TBS新聞聽力練習－49
改正風営法違反の疑いで逮捕されたのは東京練馬區の飲食店従業員吉野直樹容疑者ら7人です。調べによりますと、吉野容疑者らは昨夜新宿歌舞伎町などの繁華街の路上で、通行人の男性に「キャバクラどうですか、今なら5000円です、女の子が付きます」などと聲を掛けながら、十數メートルにわたって付きまとった疑いがもたれています。昨日施行されたばかりの改正風営法では、集客行為の規制が強化され、一般の通行人に付きまとう客引きを禁じていますが、吉野容疑者らは調べに対し、「法律が改正されたのは知らなかった」などと供述しているということです。
風営法：「風俗営業等の規制及び業務の適正化に関する法律」の略稱。清浄な風俗環境の保持および少年の健全育成に障害を及ぼす行為を防止するため，風俗営業?風俗関連営業について営業の許可?屆け出，営業時間の制限，警察官の立ち入り等を定める。1948年（昭和23）「風俗営業取締法」として制定。84年大幅に改正され，現在の名稱となった。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀：「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀：「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀：「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀：猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀：やまんばと牛方
- 日語：從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀：水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀：急増…國語世論調査
- 日語閱讀：文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀：かぐや姫
- 日語閱讀：鶴の恩返し
- 日語閱讀：《桃太郎》
- 日語閱讀：浦島太郎
- 日語閱讀：笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀：カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀：舌切り雀
- 日語閱讀：寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語文法：慣用型的分類和呼應慣用型
- 日語的敬語（三）
- 日語文法：「大きなお世話」和 “很大的幫助”
- 日語文法：ように の使い方
- 日語文法：は 提示助詞
- 標準日本語語法總結
- 標準日本語語法總結
- 瀏覽外語網站的常用語中日英對照表
- 日語文法：伝統的文法から新しい文法へ
- 日語文法：「ぃただく」の使ぃ方
- 日語文法：に 格助詞
- 日文中的諺語（二）
- 日語文法：副詞に付く「に」と「と」
- 日語文法：タ型的意義，到底表示“完了”還是“過去”
- 日語文法：假定形ば、と、たら、なら的用法
- 日文中的諺語（三）
- 日語中同一詞語的多種用法（三）
- 日文中的諺語（四）
- 日語敘述句2
- 日語文法：し 接續助詞
- 古典日語文法4
- 日語學習：怎么記住某個動詞是幾段動詞？
- 常用日語慣用語—“ 気” 系列
- 日語文法：と 格助詞
- 日語星座名稱對照表
- 日本動畫片里必備句
- 日語文法：助詞特殊用法
- 日語文法：語氣助詞 かしら
- 日語的敬語（二）
- 日語文法：から 格助詞
- 日語的敬語（一）
- 古典日語文法3
- 日語文法：受身
- 日語敘述句1
- 日語一級學習筆記-文法
- 動漫日語中—常用語句
- 日語文法：付屬と附屬について
- 淺析日語中的授受動詞
- 古典日語文法2
- 日語文法：が 接續助詞
- 關于戰國人名(中日英對照)
- 日語文法：“意志動詞”及“無意志動詞”的概念
- 日語動詞的活用及在句中的作用
- 日語文法：動詞練習
- する 的意義和用法
- 日語文法：の 領格助詞
- 粗口日語
- 新世紀日本語教程學習筆記整理3
- 日語判斷句1
- 標準日本語語法總結
- 新世紀日本語教程學習筆記整理1
- 日語中的難讀漢字及例句百句
- 日語的時態和慣用型
- 日語中同一詞語的多種用法（一）
- 日語的構造與日語的分析
- 日語文法：形容詞的う音變
- 日文中的諺語（一）
- 標準日本語語法總結
- 日語文法：私の復習用の一級文法(一)
- 日語文法：と、なら、たら、ば之完全解釋
- 日語文法：なり的多種用法
- 日語文法：まで 格助詞
- 日本諺語
- 新世紀日本語教程學習筆記整理2
- 日語文法：補助形容詞ない和否定助動詞ない
- 日語推測句
- 日語判斷句2
- 日語中陰歷月份的別稱
- 日語中同一詞語的多種用法（四）
- 初級日語學習
- 日語文法：て 接續助詞
- 日語文法：「～のです」と「～んです」
- 日語中同一詞語的多種用法（二）
- 格助詞“を”的用法
- 日語描寫句1
- 日語常見自、他動詞對照表
- 古典日語文法1
- 日本語の用言変化いろいろ
- 日語「とする」和「にする」的使用區分
- 日語慣用型
- 日語動詞的敬體與簡體
精品推薦
- 旌德縣05月30日天氣:小雨轉雷陣雨，風向：北風，風力：<3級，氣溫：28/22℃
- 兩當縣05月30日天氣:多云轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：29/15℃
- 城中區05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：3-4級，氣溫：24/10℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/12℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：34/25℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉多云，風向：西南風，風力：<3級，氣溫：22/10℃
- 和布克賽爾蒙古縣05月30日天氣:小雨轉晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：11/3℃
- 化隆縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東南風，風力：<3級，氣溫：20/6℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴，風向：西北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：17/8℃
- 博樂市05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：25/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話：七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料：初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習：標準日語句型學習（十一）
- 日語口語教程42：社內通知（1）
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇（07）
- 雙語閱讀：睡太郎在想什么呢？
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首（45）
- 日語會話：舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話：ふる 吹了
- 柯南：動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀：東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀－45（キヨスク）
- 日語3、4級進階閱讀－117（日本の慣用句）
- 日語語法講解：日本語能力考試四級語法詳解（3）
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習－22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學：新標日初級第22課