導(dǎo)語：日本動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)居世界一流，卡通的吉祥物更是比比皆是。今天外語教育網(wǎng)小編整理了日本兩吉祥物“政治聯(lián)姻”，快來看看詳細(xì)的內(nèi)容吧！更多日語資料盡在外語教育網(wǎng)，敬請(qǐng)關(guān)注！

　　鹿児島県のゆるキャラ「ぐりぶー」と戀人「さくら」が15日、鹿児島市で結(jié)婚式を挙げた。家族連れなど約5千人が駆けつけ、門出を祝福した。

　　日本鹿兒島縣的吉祥物Greboo與戀人Sakura于本月15日在鹿兒島市內(nèi)舉行了“結(jié)婚儀式”。當(dāng)?shù)鼐用駭y家?guī)Ь欤偣布s有5000人左右奔赴婚禮現(xiàn)場(chǎng)，并祝福“新人”開始了全新的生活。

　　一昨年から県のＰＲに取り組んできた2人だが、全國(guó)への話題づくりに、との県の企畫で「政略結(jié)婚」。約80體のゆるキャラ仲間も招いて式を挙げた。

　　從前年開始，鹿兒島縣就精心策劃起了兩吉祥物的“政治聯(lián)姻”。此事引起了全國(guó)范圍內(nèi)的關(guān)注，為此，約有80個(gè)吉祥物還受邀參加了它們的招待儀式。

　　伊藤祐一郎知事が見屆け人を務(wù)めた式で、2人は指輪交換の後、誓いのキスを交わした。県観光課は「ぜひ赤ちゃんを」と次の展開を期待している。

　　伊藤祐一郎知事?lián)伪敬位槎Y的證婚人，在Greboo和Sakura交換完戒指后，它們還相互親吻以示立誓。鹿兒島縣的觀光部門正期待著接下來“寶寶的誕生”的發(fā)展。

　　（婚禮現(xiàn)場(chǎng)，“新人”接受在場(chǎng)居民的祝福。）

　　接著我們來一起聽一聽ぐりぶー的自我介紹吧！

　　性別：男の子

　　性別：男孩子

　　仕事：鹿児島の魅力を多くの方々に知ってもらうこと

　　工作：為了能讓更多的人知道鹿兒島的魅力

　　職務(wù)：鹿児島県観光課のプロモーション課長(zhǎng)

　　職務(wù)：鹿兒島觀光科宣傳部長(zhǎng)

　　年齢：不明

　　年齡：不知

　　性格：ぼっけもん，気はやさしくて力持ち，好奇心旺盛，食いしん坊

　　性格：大膽，溫柔但強(qiáng)壯，好奇心旺盛，貪吃。

　　特技：ぐりぶーダンス

　　特長(zhǎng)：Greboo舞

　　好きな物：さつまいも

　　喜歡的事物：番薯

　　好きな言葉 - どんまいどんまい，いっだましい*，敬天愛人

　　喜歡的詞語：Don't mind，don't mind, 竭盡全力，敬天愛人

　　注*：鹿兒島方言中，「いっだまし」是「たましい」的意思。

　　（ぐりぶー與“新婚妻子”さくら一同賞花。）

　　如今，ぐりぶー和さくら已經(jīng)過上了幸福的婚后生活，ぐりぶー工作繁忙，常要出現(xiàn)在各種電視節(jié)目和場(chǎng)合中，給鹿兒島居民的活動(dòng)予以應(yīng)援，同時(shí)它還擔(dān)負(fù)著在線教授鹿兒島方言的重任。不過等空下來的時(shí)候，還是會(huì)陪著さくら一起賞櫻游玩，怎樣，是不是能稱得上是一位模范丈夫呢？讓我們一起對(duì)ぐりぶー說上一句“おやっとさぁ?”（鹿兒島方言：お疲れさま）吧！