【早安日語】第66講
【単語】
01、夢 [ゆめ](名)夢;夢想。
02、こと(名)事情。這里指的是形式名詞,有時并不譯出任何意思,但在語氣上又少不掉它。
03、時々 [ときどき](名·副)常常,有時。
04、後輩 [こうはい](名)晚輩。相對的是“先輩”。
05、作る [つくる](他五)做。它的意思很多,例:センテンスを作る(造句);ケーキを作る(做蛋糕)。我們要根據前面的受格來決定動詞的意義。
06、寫真 [しゃしん](名)照片。
07、撮る [とる](他五)拍攝。寫真を撮る:拍照。
08、卒業 [そつぎょう](名·自サ)畢業。
09、御婆さん[おばあさん](名)老奶奶。也有人用おばあちゃん,雖然比較親切,但是さん的比較次一等的用法。自己對外人說到自己的祖母時用謙稱“祖母(そぼ)”。
10、金持ち[かねもち](名)有錢的人,富人。お金持ち和お金持ちさん也是這個意思。
11、趣味 [しゅみ](名)興趣,愛好。
12、切手 [きって](名)郵票。
13、集める[あつめる](他下一)收集。
14、特技 [とくぎ](名)特別的技能,特別的技巧。
15、話す [はなす](他五)說,講。
16、箸[はし](名)筷子。平常我們多半會加個お接頭語,お箸。
17、奧さん[おくさん](名·代)太太的敬稱。當說自己的太太時用“家內”。鄰居的太太可以用“隣の奧さん”。
18、黒い[くろい](形)黑色的。
19、エプロン(外)圍裙。在母親節時,會有小孩送給媽媽圍裙。
20、出張[しゅっちょう](名·自サ)出差。
21、釣る[つる](他五)釣魚。魚を釣ります。(釣魚)
22、電気 [でんき](名)電,電燈。電気を點けます(開燈)。
23、消す[けす](他五)熄滅;關閉;消除。電気を消します(關燈);黒板を消します(擦黑板)。
24、泳ぐ[およぐ](自五)游泳。也可以用“水泳(すいえい)”。
25、體操[たいそう](名)體操。
26、予習[よしゅう](名·他サ)預習。
27、見舞い[みまい](名)慰問,問候,探望。病気見舞い(探病)。分季節“暑中見舞い”,日本人有這個習慣,天氣很熱時寫名信片慰問。
28、だから(接續)因此,所以。ですから是敬體的用法。
29、凄い[すごい](形)了不起。
30、所で[ところで](接續)可是。轉換話題,話說什么什么。
31、女性[じょせい](名)女性,婦女。
32、優しい[やさしい](形)溫和,和善;親切,慈祥。
【文型】
1. 私は 寢る前に お風呂に 入ります。
2. 明日 日本へ 行く人は 小林さんです。
3. あの めがねを かけている人は 誰ですか。
4. あそこで 新聞を読んでいるのは 田中さんです。
5. 毎日 練習する人は すぐ 上手になります。
6. 私の夢は 世界各地を 旅行することです。
7. 私は 日本語で 手紙を 書くことが できます。
8. 私は 歌を 歌うことが 好きです。
9. 私は 時々 學校に 遅れることが あります。
【會話】
-山田さんの夢は何ですか。山田先生您的夢想是什么?
-世界各地を旅行することです。だから、毎日寢る前に、英語を勉強しています。去世界各地旅行。因此,每天睡覺前都學習英語。
-ワー、すごいですね。ところで、山田さんはどんな女性が好きですか。哇!好厲害呢。那么,山田先生喜歡什么樣的女性呢?
-綺麗で、やさしい女性が好きです。我喜歡漂亮又溫柔的女性。
下面我們進入第十三課的學習.
【単語】
住む:居住,住在。。是一個狀態,所以會說:ています。
你住在哪里?我住在臺北:どこに住んでいますか。私は臺北に住んでいます。
描く:絵を描く: 畫畫 絵を描きます 畫畫
都會「とかい」:城市
田舎「いなか」:鄉下 田舎に帰る :回老家ずっと:副詞。句中表示持續狀態。ずっと雨です。如果用于比較的句子中,如
都市比鄉下熱鬧。熱鬧得多。ずっと にぎやかです。
捷運要比巴士快得多。ずっと 速いです。
交通尖峰時刻:ラッシュ アワー 也可以寫成 ラッシュ早い「はやい」:早。
速い「はやい」:快,迅速
去年「きょねん」:去年(發言中沒有長音)
オープン:開張,開放。open可與する構成復合動詞。オープンします。
スクールバス 校車
生まれる「うまれる」:生成,誕生。
名詞形可以是:生まれ 臺灣出生的:私は臺灣生まれです。
フランス:法國フランス語:法語
フランス人:法國人
アパート:公寓
。。ゆき:接尾語(せつびご)開往哪里,往哪里去。漢字是 ~行き
國産品:國產品
ユーフォー:飛碟。
生け花:插花
習う「ならう」:學習 五段活用:習います 日本語を習います
新幹線「しんかんせん」:新干線
日本酒「にほんしゅ」:日本酒
お酒「おさけ」:日本清酒
退院:出院
ニュース:新聞。
背「せ」「せい」個子。那個人個子很高。背が高い。背が低い。
頭「あたま」:頭,頭腦,開頭。頭がいい。頭腦很好。
フランス語:法語
お兄さん:あに 的敬稱。あに是對外人稱呼自己的哥哥。お兄さん:稱別人的哥哥,或在家里稱自己的哥哥。
桃「もも」:桃子,桃樹,桃花。桃の花。お父さん:ちち的敬稱。對外人提起自己父親,要說ちち。
お母さん:はは的敬稱。對外人提起自己母親,要說はは。
壽司「すし」:壽司。
幽霊「ゆうれい」:鬼魂,幽靈服「ふく」;衣服
実験室「じっけんしつ」:實驗室
化粧「けしょう」:化妝 化粧します
落とす 意義廣泛 化粧を落とす:卸妝
遠慮「えんりょ」:客氣。
一番:最 副詞 一番いい:最好
何でも 什么都。何でもいいです。什么都可以。
今天的歌曲是:小田和正<さようなら>
【練習】
翻譯句子:我的夢想是去世界各地旅行.
