第44課 玄関のところにだれかいるようです

　　首先，先讓我們跟著視頻開始學習！

　　基本課文：

　　1.玄関のところにだれかいるようです。

　　2.小野さんは森さんが好きみたいです。

　　3.今度の社員旅行は韓國へ行くらしいです。

　　4.晝ご飯を食べ過ぎました。

　　Ａ

　　葉子さんは留學試験に合格したようですよ。

　　それはよかったですね。

　　Ｂ

　　毎日暑いですね。この暑さはいつまで続くんでしょう。

　　天気予報によると、まだまだ続くみたいですよ。

　　Ｃ

　　新しい遊園地は、とても人気があるみたいですね。

　　ええ。馬さんたちも來週行くらしいですよ。

　　Ｄ

　　昨夜行ったビアガーヂンはなかなかよかったですね。

　　ええ。でも、ちょっと飲み過ぎました。

　　語法解釋：

　　1、小句(簡體形)ようです 名+の+ようです。

　　表示根據說話人感知的某種情況進行推測。

　　◆ 玄関のところにだれかいるようです。（門廳那里好像有人。）

　　◆ エンジンが故障したようです。（好像是發動機出了故障。）

　　◆ 店の前には行例ができています。あの店の料理はおいしいようです。（那個飯店前面排起了長隊，看起來菜的味道不錯。）

　　前面接名詞時，用“名詞+の+ようです”的形式。

　　◆ 遠くから何か飛んできます。飛行機のようですね。

　　--そのようですね。

　　（什么東西從遠處飛了過來，好像是飛機。--好像是。）

　　2、小句(簡體形)みたいです

　　與～ようです基本相同，表示根據說話人感知的某種情況進行推測。但小句(簡體形)みたいです。不能用于書面語。

　　◆小野さんは森さんが好きみたいです。（小野好像喜歡森先生）

　　3、小句（簡體形）らしいです

　　らしいです可以表示根據觀察到的情況進行推測，也可以用來婉轉地敘述聽來的消息。

　　◆今度の社員旅行は韓國へ行くらしいです。（下次的全社旅行好像是去韓國。）

　　◆李さんは頭が痛いらしいです。（小李好像頭痛。）

　　4、動詞、一類形、二類形+過ぎます

　　表示某種動作或事物的性質等超過了正常的量或程度。

　　◆晝ご飯を食べ過ぎました。（午飯吃多了）

　　作業：

　　將（）中的詞語變成適當的形式完成會話。

　　【例】甲：あっ、あそこに立っているのは（佐藤さん—>佐藤さんの）ようです。

　　乙：そうですか。でも、佐藤さんはもっと背が高いと思いますが。

　　（1）甲：今年もボーナスは増えないでしょうね。

　　乙：いや、それが（増えます—>）らしいですよ。

　　（2）甲：足が（痛いです—>）そうですね。

　　乙：ええ、昨日山で少し（歩きます—>）過ぎます。

　　（3）甲：コピー機が（新しくなりました—>）らしいですね。

　　乙：ええ、今度のは操作がすごく（簡単です—>）ようです。

　　答案：

　　（1）増える

　　（2）痛 歩き

　　（3）新しくなった 簡単な

　　第44課 玄関のところにだれかいるようです

　　首先，先讓我們跟著視頻開始學習！（本視頻同上期是一樣的視頻，因為學習內容都包含在這個視頻里面了，并未做分割）

　　應用課文：

　　（在JC策劃北京分公司辦公室）

　　馬：森さん、「動力」、売れ行きが好調のようですね。

　　森：ええ、おかげさまで。とりあえず、北京と上海で売り出したんですが、けっこう評判がいいみたいなんですよ。

　　馬：どの辺が受けたんでしょうか。

　　森：何と言ってもおいしさですが、容器のデザインも好評らしいです。

　　戴：デザインがしゃれていて、人気があるみたいですね。

　　李：そうなんです。それに、ネーミングも受けたようです。

　　戴：よかったですね。

　　李：ええ。ネーミングとデザインの重要さを実感しましたね。

　　(接下來)

　　森：評判がいいので、今度は、中國全土で売り出すようです。

　　戴：売れ行きがどうなるか、楽しみですね。

　　馬：売れ過ぎて、笑いがとまらなくなるかもしれませんよ。

　　森：そうだといいんですが。。。。

　　李：ＣＳコンスでは、もう次の商品の開発を始めているらしいですよ。

　　馬：すごいパワーですね！

　　（大家喝著CS公司送來的“動力”）

　　戴：甘さが控えめで、確かにおいしいですね。

　　李：それに、健康にもいいらしいですよ。

　　表達及詞語講解：

　　1、試験に合格しました。

　　意思是“考試考中了”，這里的“に”表示“成功”或“失敗”的對象。

　　2、おかげさまで

　　用于對對方的關心，惦念表示感謝時，可以只用“おかげさまで”也可以后續一些其他句子。

　　◆ 風邪はいかがですか。

　　ええ、おかげさまで、元気になりました。

　　3、何と言っても

　　表示從多種因素中著重選擇一種。原意是“不管別人怎么說”。應用課文中的“何と言ってもおいしさです”表示“不管怎么說首先是要好喝”。

　　◆ ご主人のどこが好きですか。

　　何と言っても、まじめで優しいところです。

　　作業：

　　將下面的句子翻譯成日語。

　　（1）門廳那兒好像有人

　　（2）下次的全社旅行好像是去韓國。

　　（3）午飯吃多了。

　　答案：

　　（1）玄関のところにだれかいるようです。

　　（2）今度の社員旅行は韓國へ行くらしいです。

　　（3）晝ご飯を食べ過ぎました。