日本概況21
第21課 學校週五日制の波紋
2002年度から、新學習指導要綱に基づいて、公立學校で學校週5日制が開始された。それはこれまでの學校教育が受験に向けた「知識偏重の詰め込み教育」に歪み、不登校や校內暴力、いじめなど「學校の荒れ」をもたらしたとの反省に立って、子供たちが「ゆとり」をもって學習できるようにする、また、「學校、家庭、地域社會が相互に連攜しつつ、子どもたちに社會體験や自然體験など様々な活動を経験させ、自ら學び自ら考える力や豊かな人間性、たくましく生きるための健康や體力などの「生きる力」をはぐくむ」という趣旨に立って行われた教育改革であった。
しかし、「ゆとり教育」のために學習內容が削減されたことで、マスコミなどは一斉に「學力低下への不安」を騒ぎ始めた。しかも、私立で週5日制を実施する學校が、わずか55%に過ぎないという狀況が明らかになるとともに、公私間で今まで以上に學力格差が拡大するのではないかという不安も重なって、親や教師たちからの不満が噴出した。改革を推進すべき文部科學省は、こうした親や教師たちの聲に抗し切れなくなり、「勉強をしたい子どもがいれば、補習をしても問題はない。」と姿勢を転換したのだが、そのために公立學校でも土曜補習などの取組みが一気に広がり、「ゆとり教育」の方針にも矛盾が生じ始めたのである。これは文部科學省自らが受験競爭の現狀を追認したに等しく、教育改革に対する基本的な姿勢さえ疑われかねない事態となったのである。
學校週五日制の完全実施をめぐる議論の中で、繰り返し語られたのは「土日は子どもを家庭に返そう。」ということだった。子どもたちは、休日が増えたことを一様に歓迎しているのだが、親たちは學力低下が叫ばれる中で、我が子をのんびりさせてしまっていいのか、複雑な思いの中にいるがドミノ倒しのように各地域に広がるとすれば、學校五日制がなし崩しになる恐れがある。
この問題は、もう一度、教育改革の原點に立ち返って考える必要がある。もし「學力」を今までのような「知識の量」ととらえるのであれば、教える時間も中味が減れば、「知識の量」は減るのだから、「學力」は低下するのは當たり前である。しかし、「知識の量」のみで生徒を選別する受験制度や、個性を無視した畫一的な授業の押しつけなど、「學歴や知育の偏重が子どもの荒廃を生み出している。」として、基礎基本を重視したゆとりある教育、個性に応じて子どもの力を伸ばすための選択科目の拡大などの改革に踏み切ったはずである。
戦後の日本は、歐米先進國に追いつけ追い越せとばかりに、先進國の文化や學問、知識を吸収してきた。確かに、その際に必要な學力は知識の量であったが、今の日本に求められている學力は、國際化する世界にあって新しい日本を創造していく力、新たな技術?文化を創造していく力である。言い換えれば、「自ら考え、課題を見つけ、主體的に課題を解決していく力」こそ「新しい學力」なのであり、「生きる力」に他ならない。
「ナンバーワンになるよりも、オンリーワンに」と訴えるSMAPの「世界に一つだけの花」が、中高生や若者の心にしみ込んでいったのは、決して偶然ではない。受験や出世競爭に勝つことだけが人生ではないと、彼らは気づき始めているのである。趣味であれ仕事であれ、或いはスポーツであれ、人は自らしたいと思って選んだことであれば、誰に言われなくても自発的に學ぼうとする。「生きる」とは、正に一人一人が「世界に一つだけの花」(=個性)を咲かせることであり、再び子供たちを學歴や知育の偏重の教育に追いやるようなことがあってはならない。思えば、強制されていやいやすることを表す「勉強」という語を、學習の意味に使う日本人の教育観そのものに、そもそも問題があったのではないだろうか。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語口語教程80:商品のデモンストレーション
- 日語口語教程61:在庫確認(1)
- 日語口語教程82:アフターサービス(2)
- 日語口語教程59:発注する(2)
- 日語口語教程90:海外ネットワーク(2)
- 日語口語教程57:SWOT分析(2)
- 日語口語教程69:予算の検討(2)
- 日語口語教程87:為替レート(2)
- 日語口語教程89:ライバル(1)
- 日語口語教程72:稅金(1)
- 日語口語教程72:稅金(2)
- 日語口語教程60:受注する(1)
- 日語口語教程66:契約(2)
- 日語口語教程76:広告(2)
- 日語口語教程91:求職(1)
- 日語口語教程64:秘密保持(1)
