日語閱讀：多想想那些幸福的事（中日對(duì)照）

　　本文是由外語教育網(wǎng)編輯整理的日語閱讀輔導(dǎo)資料，供大家參考學(xué)習(xí)：

　　嫌なことや辛いなあと思うこと、

　　悲しいことがあった時(shí)は、楽しかったことを思いだそう。

　　友達(dá)と一緒に行った夏の海、涙がでるほど笑った映畫、

　　ボーイフレンドとのデート、

　　ノンビリ過ごした溫泉旅行？

　　誰から褒められたこと。

　　思い出すのは、子供の頃のことでもいい。

　　楽しかったことを思い出せば、「楽しい人生だって、捨てたもんじゃない」って思えるから。

　　誰にでも、何となく寂しい日がある。それと同じように、充実した日もある。

　　楽しいことを思い出すと、「今日は、そんな毎日の中の一場(chǎng)面」ってことが、分かるはず。

　　そう。

　　思い出って、そういう時(shí)のためにあるんだと思う。

　　多想想那些幸福的事

　　當(dāng)你覺得無聊和疲憊時(shí)，

　　當(dāng)你感到悲傷和心痛時(shí)，

　　請(qǐng)回憶一下那些幸福的往事。

　　和朋友一起走過的夏日海邊，

　　笑得讓人流出眼淚的電影，

　　與戀人的約會(huì)，

　　悠閑度過的溫泉旅行。

　　別人對(duì)自己的稱贊，

　　想想兒時(shí)自己的趣事也未嘗不可

　　總之，只要想起那些幸福的往事，

　　你就會(huì)覺得，

　　"原來我的人生也是那樣的豐富多彩！"

　　無論是誰，都會(huì)突感寂寞的那天，

　　當(dāng)然同樣，也會(huì)有充實(shí)度過的日子，

　　但是，只要你想起那些幸福的往事，

　　你就會(huì)懂得，

　　"今天也不過是那一天的一個(gè)片段而已。"

　　所謂的回憶，也就是為這時(shí)候而留下的吧。

久久99久久99精品免视看看,国内精品自线在拍,久久激情综合狠狠爱五月,巨乳人妻久久+av中文字幕