日語閱讀短片(8)
現(xiàn)代に見る若者の 結(jié)婚気質(zhì)についてにの話です。
ある質(zhì)産家の一人娘がデートから帰って來ると、両親に、わたし結(jié)婚します,と宣言しまた。藪から棒の話に言葉も出ない両親をしりめに、娘は、次の日曜日にわたしの選んだ人を連れて來るから會(huì)っ欲しい、と言います。一度言い出したらてこでも向後かない娘に性質(zhì)を良く知ってる両親反対すればよけいにいこじにさせてしまうと締めて、とにかく次の日曜日まで待とうと決心しまた。
さて、次の日曜日、娘は「わたしの選んだ人」を連れてきました。足の長(zhǎng)い、いかにもスマートな若者でした。顔も理知的で言葉遣いも丁寧で育ちの良さを感じさせました。多少安心した父親は、そこで、尋ねました。「結(jié)婚する日取りはもう決めたの?」「それはsさんの任せてあります。」との答え。「結(jié)婚式は神前でするのそれとも教會(huì)で?」と聞きますと、「それはお母様が決めくだいます。」と言う。なんだか不安になった父親は「それじゃね、何で生活するつもりかね?」と言うと、「それは、お父様、あたたに前文お任せいたします。」と嬉しそうな返事は返ってきました。
とかく現(xiàn)代の若者は無責(zé)任だと言われますが、こんな男性が本當(dāng)にきたら。親として素直に結(jié)婚を許せるでしょう。はじめて結(jié)婚相手の両親に會(huì)うためのあのドキドキするような緊張を和らげるジョークとしてなら、これは生きるでしょうけど。
點(diǎn)擊查看中文
其他有趣的翻譯
- 日語社會(huì)學(xué)論文一
- 日語社會(huì)學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會(huì)
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語經(jīng)驗(yàn)
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國(guó)語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級(jí)日語模擬題
- 日語社會(huì)學(xué)論文三
- 日語社會(huì)學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 東京愛情故事對(duì)白精選(中日對(duì)照)
- 日語閱讀:SLOW DANCE3
- 日語閱讀:故郷へ
- 蠅(日語小說連載)3
- 日語閱讀:高瀬舟1
- 日語閱讀:宮沢賢治《注文の多い料理店》
- 蠅(日語小說連載)10
- 日語閱讀:渡辺淳一「美しい別れ」
- 日語閱讀:一日一言「人口減少期ー新社會(huì)が生まれる時(shí)期」1
- 日語閱讀:麥藁帽子(中篇)
- 蠅(日語小說連載)8
- 日語閱讀:一日一言「賽の河原で子供が塔を作る」
- 日語閱讀:一日一言「サスティック」
- 蠅(日語小說連載)
- 蠅(日語小說連載)4
- 白馬岳の魔神◆ハクサンコザクラ,翻譯
- 蠅(日語小說連載)7
- 日語閱讀:高瀬舟2
- 蠅(日語小說連載)9
- 日語閱讀:日本現(xiàn)代詩欣賞—①
- 日語閱讀:酒づくりの町、伏見(假名標(biāo)注)2
- 日語閱讀:あの空の向こうに
- 日語閱讀:あの空の向こうに
- 藤野先生——名文選讀中日文對(duì)照
- 日語閱讀:鴨長(zhǎng)明「方丈記」
- 日語閱讀:あの空の向こうに
- 日語閱讀:日語唐詩三則,滕王閣
- 日語閱讀:渡辺淳一「美しい別れ」
- 日語閱讀:天から送られた手紙
- 日語閱讀:待つ,(日文)
- 日語閱讀:一日一言「見た目は重要だ!」
- 日語閱讀:SLOW DANCE5
- 日語閱讀:渡辺淳一「美しい別れ」
- 日語閱讀:走れメロス2
- 日語閱讀:[昔話]一寸法師
- 白馬岳の魔神◆ハクサンコザクラ(日文)
- 日語閱讀:渡辺淳一「美しい別れ」
- 日語閱讀:酒づくりの町、伏見(假名標(biāo)注)1
- 日語閱讀:日語唐詩三則, 登岳陽樓(岳陽樓に登る)
- 鼻(芥川龍之介日語小說),作者介紹
- 日語閱讀:SLOW DANCE4
- 魯迅の藤野先生(日語)
- 鼻(芥川龍之介日語小說)
- 日語閱讀:山魁夷「ひとすじの道」
- 日語閱讀:SLOW DANCE1
- 日語閱讀:緑茶の苦さ
- 唐詩十首(中日對(duì)照)1
- 日語閱讀:瀬戸內(nèi)晴美「月夜」
- 日語閱讀:走れメロス1
- 魯迅の藤野先生(中文)
- 日語閱讀:小笑話——留守
- 日語閱讀:一日一言「人口減少期ー新社會(huì)が生まれる時(shí)期」2
