日本第一黑社會頭目皈依佛門（中日對照）

　　全國最大の指定暴力団「山口組」（総本部神戸市）から昨年１０月に除籍された後藤忠政（本名忠正）元後藤組組長（６６）が、神奈川県內(nèi)の寺院で出家することが兵庫県警などの調(diào)べで７日までに分かった。得度式は釈迦の誕生日とされる灌仏會（かんぶつえ＝花祭り）にちなんで今月８日に行われる見通しだが、寺院では「厳粛な儀式の場であり、公開はしない。」と話している。

　　　　現(xiàn)年66歲的原后藤組組長后藤忠正（注：后藤組為山口組的一個分支）自去年10月被日本最大的黑社會組織“山口組”（總部于神戶市）除名后，本月7日，據(jù)兵庫縣警方調(diào)查得知后藤忠正于神奈川縣某寺院出家。預(yù)計于本月8日即釋迦摩尼生日的“浴佛節(jié)”時舉行剃度儀式，寺院方表示：“儀式的場所是莊嚴神圣的，不會對外開放”。

　　「得度」（術(shù)語）生死比海，涅槃比彼岸，超生死而到涅槃云度。謂得渡生死之海也。無量壽經(jīng)下曰：“隨意所愿，皆可得度。”增一阿含經(jīng)十四曰：“佛在菩提樹下初得佛，作是念：羅勒迦藍，諸根純熟，應(yīng)先得度。”遺教經(jīng)曰：“應(yīng)可度者，若天上人間皆悉已度。其未度者，皆亦已作得度因緣。”「又」（儀式）落發(fā)為沙彌云得度，是為得度之因緣，故因中說果而云得度。

久久99久久99精品免视看看,国内精品自线在拍,久久激情综合狠狠爱五月,巨乳人妻久久+av中文字幕

日本第一黑社會頭目皈依佛門（中日對照）

其他有趣的翻譯

網(wǎng)友關(guān)注

精品推薦

分類導(dǎo)航

熱門有趣的翻譯