「徒然の森」第66回
菖蒲の花を見る
6月と言えば何と言っても菖蒲の花だ。いろいろなところへ菖蒲の花を見に行くが、今年は橫須賀菖蒲園に決めた。平日のそれも晝頃とあって、著いたときにはもう帰りのバスが長蛇の列だった。暇人が多いんだなあと自分たちのことは棚に上げて感心した。
菖蒲園は思ったより狹かったが、見せるための工夫がなされていた。同じ種類の花を一列に植えて見栄えをよくしている。また咲き終わった花を摘む女性に著物を著せて菅笠を被らせている。作業(yè)をする彼女たちが絵になるので、観光客たちがカメラを次々に向ける。中にはポーズを頼んだり一緒に寫真を撮らせてもらう人までいた。
菖蒲は2つずつ花を咲かせるそうだ。だから咲き終わった花は直ぐに摘み取らないと2番目の花に栄養(yǎng)が行かないのだと花摘みをしている女性から教わった。勿論、しおれた花が混じっていたら汚らしいからでもある。橫須賀には小高い山がるので上からも菖蒲田全體が眺められるようになっている。それもまた違う風(fēng)情がある。
思えば大量の菖蒲の花を初めて見たのは明治神宮の內(nèi)苑だった。桜を観る楽しさは知っていたがそのほかの花を観る楽しみをそのとき知った。その後何度も同じ場所を訪れた。一緒にいる人は違ってもいつも楽しい思い出を殘した。
毎年、堀切菖蒲園、水元公園、北山公園など様々な場所に菖蒲を観に行った。どこが一番いいとは言えない。たくさん咲いているがいいというわけでもない。狹いところにもそれなりのいや、かえっていい雰囲気を醸し出すこともある。
同じところもいいが、見知らぬ場所に行くときは本當(dāng)にわくわくする。今年の菖蒲も當(dāng)たりだった。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學(xué)論文一
- 日語社會學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會
- 日語閱讀：「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀：「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀：「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語經(jīng)驗(yàn)
- 日語閱讀：猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀：やまんばと牛方
- 日語：從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀：水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀：急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀：文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀：かぐや姫
- 日語閱讀：鶴の恩返し
- 日語閱讀：《桃太郎》
- 日語閱讀：浦島太郎
- 日語閱讀：笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀：カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀：舌切り雀
- 日語閱讀：寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學(xué)論文三
- 日語社會學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語口語精講：第02期
- 日語口語精講：第69期
- 日語口語精講：第26期
- 日語口語精講：第46期
- 日語口語精講：第22期
- 日語口語精講：第03期
- 日語口語精講：第60期
- 日語口語精講：第52期
- 日語口語精講：第61期
- 日語口語精講：第70期
- 商務(wù)日語必備口語：第一印象很重要
- 商務(wù)日語必備口語：帶客人觀光要做好功課
- 日語口語精講：第68期
- 商務(wù)日語必備口語：閑聊也是一種溝通
- 日語口語精講：第42期
- 日語口語精講：第31期
- 日語口語精講：第64期
- 日語口語精講：第09期
- 日語口語精講：第12期
- 日語口語精講：第49期
- 日語口語精講：第67期
- 日語口語精講：第32期
- 日語口語精講：第07期
- 日語口語精講：第51期
- 日語口語精講：第36期
- 日語口語精講：第62期
- 日語口語精講：第27期
- 日語口語精講：第05期
- 日語口語精講：第54期
- 日語口語精講：第15期
- 日語口語精講：第71期
- 日語口語精講：第59期
- 日語口語精講：第38期
- 日語口語精講：第16期
- 日語口語精講：第23期
- 日語口語精講：第55期
- 日語口語精講：第40期
- 日語口語精講：第14期
- 日語口語精講：第21期
- 日語口語精講：第65期
- 日語口語精講：第35期
- 日語口語精講：第47期
- 日語口語精講：第19期
- 日語口語精講：第24期
- 日語口語精講：第72期
- 日語口語精講：第63期
- 日語口語精講：第01期
- 日語口語精講：第17期
- 日語口語精講：第08期
- 日語口語精講：第39期
- 日語口語精講：第28期
- 日語口語精講：第11期
- 日語口語精講：第37期
- 日語口語精講：第48期
- 日語口語精講：第04期
- 日語口語精講：第33期
- 日語口語精講：第30期
- 日語口語精講：第66期
- 日語口語精講：第13期
- 日語口語精講：第58期
- 日語口語精講：第43期
- 日語口語精講：第53期
- 商務(wù)日語必備口語：介紹順序亂不得
- 日語口語精講：第56期
- 日語口語精講：第18期
- 日語口語精講：第34期
- 日語口語精講：第06期
- 日語口語精講：第25期
- 日語口語精講：第41期
- 日語口語精講：第10期
- 日語學(xué)習(xí)入門句尾表達(dá)方法
- 商務(wù)日語必備口語： 幫我向上司請個假
- 商務(wù)日語必備口語：打招呼從天氣開始
- 日語口語精講：第45期
- 日語口語精講：第44期
- 日語口語精講：第57期
- 日語口語精講：第29期
- 日語口語精講：第20期
- 商務(wù)日語必備口語：舉辦歡迎宴會
- 日語口語精講：第50期
- 商務(wù)日語必備口語：迎接客戶要主動熱情
精品推薦
- 濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院屬于幾本 濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院屬于一本還是二本
- 陽光明媚好天氣的朋友圈文案 陽光明媚好天氣的朋友圈句子大全
- 中南大學(xué)林業(yè)科技大學(xué)涉外學(xué)院是幾本 中南林業(yè)科技大學(xué)涉外學(xué)院是二本還是三
- 賴茅專賣店加盟費(fèi)用一覽 賴茅酒代理加盟條件
- 2022電視劇《星漢燦爛》臺詞語錄摘抄大全
- 關(guān)于2022黨建宣傳標(biāo)語條幅內(nèi)容 2022年基層黨建宣傳標(biāo)語
- 酒店慶祝開業(yè)文案簡短精辟短句 酒店慶祝開業(yè)文案簡短有創(chuàng)意
- 漢德堡漢堡加盟費(fèi)多少錢 漢德堡漢堡加盟條件及流程
- 曬狗狗的朋友圈配文搞笑句子 曬狗狗的朋友圈配文簡短
- 孤零零一個人沒人心疼的說說 獻(xiàn)給沒人疼的自己句子2022
- 旌德縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)雷陣雨，風(fēng)向：北風(fēng)，風(fēng)力：<3級，氣溫：28/22℃
- 兩當(dāng)縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級，氣溫：29/15℃
- 城中區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東風(fēng)，風(fēng)力：3-4級，氣溫：24/10℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：26/12℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：34/25℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：西南風(fēng)，風(fēng)力：<3級，氣溫：22/10℃
- 和布克賽爾蒙古縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：11/3℃
- 化隆縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東南風(fēng)，風(fēng)力：<3級，氣溫：20/6℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴，風(fēng)向：西北風(fēng)，風(fēng)力：3-4級轉(zhuǎn)<3級，氣溫：17/8℃
- 博樂市05月30日天氣:晴，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：25/10℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話：七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料：初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí)：標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)（十一）
- 日語口語教程42：社內(nèi)通知（1）
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇（07）
- 雙語閱讀：睡太郎在想什么呢？
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首（45）
- 日語會話：舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話：ふる 吹了
- 柯南：動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀：東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀－45（キヨスク）
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀－117（日本の慣用句）
- 日語語法講解：日本語能力考試四級語法詳解（3）
- 部分機(jī)械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習(xí)－22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué)：新標(biāo)日初級第22課