公司用日語(yǔ)口語(yǔ)2
1．みんなの考え方がまちまちで、なかなか一つにまとまらないです。
大家的想法各異，很難統(tǒng)一。
2．今のようにばらばらではだめだな、やはり行動(dòng)を統(tǒng)一しなければならないね。
像現(xiàn)在這樣各自為政可不行呀。還是得統(tǒng)一行動(dòng)才行。
3．あなたはね、どんなことでも単純に考えてしまいますね。実際は、事情はそんなに単純なものじゃありません。
你呀，什么事情都想得太簡(jiǎn)單了。實(shí)際上事情沒有那么單純。
4．申し訳ないけれど、時(shí)間の関係で、説明は手短にしていただけ無(wú)いでしょうか。
實(shí)在抱歉，由于時(shí)間問題，能否說明得簡(jiǎn)單扼要些。
5．この問題を今のうちに解決しなければ複雑になってからでは解決できなくなりますと。
這個(gè)問題如果不趁早解決，等復(fù)雜化了就解決不了啦。
6．そうすると、この作業(yè)はますます込み入ってしまうのよ。簡(jiǎn)単にやればいいのに。
那么一來(lái)，這工作會(huì)越來(lái)越復(fù)雜。完全可以簡(jiǎn)化的嘛。
7．君は本當(dāng)に欲張るんだなあ。
你真是貪心
8．まだ屆かないから、もう少し上へ上げてください。はい、どうもありがとう。
還夠不著，請(qǐng)?jiān)偕唿c(diǎn)兒，好，謝謝。
其他有趣的翻譯
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文一
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會(huì)
- 日語(yǔ)閱讀：「もののけ姫」劇本
- 日語(yǔ)閱讀：「耳をすませば」劇本
- 日語(yǔ)閱讀：「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)
- 日語(yǔ)閱讀：猿と蟹 (さるとかに)
- 日語(yǔ)閱讀：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語(yǔ)閱讀：やまんばと牛方
- 日語(yǔ)：從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語(yǔ)閱讀：水の三日(by芥川龍之介)
- 日語(yǔ)閱讀：急増…國(guó)語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀：文化庁の日本語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀：かぐや姫
- 日語(yǔ)閱讀：鶴の恩返し
- 日語(yǔ)閱讀：《桃太郎》
- 日語(yǔ)閱讀：浦島太郎
- 日語(yǔ)閱讀：笠地蔵(かさじぞう)
- 日語(yǔ)閱讀：カメとツル (亀と鶴)
- 日語(yǔ)閱讀：舌切り雀
- 日語(yǔ)閱讀：寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級(jí)日語(yǔ)模擬題
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文三
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 【日本民間故事】脖子伸縮自如的妖怪
- 【日語(yǔ)版童話】怪人阿凡提系列3
- 【日本民間故事】裝滿金子的米袋
- 日本作家-小池 真理子
- 【日本民間故事】會(huì)發(fā)出三味弦聲的樹
- 日本作家-島崎 藤村
- 【日本民間故事】一只狐貍給予的啟示
- 日本作家-岸田 國(guó)士
- 【日語(yǔ)版童話】施了咒語(yǔ)的青蛙王子
- 【日本民間故事】情深姐妹，狠心繼母
- 日本作家-安西 篤子
- 日本作家-小熊 秀雄
- 【日本民間故事】吃進(jìn)去什么才能結(jié)束呢
- 【日本民間故事】洗凈心靈后的小氣老奶奶
- 日本作家-川端 康成
- 日本作家-國(guó)木田 獨(dú)歩
- 日本作家-角田 光代
- 日本作家-有棲川 有棲
- 【日本民間故事】大貓小貓搶飯團(tuán)
- 【日本民間故事】愛喝酒的小猴子
- 日本作家-梶井 基次郎
- 【日本民間故事】出逃的金幣
- 日本作家-巖野 泡鳴
- 【日本民間故事】鬼留下的鐵棒
- 【日本民間故事】鲇魚作惡，引來(lái)殺身之禍
- 日本作家-遠(yuǎn)藤 周作
- 【日本民間故事】哭泣的海濱
- 【日本民間故事】為救主人而死的貓神
- 【日本民間故事】救了蜆貝，亦是救了自己的兒子
- 【日本民間故事】熊妻
- 日本作家-菊池 寛
- 【日本民間故事】給龍公主接生的老婆婆
- 【日本民間故事】會(huì)結(jié)年糕的樹
- 【日本民間故事】大力士一家
- 【日本民間故事】用老虎油，吃竹子
- 【日本民間故事】勞動(dòng)過后格外美味的蘿卜湯
- 【日語(yǔ)版童話】怪人阿凡提系列1
- 日本作家-淡島 寒月
- 【日本民間故事】嫉妒觀音美貌的后果
- 日本作家-丹羽文雄
- 日本作家-幸田 文
- 日本作家-久米 正雄
- 日本作家-泉 鏡花
- 【日本民間故事】好心救鬼，實(shí)現(xiàn)心愿
- 日本作家-江國(guó) 香織
- 日本作家-內(nèi)田 魯庵
- 日本作家-尾崎 紅葉
- 日本作家-有吉 佐和子
- 【日本民間故事】戰(zhàn)爭(zhēng)中的金色老鷹
- 【日本民間故事】睡太郎在想什么呢
- 【日本民間故事】哪個(gè)才是真的呢？
- 日本作家-井伏 鱒二
- 日本作家-木下 杢太郎
- 日本作家-有島 武郎
- 【日本民間故事】白龍湖的琴音
- 【日本民間故事】一份只是睡著的工作
- 【日本民間故事】力大如牛，那飯量呢
- 日本作家-泡坂 妻夫
- 日本作家-有川 浩
- 【日語(yǔ)版童話】怪人阿凡提系列2
- 【日本民間故事】不聽話的神
- 【日本民間故事】狐貍的禮儀
- 【日語(yǔ)版童話】獨(dú)立行走的奶酪
- 【日本民間故事】如夢(mèng)般的相遇
