日語3、4級進階閱讀-54(休み方)
休み方
家の中でどうやって休むか、日本人に聞いてみました。すると、いすやソファに「座る」と答えた人は61%、たたみやじゅうたんに「寢る」と答えた人が39%で、「座る」人のほうが多かったです。しかし、男の人と女の人を比べると、男の人は、「寢る」が58%、「座る」42%ですが、女の人は、「寢る」が20%、「座る」が80%でした。
なぜ女の人は「座る」のでしょうか。30才代と40才代の女の人は、「家ですることが多くて、寢ている時間はない」、「寢てしまうと、料理や掃除をするのがいやになる」と答えています。また、男の人は、「仕事で疲れるので、帰ってきたら、早く寢て休みたい」と言う人が多かったです。
問題:
|
更多日語3、4級進階閱讀>> |
1、 男の人が58%です。
2、 女の人が20%です。
3、 男の人が61%です。
4、 女の人が80%です。
なぜ女の人は家の中で「座る」のですか。
1、 家ですることが多くて、寢ている時間がないからです。
2、 仕事で疲れるので、早く寢て休みたいからです。
3、 寢て休む習慣はないからです。
4、 料理や掃除を早く片付けてしまいたいからです。
上期答案:4、1
圖書館的使用
大家都用過圖書館嗎?大家的住所附近應當一定有圖書館吧。最近的圖書館里不僅有書,還有電視或CD等等。當然也有雜志、報紙和辭典。
在圖書館借書的時候,怎樣做好呢?這個很簡單。拿著學校的學生證或者機動車駕駛證等能清楚地了解姓名住所的證件的話,就可以直接借了。決定想借的書后,拿著書去接待處。然后,在紙上寫下住所和姓名。寫好後交給接待處,出示學生證等證件。這樣,很快能辦好借書卡。下次借書的時候,什么都不用再寫,只需要出示借書卡就能借了。
相關語言點
~てみます
表示試著做某件事。て是接續動詞,みる是補助動詞。補助動詞是指句子中已失去原有的意義和獨立性。只在意義上起補助作用的動詞。
例:やってみなければ分からないでしょう。(不試一試是弄不明白的吧。)
聞いてみますからちょっと待ってください。(請等一等,我去打聽一下。)
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語勵志名言警句10(中日雙語)
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章96
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材86
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章91
- 雙語素材:Kis-My-Ft2乘船參加新歌發行活動
- 中日精選閱讀: 桜に思う
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章94
- 中日精選閱讀:奇天烈なことは興味をそそる
- 日語閱讀素材:愛の涙
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章116
- 雙語素材:漫畫《夏雪密會》7月將動畫化
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章106
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章42
- 雙語素材:草彅剛談“人生重來”
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材87
- 中日精選閱讀: 蟬の聲
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章98
- 雙語素材:日本畢業季 就業率如寒冬
- 你做對了嗎?防曬相關知識的再認識
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章109
- 中日精選閱讀: 風景としての日本語
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章93
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章102
- 中日精選閱讀: 戀するとキレイになる
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材81
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材84
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章97
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章115
- 中日精選閱讀:寫真
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章103
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章107
- 雙語素材:賞櫻花的傳統從何而來
- 中日精選閱讀:「多子多福」を願う伝統
- 雙語素材:日本應屆畢業生選工作的六個步驟
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章92
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材85
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章105
- 雙語素材:《上鎖之室》舉行制作發表會 主題曲由嵐主唱
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章104
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材90
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章120
- 中日精選閱讀: 角を変えて
- 中日精選閱讀:元気で溌剌(はつらつ)としたレトロな健康美
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材76
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材79
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章101
- 雙語素材:日本職棒開賽 中居正廣出席開球式
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章118
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材83
- 中日精選閱讀:ストレス美容の噓
- 雙語素材:怎樣提高工作能力
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材80
- 中日精選閱讀:桜の季節
- 中日精選閱讀:世界平和への決意
- 雙語素材:Kis-My-Ft2首張專輯銷量奪冠
- 雙語:春季劇《爸爸偶像》主題曲由關8主唱
- 雙語素材:日本的女兒節
- 中日精選閱讀:「なまもの」好きの日本人
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材89
- 雙語素材:赤西受罰 日本凱旋公演取消
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章32
- 中日精選閱讀:新米
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材88
- 中日精選閱讀:ロボットにコスチュームを
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章117
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章99
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章119
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章110
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章95
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章108
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材77
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章100
- 日語考試輔導資料之閱讀專題文章31
- 雙語素材:2012年最適合女性生活的國家
- 雙語素材:浪漫櫻花祭
- 雙語素材:日本歌迷折千支紙鶴紀念張國榮
- 中日精選閱讀:米國産牛肉の輸入再開
- 雙語素材:《Lucky Seven》平均收視率奪冠
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材82
- 鮮為人知的圣岳奇景:富士山三大不可思議
精品推薦
- 旌德縣05月30日天氣:小雨轉雷陣雨,風向:北風,風力:<3級,氣溫:28/22℃
- 兩當縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 城中區05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:22/10℃
- 和布克賽爾蒙古縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:11/3℃
- 化隆縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:20/6℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/8℃
- 博樂市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課