實用日語口語會話(連載中)4
四、紹介 介紹
?、?/p>
A:はじめまして、~~會社の~~と申します。
B:~~です。どうぞよろしくお願いします。
A:こちらこそ、どうぞよろしくお願いします。
㈡
A:ご紹介しましょう。こちらは~さんでです。こちらは~さんです。
B:はじめまして、~です。どうぞよろしく。
A:こちらこそ、どうぞよろしく。
㈢
A:松田さん、あの方が渡辺先生じゃないんですか。お引き合わせ願えませんか。
B:あ、そうですね。ご紹介いたしましょう。先生、こちらは友人の劉さんです。こちらは福建師範大學の渡辺教授です。
A:お名前はかねがね伺っておりました。劉愛平と申します。「劉」は三國の劉備の劉です。「愛」は愛情の愛です?!钙健工掀胶亭纹饯扦埂¥嗓Δ兢瑜恧筏姢いい郡筏蓼?。久仰大名,我是劉愛平,劉是三國劉備的久仰大名,我是劉愛平,劉是三國劉備,愛是愛情的愛,平是和平的平/
B:こちらこそ、どうぞよろしく。
㈣
A:簡単な自己紹介をさせていただきます。私は張海と申します?!笍垺工稀腹碎Lい」、つまり「主張」の「張」で、「?!工稀负!工巍负!工扦?。中國の福建から參りました。どうぞよろしくお願いします。
請允許我簡單地自我介紹一下,我叫張海,張是弓長張,即主張的張,還是大海的海。我來自福建、、、
B:こちらこそ、よろしく
補充:
1. はじめましてお目にかかりまして、~~でございます。
?。玻?お目にかかれて嬉しく思います。見到你很高興
3. こちらこそ、お會いできてうれしいです。
4. お名前はかねがね伺っております。久仰大名
5. ずっと前からお目にかかりたいと思っておりました。
?。叮?これからいろいろお世話になります。/これからなにかとお世話になると思いますが、どうぞよろしくお願いいたします。今后還要承蒙您關照,拜托了
?。罚?お二人をお引き合わせいたします。我給二位介紹一下。
?。福?お引き合わせ願えませんか。 能幫我引見一下嗎?
?。梗?あの方にご紹介いただけませんか。能把我介紹給那位嗎
?。保埃?自己紹介します。/自己紹介いたします。/簡単な自己紹介をさせていただきます。自我介紹下。/請允許我來簡單地自我介紹下
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句14
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句51
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句19
- 日語聽說指導素材之口語短句大全56
- 日語聽說指導素材之口語短句大全55
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句35
- 日語口語學習:「知人宅の茶の間で」~會話を楽しむ~
- 日語口語學習:新幹線
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句20
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句13
- 日語口語學習:どんな家にしましょうか
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句37
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句15
- 日語口語學習素材:なんとお禮を申し上げてよいのやら
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句41
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句8
- 日語口語學習:しみじみと 喜びをかみしめています
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句29
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句54
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句44
- 日語聽說指導素材之口語短句大全37
- 日語貿易學習:株主特別優(yōu)待セールのお誘い
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句5
- 日語口語學習:私のことなんてどうでもいいのね
- 日語口語學習素材:公共放送
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句28
- 日語聽說指導素材之口語短句大全38
- 日語聽說指導素材之口語短句大全53
- 日語聽說指導素材之口語短句大全59
- 日語聽說指導素材之口語短句大全47
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句46
- 日語口語學習:ペットロボット
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句30
- 日語聽說指導素材之口語短句大全52
- 日語聽說指導素材之口語短句大全58
- 日語聽說指導素材之口語短句大全54
- 日語口語學習:會話短篇2
- 日語口語學習指導:高齢化社會
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句12
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句10
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句55
- 日語口語學習:包裝改善について
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句4
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句31
- 日語聽說指導素材之口語短句大全60
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句6
- 日語聽說指導素材之口語短句大全51
- 日語聽說指導素材之口語短句大全46
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句2
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句43
- 日語口語學習:運って
- 日語口語學習:恥ずかしくないの
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句1
- 日語口語學習:居ても立ってもいられなくて
- 日語口語學習:女子大生用語の基礎知識──會話編
- 日語聽說指導素材之口語短句大全49
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句11
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句9
- 日語口語學習:これでひと安心だな
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句53
- 日語聽說指導素材之口語短句大全36
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句33
- 日語口語學習:後悔
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句34
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句36
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句18
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句38
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句32
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句45
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句3
- 日語聽說指導素材之口語短句大全48
- 日語口語學習指導:買物
- 日語聽說指導素材之口語短句大全50
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句52
- 日語口語學習:しらける
- 日語口語學習:どの道を通りますか
- 日語聽說指導素材之口語短句大全57
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句42
- 日語學習:記者會見に潛入(スピーチ)
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句7
- 日語聽說指導素材之口語短句大全30
精品推薦
- 托克遜縣05月30日天氣:晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:32/18℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 潛江05月30日天氣:多云,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 大安市05月30日天氣:晴轉多云,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:25/14℃
- 烏爾禾區(qū)05月30日天氣:多云轉晴,風向:西風,風力:4-5級轉<3級,氣溫:22/13℃
- 原州區(qū)05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/11℃
- 廣河縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:26/15℃
- 澄邁縣05月30日天氣:多云,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:34/24℃
- 輪臺縣05月30日天氣:晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 響水縣05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/16℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶??靾箝喿x精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課