中國百科(日語版)第一章:國土?資源?人口~省級行政単位
8、省級行政単位
現(xiàn)在、中國には省級の行政単位が合わせて34あり、その中には23の省?5つの自治區(qū)?4つの直轄市?2つの特別行政區(qū)が含まれる。
4つの直轄市:
北京:
中華人民共和國の首都、「京」と略稱される。華北平原の西北部に位置する。初めは「薊」とよばれ、春秋時代と戦國時代には燕の國の都となった。遼の時代には第2の都となり、燕京と呼ばれた。金?元?明?清?民國初めごろまでは都であり、前後して中都?大都?北平?北京などと呼ばれる。1928年に市を設立?,F(xiàn)在14區(qū)?2県が置かれ中央直轄市となっている。全市の面積は1萬6400平方キロ。2012年末現(xiàn)在、全市常駐人口は2069萬人、戸籍人口は1297萬人に達した。北京は中國の政治的中心であり、文化?科學?教育の中心と交通の中樞でもある。また世界でもよく知られる観光地で、主な名勝舊跡には萬里の長城?故宮?天壇?十三陵?頣和園?香山などがある。
上海 :
「滬」と呼ばれる。中國東部海岸線の真中あたりに位置し、長江が海に流れ込む河口の近くにある。古くは漁村であった。春秋時代は呉國、戦國時代は楚國?春申君の封地で、宋の時代には鎮(zhèn)が設立され初めて上海と呼ばれた。1927年に市が設立された?,F(xiàn)在は中國の4つの大きな直轄市の1つであり、16區(qū)と1県がある。市の全面積は6440平方キロ。2012年末現(xiàn)在常駐人口は2380萬人、戸籍人口は1420萬人。世界の大都市の1つであり、中國最大の工業(yè)都市?商業(yè)中心?金融中心?科學技術基地である。
天津:
「津」と略稱され、華北平原東北地區(qū)の河川の5つの支流が合流して渤海に流れ込む。金?元の時代には直沽と呼ばれ水運で食糧を輸送する要所であり、その後海津鎮(zhèn)が設立された。明代初期天子の津の意味で天津と改名され、初めて衛(wèi)が設置された。清代に天津府管轄下に置かれた。1928年に市が設立され、現(xiàn)在13區(qū)?3県が置かれ、中央の直轄市となっている。市の面積は約1萬2000平方キロ。2012年末現(xiàn)在、常駐人口1413萬人、戸籍人口は993萬人。華北地區(qū)最大の工業(yè)都市で、石油?天然ガス?海塩など豊富な資源に恵まれ一定の工業(yè)技術の基盤を備えている。華北地區(qū)の重要な商業(yè)中心、港灣都市でもある。天津の名勝舊跡には寧園?天後宮?大沽口砲臺?薊県獨楽寺?黃崖関古長城?『京東第一山』と呼ばれる盤山風景區(qū)などがある。
重慶:
「渝」と略稱。西南地區(qū)東部に位置し、長江の上流にある。春秋戦國時代には巴國だった。隋と唐の時代は渝州の管轄だった。抗日戦爭時は國民黨政府の臨時首都であった。1997年、四川省のの重慶?萬県?涪陵という3つの地方クラスの市と黔江地區(qū)行政區(qū)を合わせて中央直轄市の重慶市が設立された。現(xiàn)在の重慶市には19區(qū)?19県がある。面積8萬2400平方キロ、2012年末現(xiàn)在、市の常駐人口2945萬人、戸籍人口は3343萬人。総合的な工業(yè)都市で、長江山峽?枇杷山?縉雲(yún)山などの観光名所がある。
23省 名前(略稱):省都
河北(冀):石家荘
山西(晉):太原
遼寧(遼):瀋陽
吉林(吉):長春
黒竜江(黒):ハルビン
江蘇(蘇):南京
浙江(浙):杭州
安徽(皖):合肥
福建(閩):福州
江西(贛):南昌
山東(魯):済南
河南(豫):鄭州
湖北(卾):武漢
湖南(湘):長沙
広東(粵):広州
海南(瓊):海口
四川(川)または(蜀):成都
貴州(黔)または(貴):貴陽
雲(yún)南(滇)または(雲(yún)):昆明
陝西(陝)または(秦):西安
甘粛(甘)または(隴):蘭州
青海(青):西寧
臺灣(臺):臺北
5自治區(qū) 名稱(略稱):首府
內(nèi)蒙古自治區(qū)(內(nèi)蒙古):フフホト
チベット自治區(qū)(蔵):ラサ
広西チワン族自治區(qū)(桂):南寧
寧夏ホイ族自治區(qū)(寧):銀川
新疆ウイグル自治區(qū)(新):ウルムチ
2特別行政區(qū)
香港:
中國は1997年7月1日香港に対する主権を回復し、香港特別行政區(qū)を設立した。香港は「港」と略稱され、南海に臨む珠江河口の東側に位置し、広東省深圳川の南、香港島、九竜、新界および付近の島嶼が含まれる。総面積は1104平方キロ、2002年末現(xiàn)在の総人口は718萬人。
マカオ:
中國は1999年12月20日マカオに対する主権を回復し、マカオ特別行政區(qū)を設立した。マカオは「澳」と略稱され、珠江河口西岸の1つの半島に位置し、付近の氹仔島と路環(huán)島が含まれる。総面積29.9平方キロ、2002年末現(xiàn)在居住人口は59萬人に達した。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網(wǎng)友關注
