學新鮮熱詞：傀儡之城篇

導語：日語學習輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　第236期：傀儡之城篇

　　最近關注了一下日本電影方面的信息，發現上周周末的票房冠軍是一部叫做「のぼうの城」的電影，翻譯成中文就是《傀儡之城》。

　　看到這個名字，小D頓時感興趣了，就查了查相關資料，原來這是根據和田龍的同名歷史暢銷小說改編而成的電影，該小說曾獲得直木文學獎（直木賞「なおきしょう」）提名（ノミネート），銷量超過了70萬冊，作為一部以日本歷史題材為背景的小說來看，這實在是非常罕見的。影片的背景是戰國時期，講述的是武州忍城武藏國成田家城代家老、被稱作傀儡（木偶の坊「でくのぼう」）大人的成田長親僅僅率領五百人，就擊退石田三成兩萬豐臣軍的故事。典型的以少勝多的戰役。主演是時隔九年再次出演電影的日本狂言（狂言「きょうげん」）師野村萬齋（野村萬斎「のむらまんさい」），他飾演過的陰陽師（陰陽師「おんみょうじ」）安倍晴明讓人印象深刻，幾乎就把他和安倍晴明劃上等號了，所以小D也非常期待這部電影。不過日本才剛上映，國內還要等好久呀~

　　看到這里，有沒有人聯想到什么啊？小D馬上就想到了咱們國家歷史上非常著名的赤壁之戰（赤壁の戦い「せきへきのたたかい」）。赤壁之戰是指三國形成時期，劉備（劉備「りゅうび」）、孫權（孫権「そんけん」）聯軍于建安十三年在長江赤壁一帶大破曹操（曹操「そうそう」）大軍，奠定三國鼎立基礎的以少勝多的著名戰役。除此之外，中國歷史上以少勝多的典型戰役還有淝水之戰、官渡之戰等。

　　介紹這么多，接下來又是提問時間了！你知道陰陽師安倍晴明的名字用日語怎么念嗎？

久久99久久99精品免视看看,国内精品自线在拍,久久激情综合狠狠爱五月,巨乳人妻久久+av中文字幕

學新鮮熱詞：傀儡之城篇

其他有趣的翻譯

網友關注

精品推薦

分類導航

熱門有趣的翻譯