- 日本作家-幸田 露伴
- 【日本民間故事】目送老人的狼
- 日本作家-安東 能明
- 日本作家-井上 靖
- 日本作家-江戸川 亂歩
- 【日本民間故事】巧捉麻雀，卻是一場(chǎng)空
- 【日語(yǔ)版童話】為不存在的綿羊發(fā)生的爭(zhēng)吵
- 【JX童話賞】暖暖冬風(fēng)
- 【日本民間故事】吃完會(huì)變牛的饅頭
- 【日本民間故事】懲戒貪心富翁的仁王
- 日本作家-京極 夏彥
- 【日本民間故事】河童大捕殺
- 日本作家-小林 多喜二
- 日本作家-荒山 徹
- 日本作家-有吉 玉青
- 日本作家-大岡昇平
- 日本作家-大江 健三郎
精品推薦
- 2022有關(guān)中秋節(jié)的經(jīng)典表白句子86句
- 銅線回收價(jià)格表2024多少1斤 二手銅電線電纜回收價(jià)格
- 2022祝福教師節(jié)的句子經(jīng)典84句最新
- 蟲草回收大約多少一克 冬蟲夏草回收價(jià)格一覽
- 七夕情人節(jié)的甜蜜告白句子 七夕情人節(jié)的甜蜜告白短句文案最新
- 干洗加盟店10大品牌有哪些 干洗加盟店品牌排名大全
- 特別抓人眼球的廣告文案 特別吸引人的廣告文案短句最新匯總
- 加盟跑腿公司大概需要多少錢 跑腿公司加盟費(fèi)用查詢
- 壓抑的時(shí)候鼓勵(lì)自己的句子 困難是暫時(shí)的勵(lì)志句子2022
- 地?cái)傌浽丛谀睦镞M(jìn)貨最便宜 批發(fā)地?cái)傌浤睦锱l(fā)正規(guī)
- 托克遜縣05月30日天氣:晴，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：32/18℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：26/11℃
- 潛江05月30日天氣:多云，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：27/21℃
- 大安市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：東南風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：25/14℃
- 烏爾禾區(qū)05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴，風(fēng)向：西風(fēng)，風(fēng)力：4-5級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí)，氣溫：22/13℃
- 原州區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí)，氣溫：24/11℃
- 廣河縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí)，氣溫：26/15℃
- 澄邁縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：34/24℃
- 輪臺(tái)縣05月30日天氣:晴，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：24/11℃
- 響水縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：21/16℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會(huì)話：七 家庭訪問
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)資料：初級(jí)上冊(cè) 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí)：標(biāo)準(zhǔn)日語(yǔ)句型學(xué)習(xí)（十一）
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程42：社內(nèi)通知（1）
- 【聽故事學(xué)日語(yǔ)輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語(yǔ) 常用語(yǔ)法487句
- 日語(yǔ)新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇（07）
- 雙語(yǔ)閱讀：睡太郎在想什么呢？
- 日語(yǔ)輔導(dǎo)資料之扶?？靾?bào)閱讀精選素材78
- 小倉(cāng)百人一首（45）
- 日語(yǔ)會(huì)話：舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語(yǔ)
- 日語(yǔ)考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語(yǔ)情景對(duì)話：ふる 吹了
- 柯南：動(dòng)漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語(yǔ)閱讀：東山文化・文化
- ジパングの由來(lái)
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀－45（キヨスク）
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀－117（日本の慣用句）
- 日語(yǔ)語(yǔ)法講解：日本語(yǔ)能力考試四級(jí)語(yǔ)法詳解（3）
- 部分機(jī)械日語(yǔ)
- 日語(yǔ)擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練習(xí)－22
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語(yǔ)法從頭學(xué)：新標(biāo)日初級(jí)第22課