相手：時間はどのくらいありますか。

　　您有多長時間？

　　相手：ご予算はどのくらいですか。

　　您的預算是多少？

　　相手：～がいいでしょう。

　　......可以嗎？

　　相手：まっすぐ行って二つ目の角を右に曲がります。

　　一直往前走在第二個角上右拐。

　　相手：売り切れました。

　　已經賣完了。

　　相手：この席があります。

　　有這個位子。

　　相手：どうですか。

　　怎么樣呢？

　　あなた：まっすぐ行ってください。

　　請直走。

　　あなた：右に曲がります。

　　向右拐。

　　あなた：左に曲がります。

　　向左拐。

　　あなた：韓國語のできるガイドを頼みたいです。

　　想要找一個會韓語的導游。

　　あなた：お手洗いはどこでしょう。

　　洗手間在哪里呢？

　　あなた：お土産の店はどこでしょう。

　　特產店在哪里？

　　あなた：バスは何時に出ますか。

　　巴士幾點出來呢？

　　あなた：水が飲みたいんですが。

　　想喝點水。

　　あなた：交番はどこですか。

　　派出所在哪里呢？

　　在導游服務中心：

　　あなた：お願いします。

　　相手：はい。

　　あなた：観光バスありますか。

　　相手：はい。お時間はどのくらいありますか。

　　あなた：4時間ぐらい。

　　相手：これがいいでしょう。

　　あなた：はい。

　　相手：明日10時、ここです。

　　あなた：分かりました。ありがとう。

　　打擾一下。

　　您好。

　　有旅游大巴嗎？

　　有的，需要大約幾小時呢？

　　4小時左右。

　　這個怎么樣。

　　好的。

　　明天10點，在這里乘坐。

　　好的，非常感謝。

　　あなた：お城に行きたいんですが。

　　相手：姫路城ですか。

　　あなた：はい。電車がありますか。

　　相手：はい。でも、タクシーがいいでしょう。

　　想去城里。

　　是姬路城嗎？

　　是的，有電車嗎？

　　有的，但是坐出租車好一些吧。

　　在觀光地

　　あなた：すみません。

　　相手：はい。

　　あなた：ここで寫真を撮りたいんですが、ちょっとお願いします。

　　相手：すみません。ここは撮影禁止なんです。

　　あなた：あ、そうですか。すみません。

　　打擾一下。

　　您好。

　　想在這里拍個照片，蠻煩您了。

　　很抱歉，這里禁止攝影。

　　啊，這樣啊，對不起。

　　參觀傳統藝術

　　あなた：すみません。

　　相手：はい。

　　あなた：今日の切符ありますか。

　　相手：すみません。売り切れました。

　　あなた：明日の切符は？

　　相手：この席があります。

　　あなた：これください。1枚。

　　打擾一下。

　　您好。

　　今天的票還有嗎？

　　很抱歉，票已經賣完了。

　　明天的票呢？

　　有這個位置。

　　我要一張。

　　相手：どうですか。

　　あなた：すばらしいです。

　　相手：話、分かりましたか。

　　あなた：よく分かりません。

　　相手：そうですか。

　　あなた：よく分かりませんけど、きれいですね。

　　感覺怎么樣？

　　好精彩啊。

　　能聽懂嗎？

　　不太聽的懂。

　　這樣啊。

　　雖然不太明白意思，但是覺得很美呢。