日語的發音規律
|
正如大家所知,日語的漢字讀音有分音讀和訓讀。訓讀是日本固有的讀法,所以先不作考慮,音讀是由中國大陸的漢字傳到日本列島的,所以總該有些規律可循。根據一些經驗,覺得日語漢字音讀的長音可以和漢語拼音的前后鼻音聯系起來。具體地說來,就是:
如果漢字的漢語拼音是前鼻音的,通常是撥音;而漢語拼音是后鼻音的,則通常是長音。
具體的來看一下例子:
安全 anquan あんぜん 傾向 qingxiang けいこう
店員 dianyuan てんいん行動 xingdong こうどう
原因 yuanyin げんいん 更正 gengzheng こうせい
禁煙 jinyan きんえん 通用 tongyong つうよう
金銭 jinqian きんせん 競爭 jingzheng きょうそう
困難 kunnan こんなん 封筒 fengtong ふうとう
単純 danchun たんじゅん 性能 xingneng せいのう
新幹線xinganxian しんかんせん 工場 gongchang こうじょう
溫泉 wenquan おんせん 狀況zhuangkuang じょうきょう
前進 qianjin ぜんしん 商業 shangye しょうぎょう
満點 mandian まんてん 通帳 tongzhang つうちょう
宣伝 xuanchuan せんでん 空港 konggang くうこう
. |
感動 gandong かんどう
方言 fangyanほうげん
病院 bingyuan びょういん
長男 zhangnan ちょうなん
參照 canzhao さんちょう
文章 wenzhang ぶんしょう
慎重 shenzhong しんちょう
週間 zhoujian しゅうかん
溶巖 rongyan ようがん
関東 guandong かんとう
相談 xiangtan そうだん
橫斷 hengduan おうだん
從上述例子來看,可以初步得出漢語拼音前鼻音→撥音(撥音)、后鼻音→長音(長音)。雖然也有例外,但如果只需要記例外的話,就可以輕松多了。
以上規律僅供大家參考,希望能夠對大家的復習應考有所幫助。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 能力考語法系列:以上/からには
- 能力考語法系列:次第
- 能力考語法系列:をきっかけに(して)/をきっかけとして/
- 能力考語法系列:ものだから/もんだから
- 能力考語法系列:かけだ/かけの/かける
- 能力考語法系列:に先立って/てからでないと...ない
- 能力考語法系列:を境に(して)
- 能力考語法系列:以來/て以來
- 能力考語法系列:おかげで/かぎり
- 基礎語法從頭學:新標日初級第36課
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…うちに」「…ないうちに」
- 能力考語法系列:以上(は)
- 能力考語法系列:くせに/くせして
- 能力考語法系列:につき
- 能力考語法系列:によって/により/による
- 能力考語法系列:につけ(て)/につけては/につけても
- 能力考語法系列:(か)~ないうちに/~か~ないかのう
- 能力考語法系列:わけだ
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「ここ…というもの」
- 能力考語法系列:からして/からすると
- 能力考語法系列:最中に/最中だ
- 能力考語法系列:ところ(を)
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…際」
- 能力考語法系列:……際(は)/際に(は)
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…を前に(して)」
- 能力考語法系列:たあげく/あまり
- 能力考語法系列:うちは
- 能力考語法系列:次第/上
- 能力考語法系列:ばかりに
- 能力考語法系列:からには/からは
- 詳解N2語法系列:…にしても
- 能力考語法系列:ごとに
- 能力考語法系列:において
- 能力考語法系列:かける
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…た矢先に」
- 能力考語法系列:ついでに/つつある
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…を…に控え(て)」
- 日語句型例解與辨析:對比表達法「…一方で」
- 能力考語法系列:ついでに
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…かたがた」
- 詳解N2語法系列:…にしろ/にせよ/にもせよ
- 能力考語法系列:…て始めて
- 能力考語法系列:を契機に(して)/を契機として/…が契機
- 能力考語法系列:もの/もん
- 能力考語法系列:ことだから
- 日語句型例解與辨析:對比表達法「…う(よう)か…まいか」
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…間際に」
- 能力考語法系列:だけに/ だけあって/ だけのことはある
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…てからでないと」
- 能力考語法系列:……に際し(まして)/に際にして/に際しての
- 日語句型例解與辨析:對比表達法「…に限る」
- 能力考語法系列:ながら(も)
- 能力考語法系列:に先立って/に先立ち/に先立つ
- 能力考語法系列:にもかかわらず
- 能力考語法系列:恐れがある/かねない
- 能力考語法系列:…ところで
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…が早いか」
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…てはじめて」
- 能力考語法系列:つつ(も)
- 能力考語法系列:うえで/うえでの
- 能力考語法系列:から見ると/かわりに
- 日語句型例解與辨析:對比表達法「…というより(むしろ)…」
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…て以來」
- 能力考語法系列:上(は)
- 能力考語法系列:にあたって/にあたり(まして)/にあたっての
- 能力考語法系列:たとたん(に)
- 能力考語法系列:…にしろ/にせよ/にもせよ
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…上で」
- 能力考語法系列:つつ
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…をピークに(して)」
- 能力考語法系列:からといって
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…に先立って」
- 能力考語法系列:………ところを
- 能力考語法系列:ところに/ところへ
- 能力考語法系列:をかねて/をかねる
- 能力考語法系列:ことから
- 能力考語法系列:せいで/せいか/せいだ/せいに
- 能力考語法系列:たび(に)
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…か…ないかのうちに」
- 能力考語法系列:うちに
- 能力考語法系列:からこそ
精品推薦
- 旌德縣05月30日天氣:小雨轉雷陣雨,風向:北風,風力:<3級,氣溫:28/22℃
- 兩當縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 城中區05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:22/10℃
- 和布克賽爾蒙古縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:11/3℃
- 化隆縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:20/6℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/8℃
- 博樂市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課