- 鼻(芥川龍之介日語小說)
- 日語閱讀:日語唐詩三則, 登岳陽樓(岳陽樓に登る)
- 日語閱讀:走れメロス1
- 日語閱讀:麥藁帽子(中篇)
- 依頼文,見積りの依頼2
- 日語日常信函之二-請求寫推薦信
- 日語閱讀:SLOW DANCE5
- 魯迅の藤野先生(中文)
- 日語閱讀:聯(lián)合國世界人権宣言
- 蠅(日語小說連載)7
- 名篇閱讀:《故鄉(xiāng)》(日漢對照)
- 日語閱讀:あの空の向こうに
- 日語閱讀:渡辺淳一「美しい別れ」
- 日語閱讀:あの空の向こうに
- 白馬岳の魔神◆ハクサンコザクラ(日文)
- 日語閱讀:一日一言「サスティック」
- 日語閱讀:あの空の向こうに
- 日語閱讀:一日一言「犬の伝説」
- 日語閱讀:一日一言「タバコの値上げ-禁煙対策?」
- 蠅(日語小說連載)9
- 待つ(中文)
- 日語閱讀:[昔話]一寸法師
- 誓約書
- 蠅(日語小說連載)8
- 日語閱讀:宮沢賢治《注文の多い料理店》
- 日語閱讀:高瀬舟2
- 蠅(日語小說連載)10
- 日語閱讀:會社の中での挨拶
- 蠅(日語小說連載)4
- 日語日常信函之一-催還相親照片
- 日語閱讀:走れメロス2
- 日語閱讀:SLOW DANCE3
- 日語閱讀:一日一言「人口減少期ー新社會が生まれる時期」2
- 蠅(日語小說連載)3
- 日語閱讀:雪女
- 日語閱讀:SLOW DANCE4
- 日語閱讀:麥藁帽子(中篇)
- 蠅(日語小說連載)5
- 日語閱讀:天から送られた手紙1
- 蠅(日語小說連載)1
- 日語閱讀:日語唐詩三則,黃鶴樓送孟浩然之廣陵
- 出張申請書
- 日語閱讀:一日一言「見た目は重要だ!」
- 東京愛情故事對白精選(中日對照)
- 日語閱讀:渡辺淳一「美しい別れ」
- 日語閱讀:あの空の向こうに
- 日語閱讀:日語唐詩三則,滕王閣
- 白馬岳の魔神◆ハクサンコザクラ,翻譯
- 鼻(芥川龍之介日語小說)
- 日語閱讀:お辭儀の作法
- 日語閱讀:依頼文,見積り価格値下げの依頼
- 日語閱讀:高瀬舟1
- 魯迅の藤野先生(中文)
- 依頼文,見積りの依頼1
- 労働契約書
- 唐詩十首(中日對照)1
- 日語日常信函之三-寄自旅途的贈禮
- 鼻(芥川龍之介日語小說)
- 日語閱讀:一日一言「賽の河原で子供が塔を作る」
- 日語閱讀:遠い空に (短篇)
- 唐詩十首(中日對照)2
- 日語閱讀:SLOW DANCE2
- 日語閱讀:朝禮のあいさつ
- 蠅(日語小說連載)6
- 元保証書
- 鼻(芥川龍之介日語小說),作者介紹
- 日語日常信函之四-邀請參加晚會
- 日語閱讀:一日一言「人口減少期ー新社會が生まれる時期」1
- 日語閱讀:待つ,(日文)
- 日語閱讀:寶所近づきにあり[寶貝就在身邊]
- 日語閱讀:夜空と星座(中長篇)
- 日語閱讀:メリークリスマス
- 日語閱讀:SLOW DANCE1
- 蠅(日語小說連載)2
- 藤野先生——名文選讀中日文對照
- 日語閱讀:為何把一月稱之為“睦月”
- 魯迅の藤野先生(日語)
- 日語閱讀:あの空の向こうに
- 蠅(日語小說連載)
- 日語閱讀:高瀬舟1
- 日語閱讀:天から送られた手紙
精品推薦
- 濟寧醫(yī)學院屬于幾本 濟寧醫(yī)學院屬于一本還是二本
- 陽光明媚好天氣的朋友圈文案 陽光明媚好天氣的朋友圈句子大全
- 中南大學林業(yè)科技大學涉外學院是幾本 中南林業(yè)科技大學涉外學院是二本還是三
- 賴茅專賣店加盟費用一覽 賴茅酒代理加盟條件
- 2022電視劇《星漢燦爛》臺詞語錄摘抄大全
- 關于2022黨建宣傳標語條幅內(nèi)容 2022年基層黨建宣傳標語
- 酒店慶祝開業(yè)文案簡短精辟短句 酒店慶祝開業(yè)文案簡短有創(chuàng)意
- 漢德堡漢堡加盟費多少錢 漢德堡漢堡加盟條件及流程
- 曬狗狗的朋友圈配文搞笑句子 曬狗狗的朋友圈配文簡短
- 孤零零一個人沒人心疼的說說 獻給沒人疼的自己句子2022
- 旌德縣05月30日天氣:小雨轉雷陣雨,風向:北風,風力:<3級,氣溫:28/22℃
- 兩當縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 城中區(qū)05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:22/10℃
- 和布克賽爾蒙古縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:11/3℃
- 化隆縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:20/6℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/8℃
- 博樂市05月30日天氣:晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課