導語：本文是由外語教育網編輯整理的2013日本年度流行語大獎候補50詞，希望對您有所幫助。更多免費日語輔導資料，敬請關注本站。

　　今年流行した言葉を決める「2013 ユーキャン新語?流行語大賞」の候補が20日、公式サイトで発表され、予備校講師の林修さんの「今でしょ」、NHK連続テレビ小説「あまちゃん」の「じぇじぇじぇ」、連続ドラマ「半沢直樹」の「倍返し」など50語がノミネートされた。 本月20日，“2013 U-CAN新語·流行語大獎”在官方網站上發表候選名單，預備校講師林修先生的“今でしょ”（就是現在）、NHK晨間劇《海女》中的“じぇじぇじぇ”（表示驚訝）、連續劇《半澤直樹》的“倍返し”（加倍奉還）等50個語匯獲得提名。

　　外語教育網小編插：今年哪里都可以聽見“じぇじぇじぇ”和“倍返し”呢……競爭非常白熱化！

　　そのほか、2020年に開催が決まった東京五輪の招致を決めたIOC総會最終プレゼンテーションでの滝川クリステルさんの「お?も?て?な?し」なども入った。今年は流行語が豊作で、どれが「新語?流行語大賞」を受賞するのか、発表に注目が集まる。 另外，在確定2020年奧運會于東京舉行的IOC大會上，負責最后演講的滝川主播所說的“お?も?て?な?し”（款待）也被列入提名。今年是流行語大豐收之年，哪一個會獲得“新語·流行語大獎”呢？結果備受矚目。 同賞は1984年にスタートし、毎年12月上旬に発表?！脯F代用語の基礎知識」（自由國民社）の読者審査員のアンケートで候補語を選出し、選考委員會がトップテンと年間大賞を選出する。発表は12月2日を予定している。 此獎項開設于1984年，每年12月上旬發表獲獎結果。候選語匯依據《現代語基礎知識》（自由國民社出版）讀者審查員的調查結果選出，選拔委員會將從這些候選詞匯中甄選出TOP10及年度大獎。今年的獲獎結果預定于12月2日發表。

　　編輯推薦：

　　鰻魚茶泡飯

　　日語詞匯：初級上冊單詞08

　　日語詞匯：初級上冊單詞05