常用日語脫口秀 第7課
36、免談！その話は無し！（そのはなしはなし！）
A：免談！ A：その話は無し！
B：不要這么說。就一句話的功夫。B： そんなこと言わないで！ちょっとでいいんだから。
37、胡扯！（鬼扯！）でたらめを（言う）！
A：都是你打電話，害我忘了帶錢包。
B：胡扯！
A：お前が電話なんかするから,財(cái)布忘れたじゃないか。
（おまえがでんわなんかするから,さいふわすれたじゃないか。）
B：でたらめを！
注：でたらめ【名，形】胡扯，胡說八道。
38、輕浮！尻軽（しりがる！）
A：腳踏兩條船雖是常有的事，可是跟誰都可以也太輕浮了吧。
A：二股はよくあるけど、誰とでもって言うのはしりがるだよね。
注：二股（ふたまた）をかける：腳踏兩條船。
尻軽（しりがる）：【名，形動】輕浮的，輕佻的。
39、愛現(xiàn)！でしゃばり！
A：那個(gè)人又來啦！A：また出てきたよあの人。
B：蠻愛現(xiàn)的嘛。 B：相當(dāng)なでしゃばりだな。
注：でしゃばり【名】愛出風(fēng)頭的人。
相當(dāng)（そうとう）
40、活該！ざま（あ）見ろ！
A：活該！報(bào)應(yīng)啊！
A：ざま見ろ！罰があたったんだよ！
注：様（ざま）：（帶輕視，悔蔑的語氣）窘態(tài)，丑態(tài)。
罰（ばち）があたる：報(bào)應(yīng)。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學(xué)論文一
- 日語社會學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會
- 日語閱讀：「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀：「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀：「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語經(jīng)驗(yàn)
- 日語閱讀：猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀：やまんばと牛方
- 日語：從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀：水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀：急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀：文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀：かぐや姫
- 日語閱讀：鶴の恩返し
- 日語閱讀：《桃太郎》
- 日語閱讀：浦島太郎
- 日語閱讀：笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀：カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀：舌切り雀
- 日語閱讀：寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學(xué)論文三
- 日語社會學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語詞匯語源精編-朝飯前
- 日語詞匯語源精編-あばらや
- 日語詞匯語源精編-アジ
- 日語詞匯語源精編-あまねく
- 日語詞匯語源精編-あだ名
- 日語詞匯語源精編-あまのじゃく
- 日語詞匯語源精編-アンコウ
- 日語詞匯語源精編-あながち
- 日語詞匯語源精編-嵐
- 日語詞匯語源精編-危ない
- 日語詞匯語源精編-あどけない
- 日語詞匯語源精編-アルバム
- 日語詞匯語源精編-當(dāng)て馬
- 日語詞匯語源精編-虻蜂取らず
- 日語詞匯語源精編-アンケート
- 日語詞匯語源精編-後の祭り
- 日語詞匯語源精編-あみだくじ
- 日語詞匯語源精編-朝っぱら
- 日語詞匯語源精編-あじさい
- 日語詞匯語源精編-あがったり
- 日語詞匯語源精編-甘い
- 日語詞匯語源精編-あつかましい
- 日語詞匯語源精編-天下り
- 日語詞匯語源精編-洗い
- 日語詞匯語源精編-あざな
- 日語詞匯語源精編-私
- 日語詞匯語源精編-暗中模索
- 日語詞匯語源精編-あかつき
- 日語詞匯語源精編-阿鼻叫喚
- 日語詞匯語源精編-あばた
- 日語詞匯語源精編-あてずっぽう
- 日語詞匯語源精編-アリバイ
- 日語詞匯語源精編-アルバイト
- 日語詞匯語源精編-アリ
- 日語詞匯語源精編-アシカ
- 日語詞匯語源精編-足元を見る
- 日語詞匯語源精編-あたい
- 日語詞匯語源精編-ありがとう
- 日語詞匯語源精編-後釜
- 日語詞匯語源精編-天の川
- 日語詞匯語源精編-赤ちゃん
- 日語詞匯語源精編-あぶく銭
- 日語詞匯語源精編-アユ
- 日語詞匯語源精編-アルファベット
- 日語詞匯語源精編-圧巻
- 日語詞匯語源精編-あかぎれ
- 日語詞匯語源精編-東屋
- 日語詞匯語源精編-赤字
- 日語詞匯語源精編-あべこべ
- 日語詞匯語源精編-明日葉
- 日語詞匯語源精編-安倍川餅
- 日語詞匯語源精編-あっぱれ
- 日語詞匯語源精編-あなたまかせ
- 日語詞匯語源精編-油を売る
- 日語詞匯語源精編-油
- 日語詞匯語源精編-新しい
- 日語詞匯語源精編-アザラシ
- 日語詞匯語源精編-あす
