫(だいじょうぶ)
- 聯想記單詞:電車(でんしゃ)
- がたがた
- 日語詞匯:常用副詞
- 日語詞匯:人體特征的副詞
- 10大流行語発表
- 日語詞匯:程度副詞
- “何時頃”不同于“何時位”?
- 女人必會日語
精品推薦
- 托克遜縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:32/18℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 潛江05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 大安市05月30日天氣:晴轉多云,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:25/14℃
- 烏爾禾區05月30日天氣:多云轉晴,風向:西風,風力:4-5級轉<3級,氣溫:22/13℃
- 原州區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/11℃
- 廣河縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:26/15℃
- 澄邁縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/24℃
- 輪臺縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 響水縣05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/16℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課