- 日語閱讀:寶所近づきにあり[寶貝就在身邊]
- 日語閱讀:麥藁帽子(中篇)
- 魯迅の藤野先生(中文)
- 私小說
- 日語閱讀:高瀬舟1
- 労働契約書
- 日語閱讀:一日一言「犬の伝説」
- 日語閱讀:雪女
- 日語閱讀:天から送られた手紙1
- 待つ(中文)
- 日語閱讀:あの空の向こうに
- 蠅(日語小說連載)5
- 鼻(芥川龍之介日語小說)
- 日語閱讀:あの空の向こうに
- 日語閱讀:京都の和菓子(假名標(biāo)注)
- 日語閱讀:死者からの手紙4+1の告発(日語小說)
- 日語閱讀:日語唐詩三則,黃鶴樓送孟浩然之廣陵
- 蠅(日語小說連載)1
- 日語閱讀:一日一言「タバコの値上げ-禁煙対策?」
- 日語閱讀:瀬戸內(nèi)晴美「月夜」
- 日語閱讀:渡辺淳一「美しい別れ」
- 日語閱讀:遠(yuǎn)い空に (短篇)
- 唐詩十首(中日對(duì)照)2
- 蠅(日語小說連載)2
- 日語閱讀:夜空と星座(中長(zhǎng)篇)
- 日語閱讀:メリークリスマス
- 蠅(日語小說連載)6
- 日語閱讀:SLOW DANCE2
- 鼻(芥川龍之介日語小說)
精品推薦
- 最新干什么都不順?biāo)娴奈陌?諸事不順的煩心文案2022
- 單身狗一個(gè)人過七夕的文案 希望脫單的單身狗文案2022
- 二手手機(jī)交易平臺(tái)哪個(gè)好 正規(guī)的二手手機(jī)回收網(wǎng)
- 呼市民族大學(xué)是幾本 呼和浩特民族學(xué)院是二本嗎
- 2022生活碎碎念的文案短句 日常生活碎片碎碎念的文案短句
- 鉑金回收多少錢一克2024年價(jià)格表
- 買煙酒在哪個(gè)網(wǎng)上買 煙酒網(wǎng)上訂貨平臺(tái)哪個(gè)好
- 2022讓你勵(lì)志不在慵懶的文案 告誡自己不再懶惰的句子
- 漢德堡漢堡加盟費(fèi)多少錢 漢德堡漢堡加盟條件及流程
- 呼倫貝爾學(xué)院是幾本大學(xué) 呼倫貝爾學(xué)院是一本大學(xué)還是二本大學(xué)
- 涇縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/21℃
- 貴德縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/12℃
- 城西區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí),氣溫:24/10℃
- 東阿縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/17℃
- 庫爾勒市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:24/12℃
- 碌曲縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:18/7℃
- 定安縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:35/25℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:21/5℃
- 合作市05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:18/7℃
- 永寧縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:31/13℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會(huì)話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級(jí)上冊(cè) 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會(huì)話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對(duì)話:ふる 吹了
- 柯南:動(dòng)漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級(jí)語法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級(jí)語法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語一、二級(jí)語法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級(jí)第22課