中國百科第十二章：伝統醫學~「中國古代の4大名醫」4.張仲景
張仲景（150年～154年）、字を仲景、名は機という。後漢の頃の南陽郡涅陽(現在の河南省鎮平県東北部)の人。その醫學上の功績から醫聖と稱えられる。
張仲景は幼い頃から群書に博通し、10代の時に既に地方に名前が広まっていた。霊帝の時に孝廉に推挙され、50歳の頃には長沙の太守(県知事のような政治家)となった。しかし彼が有名なのは政治家としてではなく、「傷寒雑病論」という醫學書の著者としてである。張仲景は若き日に、扁鵲が眈の太子を治療したことや斉侯に対する望診などを書で學び、その素晴らしさに溜め息を洩らさずにはいられなかった。青年時代に同郷の張伯祖から醫術を學び、後漢末期の混亂と更に追い討ちをかける疫病に心を痛め、官を退いて醫學の研鑽に務めることになった。張仲景は古代から伝わる醫書の知識と自らの経験を併せ、著名な醫薬書「傷寒雑病論」を編纂した。後世は「傷寒論」と「金匱要略方論」の2部に分かれている。「傷寒雑病論」は弁証論治の思想體系を確立し、漢方醫の土臺となる著作として醫療の発展に大きな役割を果たした。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀：「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀：「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀：「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀：猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀：やまんばと牛方
- 日語：從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀：水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀：急増…國語世論調査
- 日語閱讀：文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀：かぐや姫
- 日語閱讀：鶴の恩返し
- 日語閱讀：《桃太郎》
- 日語閱讀：浦島太郎
- 日語閱讀：笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀：カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀：舌切り雀
- 日語閱讀：寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語一、二級語法逐個練（5）
- 電話マナー
- 日語語法學習：＊～かけだ／＊～かける／
- 日語一、二級語法逐個練（18）
- 日語語法學習：～が最後／～たら最後
- 日語3/4級文法訓練營（30）
- 日語近義語法100例（17）
- おはよう？
- 日語近義語法100例（14）
- 日語一、二級語法逐個練（12）
- ご苦労さま お疲れ様
- 職稱日語考試輔導：補助動詞精講
- 日語一、二級語法逐個練（79）
- 日語3/4級文法訓練營（31）
- 日語一、二級語法逐個練（11）
- “あれ”、“それ”
- 職稱日語考試輔導：授受關系的補助動詞
- 日語近義語法100例（15）
- 職稱日語考試輔導：否定式與假定式
- 《標準日本語中級》第14課
- 日語一、二級語法逐個練（76）
- 日語一、二級語法逐個練（95）
- 日語一、二級語法逐個練（77）
- 日語一、二級語法逐個練（17）
- 日語近義語法100例（06）
- 日語一、二級語法逐個練（62）
- 日語一級語法精講：斷定
- 日語近義語法100例（04）
- 日語二級文法解析134——強調／限定 6-10
- 日語3/4級文法訓練營（23）
- 日語一、二級語法逐個練（65）
- 日語近義語法100例（18）
- 日語一級語法精講：様子狀態
- 日語一、二級語法逐個練（61）
- 日語一、二級語法逐個練（78）
- 日語一、二級語法逐個練（74）
- 日語近義語法100例（20）
- 標日中級筆記——第18課
- 日語一、二級語法逐個練（69）
- 日語一、二級語法逐個練（49）
- 日語一、二級語法逐個練（53）
- 日語一、二級語法逐個練（40）
- 日語基礎教程——第5講
- もしもし
- 日語一、二級語法逐個練（56）
- 日語近義語法100例（19）
- 日語3/4級文法訓練營（15）
- 日語3/4級文法訓練營（22）
- 日語近義語法100例（16）
- 日語3/4級文法訓練營（20）
- 日語一、二級語法逐個練（89）
- 日語3/4級文法訓練營（4）
- 日語近義語法100例（08）
- 日語一、二級語法逐個練（3）
- 日語近義語法100例（05）
- 日語一級語法精講：程度
- 日語近義語法100例（13）
- 日語一、二級語法逐個練（10）
- 日語3/4級文法訓練營（21）
- 日語一、二級語法逐個練（57）
- 日語3/4級文法訓練營（14）
- 日語一、二級語法逐個練（68）
- 標日中級筆記——第20課
- 日語一、二級語法逐個練（15）
- 日語一、二級語法逐個練（55）
- 日語3/4級文法訓練營（16）
- 《標準日本語中級》第15課
- 日語一、二級語法逐個練（80）
- 日語一、二級語法逐個練（4）
- 日語近義語法100例（07）
- 日語一、二級語法逐個練（16）
- 日語近義語法100例（09）
- 日語3/4級文法訓練營（8）
- 《標準日本語中級》第16課
- 日語一、二級語法逐個練（87）
- 日語3/4級文法訓練營（9）
- 日語一、二級語法逐個練（88）
- 日語3/4級文法訓練營（29）
- 日語一、二級語法逐個練（9）
- 日語二級文法解析135——強調／限定 6-12
- 標日中級筆記——第19課
精品推薦
- 天山區05月30日天氣:晴轉多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：20/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：20/0℃
- 漳縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：24/11℃
- 聊城市05月30日天氣:小雨轉多云，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：27/17℃
- 河南縣05月30日天氣:小雨，風向：東風，風力：<3級，氣溫：18/3℃
- 阿克蘇市05月30日天氣:多云轉晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/13℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴，風向：西北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：17/8℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨，風向：南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：17/2℃
- 建湖縣05月30日天氣:陰，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：22/18℃
- 水磨溝區05月30日天氣:晴轉多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：20/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話：七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料：初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習：標準日語句型學習（十一）
- 日語口語教程42：社內通知（1）
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇（07）
- 雙語閱讀：睡太郎在想什么呢？
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首（45）
- 日語會話：舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話：ふる 吹了
- 柯南：動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀：東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀－45（キヨスク）
- 日語3、4級進階閱讀－117（日本の慣用句）
- 日語語法講解：日本語能力考試四級語法詳解（3）
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習－22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學：新標日初級第22課