日本職場的商務禮儀1
服裝·身だしなみ·社內ルール
1. 身だしなみで相手に不快感を與えない
ビジネスマンにとっては、良い仕事をすることがすべてです。しかし、だらしない格好をしていれば相手に不快感を與えますし、ひいては會社の評価につながる場合が多いのです。
「おしゃれ」とは自身の好みに応じて身を飾ることですが、「身だしなみ」は自分の楽しみよりも接する相手に不快感を與えない心配りが大切です。
なにより大切な清潔感
毎朝ヒゲを剃るのはもちろん、頭髪は汗臭くないか、フケが浮いていないか、逆立っていないか、極端な長髪でないか、爪は伸びていないかなど、出勤前にチェックしましょう。逆に整髪料がプンプン匂うようなヘアはやめましょう。
服裝で人柄がわかる
① きちんとスーツを著る
洋服のシミ、折り目のないズボン、締りのないネクタイ、汚れた靴などの身だしなみが亂れていると、仕事に対する心や姿勢にゆるみがあると思われてもしかたがありません。
② 服裝の小物は清潔に
ワイシャツの襟、袖口の汚れには注意しましょう。高価なネクタイピン、カフスボタン、腕時計、ベルトを身につける必要はありません。安くてもこざっぱりしたアクセサリーを身につけるよう心がけましょう。
③ 女子社員の身だしなみのポイント
高級ブランド品やぜいたくな裝飾品を身につけるのではなく、清潔で働きやすい服裝にポイントを置いて選ぶようにするのがマナーです。さらには口臭や下著についても気配りが必要です。とくに若い女子社員が流行やファッションに敏感なのは當然ですが、職場のなかに強烈な香水の匂いをもち込んで、まわりをへきえきさせるのは「お門違い」の身だしなみといえます。注意しましょう。
2. 服裝は誰にでも好感をもたれるものが基本
社會人として、組織の一員として、調和を亂すような服裝は避けて、オーソドックスな色彩?形のものにすべきです。めだたなくてもすがすがしく好感のもてる服裝がポイントです。なによりも「清潔感」があって「機能的」なものが基本です。
オーソドックスな服裝から始めよう
若い人のファッション感覚は、昔と比べると華やかで個性的になってきています。しかしビジネス社會では、ジーパンやカジュアルな姿で仕事をすることは、一部の業種をのぞいて通用しません。初めは無難な服裝から入るようにしましょう。
①男性の服裝のポイント
一般的なのは紺·グレーあるいは茶系統のスーツです。柄物を選ぶ場合も、ストタイプはごく細いもので無地に近いものにします。ワイシャツは、一般的には白をおすすめしますが、色ものにする場合には、淡いブルー?ベージュ?クリーム色程度にしたほうがよいでしょう。
②女性の服裝のポイント
入社してしばらくはブラウスにスカート、それにカーディガンを羽織るだけといったスタイルも活動的でよいものです。しかし、改まった席に出るときなどには、おとなしい色でオーソドックスなスーツにしましょう。何通りも組み合わせのきくセパレーツなどは便利です。スカートはタイトかセミフレアーのものがよいでしょう。
これが服裝の基本條件
①相手の人は服裝によって、常識や信用を瞬時のうちに見定めます。上品さによって信頼感を感じさせるようにしましょう。
②誰にでも好感をもたれる服裝にするのが、ビジネス社會では大切です。
③服には「體を守る」基本機能と、「自分をアピールする」二次機能があります。ビジネスマンは體が資本ですから、健康の管理面から基本機能のよいものを著るようにしましょう。
にじみ出る上品さを身につけよう
上品さとは、內面から自然とにじみ出てくる品位のことです。職場での派手な化粧や數多いアクセサリーなどは、仕事に必要のないものです。
仕事のときには働きやすく、スポーツをするときには動きやすく、遊びのときには體に楽なもの、公式の場では雰囲気に合ったものというように、その狀況に合った服裝·見だしなみが、もっとも上品さを感じさせます。
もしあなたが、大事な用事を誰かに頼むとしたら、上品な人に頼みませんか。あの人ならしっかりしていて大丈夫だと思うのは、身についた上品さから受ける信頼感からくるものなのです。
単語:
剃る(そる):<他五> 剃頭、刮胡須
フケ:「ふけ」<名> フケが出る/起頭皮
浮く(うく):<自五> 飄、浮、現;結余、剩余;高興
プンプン·ぷんぷん:<副·自サ>(氣味)刺鼻;激怒
シミ?染み(しみ):<名>污漬、污點、污垢、斑痕
折り目(おりめ):<名>折痕、折線;規矩、禮貌
締り(しまり):嚴緊、緊湊、不松懈
緩み(ゆるみ):松弛、遲緩、松懈
カフスボタン:<名>袖扣
アクセサリー:<名>裝飾物;附件、配件 accessory
辟易(へきえき):<名·自サ変>退縮、畏縮、屈服;退避三舍
もたれる:<自下一>憑靠、倚靠、憑;存食、堵