- 日語口語教程95:福利厚生(1)
- 日語口語教程91:求職(2)
- 日語口語教程71:資金調達(2)
- 日語口語教程94:転職(1)
- 日語口語教程75:ターゲット(1)
- 日語口語教程96:労働組合(1)
- 日語口語教程84:商談(2)
- 日語口語教程78:市場開発(1)
- 日語口語教程78:市場開発(2)
- 日語口語教程88:M&A(1)
- 日語口語教程65:弁護士(2)
- 日語口語教程71:資金調達(1)
- 日語口語教程73:會計監査(1)
- 日語口語教程82:アフターサービス(1)
- 日語口語教程77:販促活動(2)
- 日語口語教程70:コストコントロール(1)
- 日語口語教程63:クレームの対処(1)
- 日語口語教程85:資材調達(2)
- 日語口語教程90:海外ネットワーク(1)
- 日語口語教程92:入社面接(2)
- 日語口語教程92:入社面接(1)
- 日語口語教程64:秘密保持(2)
- 日語口語教程76:広告(1)
- 日語口語教程62:クレームを付ける(1)
- 日語口語教程65:弁護士(1)
- 日語口語教程60:受注する(2)
- 日語口語教程58:統計報告(1)
- 日語口語教程87:為替レート(1)
- 日語口語教程88:M&A(2)
- 日語口語教程93:求人(1)
- 日語口語教程67:著作権(1)
- 日語口語教程74:市場調査(2)
- 日語口語教程85:資材調達(1)
- 日語口語教程73:會計監査(2)
- 日語口語教程62:クレームを付ける(2)
- 日語口語教程58:統計報告(2)
- 日語口語教程86:輸出∕輸入(1)
- 日語口語教程67:著作権(2)
- 日語口語教程84:商談(1)
- 日語口語教程81:顧客サービス(2)
- 日語口語教程94:転職(2)
- 日語口語教程81:顧客サービス(1)
- 日語口語教程69:予算の検討(1)
- 日語口語教程86:輸出∕輸入(2)
- 日語口語教程97:働く女性(1)
- 日語口語教程83:國際展示會に參加(1)
- 日語口語教程59:発注する(1)
- 日語口語教程66:契約(1)
- 日語口語教程83:國際展示會に參加(2)
- 日語口語教程74:市場調査(1)
- 日語口語教程79:商品展示會(2)
- 日語口語教程93:求人(2)
- 日語口語教程96:労働組合(2)
- 日語口語教程68:特許(2)
- 日語口語教程95:福利厚生(2)
- 日語口語教程89:ライバル(2)
- 日語口語教程57:SWOT分析(1)
- 日語口語教程63:クレームの対処(2)
- 日語口語教程97:働く女性(2)
- 日語口語教程79:商品展示會(1)
- 日語口語教程70:コストコントロール(2)
- 日語口語教程75:ターゲット(2)
- 日語口語教程61:在庫確認(2)
- 日語口語教程68:特許(1)
- 日語口語教程77:販促活動(1)
精品推薦
- 托克遜縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:32/18℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 潛江05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 大安市05月30日天氣:晴轉多云,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:25/14℃
- 烏爾禾區05月30日天氣:多云轉晴,風向:西風,風力:4-5級轉<3級,氣溫:22/13℃
- 原州區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/11℃
- 廣河縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:26/15℃
- 澄邁縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/24℃
- 輪臺縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 響水縣05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/16℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課