美國總統就任演說（日文版）8

　　導語：外語教育網為大家精心整理了日語閱讀相關復習資料，希望對您有所幫助。更多日語輔導資料，敬請關注本站。

　　アメリカの誓約

　　國から追放され、來訪者として、勇敢ではあるけれど恐れを抱きながら、自分が自分であることが可能なところを見つけるために、ここにやってきました。そしてこの土地に誓ったのです。正義を示し、自由が書きこまれ、一致団結し、それは全ての人々の希望をかきたてるものでした。そしてその誓いはまだわれわれを団結させています。もしその約束を守るなら、繁栄が待っていることでしょう。

　　正義と変化

　　第一に、正義は、旅をする全ての人が土地からの実りをわけるという約束です。

　　とても豊かな土地では、家族は希望なき貧困にあえいで生活するべきではない。豊かに実りがある土地では、子供たちは飢えるべきではない。奇跡の回復を行う土地では、隣人はほったらかされ、苦しんで死ぬべきではない。學問と學者の土地では、若い人々は読み書きを教わるべきである。

　　私が國に仕えてきた３０年以上ものあいだ、われわれへの不正、資源の無駄使いがわれわれの本當の敵であると私は信じてきました。３０年以上も、私の持てる限りの力全てでです。私は絶えずそれと戦ってきました。私は、それが簡単には降伏しないだろうということを學んできて、知っています。

　　しかし変化は、われわれに新たな武器を差しだしてくれました。アメリカのこの世代が終る前に、この敵を退卻させるだけではなく、根絶しなければなりません。

　　正義は、われわれにどんな市民であれ同胞を、「彼と私の人種は違う」とか「彼の信仰は、奇妙で違っている」などいう言葉で否定したときは、その瞬間に祖先が作り上げてきたアメリカを裏切っているということを忘れないようにしてくれる。

久久99久久99精品免视看看,国内精品自线在拍,久久激情综合狠狠爱五月,巨乳人妻久久+av中文字幕

美國總統就任演說（日文版）8

其他有趣的翻譯

網友關注

精品推薦

分類導航

熱門有趣的翻譯