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語語法學習:うちに
- 日語口語學習:與おなか(腹)相關的慣用語及用法舉例
- 日語二級文法解析117--對象/兩者關系 5-34
- 日語口語學習:あたり和へん的相關日語會話
- 日語語法學習:常識之日語的音調(重音)
- 日語語法學習:時間(2)
- 日語敬語的分類法
- 日語語法學習:常識之常用中國姓氏讀法
- 日語語法學習:日語敬體和簡體
- 日語語法學習:~かたがた
- 日語語法學習:たところで....ない
- 打工用語
- “地點に”和“地點で”的辨析
- 日語語法學習:*~かのようだ
- 日語中表示并列的慣用型
- 日語語法學習:即使...頂多...
- 日語語法學習:『を』的用法
- 日語口語學習:日語中形和姿的用法區別
- 日語語法學習:動作對象的表達方法(1)
- 日語中容易出錯的詞匯
- 日語語法學習:副詞小貼士一
- 實用語法:“しゃべる”的命令型不是“しゃべろ”?
- 使用敬語進行自我介紹
- 日語一級語法:常用復合詞(2)
- *~かと思うと/*~かと思いきや/~かと見ると
- 日語一級名詞の練習(2)
- 日語語法學習:巧妙區分日語自動詞和他動詞
- 日語近義語法100例(01)
- 日語語法學習:たびに
- 日語口語學習:おもいやり的用法詳解
- 日語口語學習:日語中角和隅的用法區別
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解(10)
- 日語語法學習:副詞小貼士二
- さける和よける有何不同
- 日語一級語法:常用復合詞(1)
- 日語中一些容易出錯的詞匯(2)
- 日語近義語法100例(02)
- 日語近義語法100例(11)
- 日語口語學習:あき和から的用法
- 誤用最多日語措辭
- 日語二級文法解析120--對象/兩者關系 5-36-2
- 日語語法學習:~兼ねない
- 日語口語學習:いえ和うち的用法區別
- 日語句子成份 第1講
- 日語語法學習:*~てはならぬ
- 日語基本句型學習:表示時間長度
- 日語語法學習:動作對象的表達方法(3)
- 日語語法學習:~がする 感覺到什么
- 日語語法學習:數量詞的用法
- 日語語法學習:あそば
- 日語語法學習:日語符號的讀法
- 日語語法學習:時間(3)
- 日語一詞多用2
- ようだ和みたいだ的異同之處
- 形容詞連用形的う音變情況
- 日語語法學習:動作對象的表達方法(2)
- 日語語法學習:*~がする
- 日語一級名詞の練習(3)
- 日語二級文法解析116--對象/兩者關系 5-33
- 日語近義語法100例(10)
- 日語近義語法100例(03)
- 日語二級文法解析119--對象/兩者關系 5-36-1
- *~か~ない(かの)うちに/~か~ないかに
- 日語たり的各種用法
- 日語語法學習:常識之常用日本姓氏讀法
- 日語語法學習:時間(1)
- ~かそこら/~辺り/~足らず/~余り
- 日語一詞多用1
- 日語語法學習:*~か、それとも~か
- 日語語法學習:常識之日語詞匯分類
- 日語語法學習:*~難い
- 日語一級名詞の練習(4)
- 日語語法學習:「と」的用法盤點
- 日語語法學習:常識之外來語
- 日語語法:自動詞他動詞的對應關系
- 實用語法:“大事な事”難道沒錯嗎?
- 日語近義語法100例(12)
- 日語語法學習:日語的人稱代詞
- 日語二級文法解析118--對象/兩者關系 5-35
- 日語語法學習:常識之語法術語名稱
- 每天十個日語一級語法點學習——第一天
精品推薦
- 天山區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
- 漳縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 聊城市05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 河南縣05月30日天氣:小雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:18/3℃
- 阿克蘇市05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/8℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/2℃
- 建湖縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:22/18℃
- 水磨溝區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課