日語輔導資料之扶??靾箝喿x精選素材89
導語:外語教育網(wǎng)小編精心為大家整理了日語閱讀相關復習資料,希望對大家有所幫助。
雪深き冬、先頃の本紙俳壇に〈雪獄にたへて籠城沢內(nèi)村〉の一句があった。おせっかいな講釈を加えれば、沢內(nèi)は巖手県の內(nèi)陸にある豪雪の地。南部藩時代の「沢內(nèi)風土記」は、家屋を埋めて降り積む雪を「天牢雪獄(てんろうせつごく)」と稱した。ひしひしと苦難の伝わる四文字である。
在此風寒雪深的嚴冬,不久之前本報俳壇刊登了一首俳句,<忍受雪獄千般苦,城中堅守澤內(nèi)村>。若添加些許贅述的話,該澤內(nèi)位于巖手縣內(nèi)陸地區(qū)的豪雪地帶。據(jù)南部藩時代“澤內(nèi)風土記”的記載,將因為不停降雪造成的積雪掩埋房屋現(xiàn)象稱之為“天牢雪獄”,這是一個深切表達艱難困苦的四字詞組。
村は合併で西和賀町になったが、役場の沢內(nèi)庁舎に聞くと積雪が2メートルを超えている地區(qū)もある。今は除雪の態(tài)勢も良くなり昔のような辛苦はないという。とはいえ今冬、白魔に閉ざされて「天牢雪獄」の心地の人が各地におられよう。被害は全國で深刻だ。
村落因為合并名稱已經(jīng)改為西和賀町,向行政機關澤內(nèi)辦公大樓打聽,說是有些地段積雪已超過了2米。據(jù)說如今除雪的狀況已有所改善,不像從前那么辛苦??杉幢闳绱耍诋斍斑@嚴冬季節(jié),忍受白色魔怪困擾,感受“天牢雪獄”之災的人們在各地都存在。災害遍布全國,災情極為嚴重。
除雪中などに亡くなった人は50人を超えている。過疎と豪雪は重なり合う地域が多く、やはり高齢者が目立っている。慣れているはずの雪國の人にも、きりのない雪下ろしは身體にのしかかる重労働になる。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網(wǎng)友關注
- 日語口語之常見的中式日語
- 日語口語:見面分離拜別
- 日語口語:關于致謝應答的口語學習
- 日語口語:關于憤怒責罵的日語口語練習
- 日語口語:觀光旅行常用句
- 日語口語:季節(jié)問候語(十月)
- 日語口語:疑問詞意思及用法練習
- 日語口語:關于問候與客氣口語練習
- 日語口語練習_7
- 日語口語:季節(jié)問候語(三月)
- 日語口語:關于希望請求口語練習
- 日語口語之請把酒溫一下
- 日語口語:關于兌換外幣的對話練習
- 日語口語之我可沒有后悔
- 日語口語:關于遲到的口語練習
- 日語口語:如何去日本人家中做客
- 日語口語:在藥店的日語對話練習
- 日語口語:入境檢查相關口語學習
- 日語漢語“上”和“里”的區(qū)別
- 日語聽力:如何拜托老師寫獎學金推薦?
- 日語口語:季節(jié)問候語(六月)
- 日語口語練習_6
- 日語口語練習_8
- 日語口語:關于感謝(正式場合)口語練習
- 日語口語:表達吃驚口語練習
- 日語口語:關于打電話的口語練習
- 日語口語:關于約會追求的口語
- 日語基礎口語之上課
- 日語口語:分別時常用口語練習
- 日語口語練習_4
- 日語口語之不好意思讓你擔心了
- 日語口語:關于告別送別口語練習
- 日語動漫經(jīng)典臺詞之我們是伙伴
- 日語口語:關于拒絕口語
- 日語口語:季節(jié)問候語(五月)
- 日語口語練習_3
- 日語口語:關于感謝(非正式場合)口語練習
- 日語聽力:如何謝絕老師的“打工介紹”
- 日語口語:新年快樂常用表達
- 日語口語:關于道歉與應答口語練習
- 日語口語:季節(jié)問候語(二月)
- 日語口語:日語口語中的“請”
- 日語口語之祖母的珍貴遺物
- 日語口語:季節(jié)問候語(四月)
- 日語口語:季節(jié)問候語(八月)
- 日語口語常用句
- 日語口語:飛機內(nèi)如何拜托乘務員
- 日語口語練習_5
- 日語口語:季節(jié)問候語(一月)
- 日語口語:常用的道歉謝絕表達
- 日語口語之《悠長假期》臺詞精選
- 日語口頭禪及連接詞
- 日語口語:要求對方回復信息或回信的口語學習
- 日語口語:關于苦惱為難的口語練習
- 日語口語練習之季節(jié)問候語
- 日語口語:飛機上常用句
- 日語口語:口令用語
- 日語口語:關于稱贊表揚口語練習
- 日語口語:常用日語口頭語
- 日語口語:關于詢問口語學習
- 日語口語練習_9
- 日語口語練習_1
- 日語口語:關于性格外向的口語
- 日語口語:日常寒暄口語練習
- 日語口語中表達情緒的單詞
- 日語口語:季節(jié)問候語(十一月)
- 日語口語:關于相互介紹口語練習
- 日語口語:表示感謝的口語練習
- 日語口語:季節(jié)問候語(十二月)
- 日語口語練習_2
- 日語口語:關于命令建議的口語練習
- 日語口語:家庭問候口語練習
- 日語口語:季節(jié)問候語(九月)
- 日語口語:表達精神狀態(tài)
- 日語口語:季節(jié)問候語(七月)
- 日語口語:關于海關安檢
- 日語口語:關于鼓勵安慰的口語練習
- 日語口語:飛機內(nèi)飲食相關會話
- 日語口語:關于關心體貼的口語練習
- 日語口語中的“別磨蹭”怎么說
- 日語口語:請教與詢問口語練習
精品推薦
- 濟寧醫(yī)學院屬于幾本 濟寧醫(yī)學院屬于一本還是二本
- 陽光明媚好天氣的朋友圈文案 陽光明媚好天氣的朋友圈句子大全
- 中南大學林業(yè)科技大學涉外學院是幾本 中南林業(yè)科技大學涉外學院是二本還是三
- 賴茅專賣店加盟費用一覽 賴茅酒代理加盟條件
- 2022電視劇《星漢燦爛》臺詞語錄摘抄大全
- 關于2022黨建宣傳標語條幅內(nèi)容 2022年基層黨建宣傳標語
- 酒店慶祝開業(yè)文案簡短精辟短句 酒店慶祝開業(yè)文案簡短有創(chuàng)意
- 漢德堡漢堡加盟費多少錢 漢德堡漢堡加盟條件及流程
- 曬狗狗的朋友圈配文搞笑句子 曬狗狗的朋友圈配文簡短
- 孤零零一個人沒人心疼的說說 獻給沒人疼的自己句子2022
- 旌德縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)雷陣雨,風向:北風,風力:<3級,氣溫:28/22℃
- 兩當縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 城中區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:22/10℃
- 和布克賽爾蒙古縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:11/3℃
- 化隆縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:20/6℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風向:西北風,風力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:17/8℃
- 博樂市05月30日天氣:晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶??靾箝喿x精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課