日語詩歌賞析：夢物語
|
導語：日語學習輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
荒ぶこの時代に仆ら生まれ落ち
惹かれ愛し合えたの 一瞬の煌きでも
憶えている？
初めて觸れたぬくもり
月だけが二人を見ていた夜
貴方との日々が始まった
仆らの思いを誰も知らない
夢幻のようで揺れるけど
貴方の脈が打ち 呼吸くりかえし
力強く息づく この時代に
私も生まれ落ち 出會えたこの地で
惹かれ愛し合えたの 一瞬の煌きでも
憶えている。
狂いそうなほどの切なさ
傷ついた數(shù)だけその深さだけ
貴方への愛を感じた
限りない欲の花が開き
食い盡くそうと涌いてくる
貴方の眠りにも夢にも愛にも
命盡きる時までずっと隣で
何もかも見ていたいと思ってしまうの
春の夜の夢ならいっそ煌びやかであれ
例え別れの日が明日に迫っていても
力の限り今を噛み締め生きる
荒ぶこの時代に仆ら生まれ落ち
惹かれ愛し合えたの 一瞬の煌きでも
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀：「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀：「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀：「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀：猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀：やまんばと牛方
- 日語：從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀：水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀：急増…國語世論調査
- 日語閱讀：文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀：かぐや姫
- 日語閱讀：鶴の恩返し
- 日語閱讀：《桃太郎》
- 日語閱讀：浦島太郎
- 日語閱讀：笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀：カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀：舌切り雀
- 日語閱讀：寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 2012年日語詞匯學習：星座中日對照表
- 日語基礎詞匯慢速講解 3
- 日語服裝品質用語
- 標準日本語中級單詞 Lesson10
- 日語一級核心詞匯-44
- 標準日本語中級單詞 Lesson23
- 日語詞匯：N1文字詞匯專項訓練
- 日語三級N4輔導文字詞匯練習350題(6)
- 日語基礎詞匯慢速講解4
- 日語一級詞匯講解與練習－13
- 日語一級核心詞匯-68
- 日語四字成語（原裝篇）
- 日語一級核心詞匯-58
- 2012年日語詞匯學習：幽玄（日英對照）
- 日語數(shù)字讀法總結
- 《新標準日本語初級》詞匯詳解：第10課
- 日語詞匯——詞匯記憶規(guī)律
- 日語一級詞匯講解與練習－2
- 日語詞匯學習：日語詞匯分類
- 標準日本語中級單詞 Lesson32
- 日語一級核心詞匯-12
- 2012年日語詞匯學習：一級聽力常用詞匯
- 日語一級核心詞匯-45
- 多音字的詞匯整理
- 日語詞匯——日語網絡用語
- 日語一級詞匯講解與練習－14
- 日語一級核心詞匯-60
- 日語一級核心詞匯-53
- 日語一級核心詞匯-56
- 日語學習——當下日語流行詞匯
- 日語一級核心詞匯-70
- 經濟類日語詞匯學堂(5)
- 日語一級詞匯講解與練習－4
- 2012年日語詞匯學習：「気(き)のせい 」的讀法與解釋
- 日語詞匯：容易混淆的詞
- 日語學習中關于建筑的日語單詞7
- 日語基礎詞匯慢速講解 2
- 日語詞匯——十大流行語
- 日語學習中關于建筑的日語單詞6
- 日語一級核心詞匯-69
- 《新標準日本語初級》詞匯詳解：第12課
- 2012年日語詞匯學習：日語常用名詞性接尾詞
- 日語常用短句-7
- 日語中的自動詞和他動詞
- 日語一級詞匯講練－5
- 日語一級核心詞匯-49
- 日語一級核心詞匯-64
- 日語詞匯之日本“聲優(yōu)”
- 中國各省市的讀法
- 日語一級核心詞匯-3
- 標準日本語中級單詞 Lesson33
- 日語一級核心詞匯-65
- 日語常用短句-4
- 日語一級詞匯講解與練習－11
- 日語能力測試一級詞匯串講26
- 兔年一起來說關于兔子的用語
- 日語詞匯——那些離譜的詞兒
- 日語一級核心詞匯-59
- 日語學習中關于建筑的日語單詞1
- 日語一級核心詞匯-54
- 日語一級核心詞匯-34
- 日語學習中關于建筑的日語單詞8
- 標準日本語中級單詞 Lesson22
- 日語一級詞匯講解與練習－3
- 日語一級核心詞匯-35
- 日語三級N4文字詞匯練習350題(1)
- 日語一級詞匯講解與練習－7
- 日語常用短句-5
- 日語詞匯：特殊讀音的日語漢字
- 《新標準日本語初級》詞匯詳解：第11課
- 日語基礎詞匯慢速講解 1
- 日語常用短句-6
- 標準日本語中級單詞 Lesson31
- 日語復合動詞 第6講
- 日語一級核心詞匯-55
- 2012年日語詞匯學習：基礎詞匯
- 日語詞匯——“丑女”的由來
- 日語一級詞匯講解與練習－6
- 標準日本語中級單詞 Lesson24
- 日語三級N4輔導文字詞匯練習350題(7)
- 2012年日語詞匯學習：日語能力考試二級詞匯練習
精品推薦
- 旌德縣05月30日天氣:小雨轉雷陣雨，風向：北風，風力：<3級，氣溫：28/22℃
- 兩當縣05月30日天氣:多云轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：29/15℃
- 城中區(qū)05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：3-4級，氣溫：24/10℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉晴，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：26/12℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：34/25℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉多云，風向：西南風，風力：<3級，氣溫：22/10℃
- 和布克賽爾蒙古縣05月30日天氣:小雨轉晴，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：11/3℃
- 化隆縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東南風，風力：<3級，氣溫：20/6℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴，風向：西北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：17/8℃
- 博樂市05月30日天氣:晴，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：25/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話：七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料：初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習：標準日語句型學習（十一）
- 日語口語教程42：社內通知（1）
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇（07）
- 雙語閱讀：睡太郎在想什么呢？
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首（45）
- 日語會話：舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話：ふる 吹了
- 柯南：動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀：東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀－45（キヨスク）
- 日語3、4級進階閱讀－117（日本の慣用句）
- 日語語法講解：日本語能力考試四級語法詳解（3）
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習－22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學：新標日初級第22課