- 日語詞匯語源精編-あした
- 日語詞匯語源精編-あせも
- 日語詞匯語源精編-あけぼの
- 日語詞匯語源精編-あさり
- 日語詞匯語源精編-アマゴ
- 日語詞匯語源精編-アレルギー
- 日語詞匯語源精編-あばずれ
- 日語詞匯語源精編-あなた
- 日語詞匯語源精編-アヒル
- 日語詞匯語源精編-雨
- 日語詞匯語源精編-アザミ
- 日語詞匯語源精編-阿修羅
- 日語詞匯語源精編-あさましい
- 日語詞匯語源精編-足
- 日語詞匯語源精編-飴
- 日語詞匯語源精編-ありきたり
- 日語詞匯語源精編-アマダイ
- 日語詞匯語源精編-安堵
- 日語詞匯語源精編-頭
- 日語詞匯語源精編-あほ
- 日語詞匯語源精編-あんず
- 日語詞匯語源精編-當(dāng)たり前
- 日語詞匯語源精編-足を洗う
精品推薦
- 2022有關(guān)中秋節(jié)的經(jīng)典表白句子86句
- 銅線回收價(jià)格表2024多少1斤 二手銅電線電纜回收價(jià)格
- 2022祝福教師節(jié)的句子經(jīng)典84句最新
- 蟲草回收大約多少一克 冬蟲夏草回收價(jià)格一覽
- 七夕情人節(jié)的甜蜜告白句子 七夕情人節(jié)的甜蜜告白短句文案最新
- 干洗加盟店10大品牌有哪些 干洗加盟店品牌排名大全
- 特別抓人眼球的廣告文案 特別吸引人的廣告文案短句最新匯總
- 加盟跑腿公司大概需要多少錢 跑腿公司加盟費(fèi)用查詢
- 壓抑的時(shí)候鼓勵(lì)自己的句子 困難是暫時(shí)的勵(lì)志句子2022
- 地?cái)傌浽丛谀睦镞M(jìn)貨最便宜 批發(fā)地?cái)傌浤睦锱l(fā)正規(guī)
- 托克遜縣05月30日天氣:晴，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：32/18℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東風(fēng)，風(fēng)力：<3級，氣溫：26/11℃
- 潛江05月30日天氣:多云，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：27/21℃
- 大安市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：東南風(fēng)，風(fēng)力：<3級，氣溫：25/14℃
- 烏爾禾區(qū)05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴，風(fēng)向：西風(fēng)，風(fēng)力：4-5級轉(zhuǎn)<3級，氣溫：22/13℃
- 原州區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級轉(zhuǎn)3-4級，氣溫：24/11℃
- 廣河縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：3-4級轉(zhuǎn)<3級，氣溫：26/15℃
- 澄邁縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：34/24℃
- 輪臺縣05月30日天氣:晴，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：24/11℃
- 響水縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級，氣溫：21/16℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話：七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料：初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí)：標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)（十一）
- 日語口語教程42：社內(nèi)通知（1）
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇（07）
- 雙語閱讀：睡太郎在想什么呢？
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材78
- 小倉百人一首（45）
- 日語會話：舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話：ふる 吹了
- 柯南：動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀：東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀－45（キヨスク）
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀－117（日本の慣用句）
- 日語語法講解：日本語能力考試四級語法詳解（3）
- 部分機(jī)械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個(gè)練習(xí)－22
- 日語一、二級語法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué)：新標(biāo)日初級第22課