オーソドックス:<名·形動>正統的、正派的 orthodox
ジーパン:<名>牛仔褲
カジュアル:<形動>輕便(的)、舒適(的)
カジュアル·ウェア / 便服
カジュアル·シューズ /輕便鞋
カジュアル·ドレス /女子便服
カジュアル·ルック /平時穿的(衣服)
無難(ぶなん):<名·形動>無災無難、沒有缺點、無可非議、說得過去
カーディガン:<名>對襟毛衣 cardigan
[1][2]
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 【早安日語】——第91講
- 【早安日語】——第77講
- 【早安日語】——第298講
- 【早安日語】——第300講
- 【早安日語】——第84講
- 【早安日語】——第290講
- 日文作文:我最難忘的禮物
- 日語詩歌:夢物語
- 日語詩歌:夏だより
- 日語閱讀:如何了解對方心意
- 日本果園掛滿“眼睛”來看守葡萄
- 日語考試備考資料之閱讀素材19
- 【早安日語】——第288講
- 【早安日語】——第292講
- 中國投資環境之城市排行
- 日語閱讀之烏龜和野豬間的戰爭
- 【早安日語】——第86講
- 日語閱讀:如何了解對方心意
- 日語閱讀:母親節的由來
- 【早安日語】——第93講
- 【早安日語】——第280講
- 【早安日語】——第74講
- 【早安日語】——第73講
- 【早安日語】——第299講
- 【早安日語】——第81講
- 【早安日語】——第293講
- 【早安日語】——第87講
- 【早安日語】——第90講
- 全球30億人含淚送別Michael
- 【早安日語】——第85講
- 【實用日語】淺談「今日のところ」
- 【早安日語】——第78講
- 日語考試備考資料之閱讀素材18
- 日語考試備考資料之閱讀素材15
- 【早安日語】——第278講
- 【早安日語】——第88講
- 日本情人節為什么是女生送巧克力
- 【早安日語】——第72講
- 【早安日語】——第82講
- 看似正確其實錯誤的中式日語表達
- 日語考試備考資料之閱讀素材11
- 如何用日語寫簡歷
- 【早安日語】——第289講
- 日文作文:我的學校
- 【早安日語】——第291講
- 日語閱讀:開心垂青愛笑的人
- 日語考試備考資料之閱讀素材16
- 【早安日語】——第281講
- 給父母的問候
- 日語閱讀:長處與短處
- 日文作文:我的家鄉
- 因為面子要躲在廁所吃飯嗎?
- 小心!馬路上玩命的自行車一族
- 【早安日語】——第283講
- 日文作文:我最難忘的禮物
- 【早安日語】——第70講
- 【早安日語】——第279講
- 日語考試備考資料之閱讀素材12
- 日本的“便當”
- 【早安日語】——第83講
- 日語考試備考資料之閱讀素材20
- 日語考試備考資料之閱讀素材17
- 日語考試備考資料之閱讀素材13
- 【早安日語】——第79講
- 【早安日語】——第276講
- 【早安日語】——第268講
- 【早安日語】——第71講
- 【早安日語】——第80講
- 【早安日語】——第89講
- 【早安日語】——第76講
- 【早安日語】——第282講
- 教授電腦被盜 376份早大學生資料外流
- 日本職場之商務禮儀2(中)
- 趣味日語--幽默笑話(中日對照)
- 【早安日語】——第92講
- 日語閱讀:給父母的問候
- 日語考試備考資料之閱讀素材14
- 日語閱讀:懷有感激之情
- 懷有感激之情
- 【早安日語】——第297講
- 【早安日語】——第75講
精品推薦
- 天山區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
- 漳縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 聊城市05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 河南縣05月30日天氣:小雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:18/3℃
- 阿克蘇市05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/8℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/2℃
- 建湖縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:22/18℃
- 水磨溝區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課